Technischer Redakteur

Präzision macht den Unterschied
Die Medizintechnik sorgt dafür, Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen ein würdevolleres Leben zu geben. Wir setzen uns dafür ein, dass mehr Menschen Zugang zu bezahlbaren und sicheren medizintechnischen Komponenten erhalten. Wir stellen solche Bauteile so nachhaltig wie möglich her. Ein kollegiales und freundliches Miteinander und die kontinuierliche Verbesserung unserer Prozesse stehen im Zentrum unseres Handelns. Als Familienbetrieb mit über 250 Kolleginnen und Kollegen fertigen wir an unserem zentralen Standort in Sarstedt bei Hannover für internationale Kunden. Unsere Kernexpertise liegt im Bereich der Laserbearbeitung mit höchster Präzision.

Sie haben Interesse an abwechslungsreichen Aufgaben und wollen sich mit kreativen Ideen aktiv einbringen? Dann unterstützen Sie uns als **technischer Redakteur (m/w/d)** beim Erstellung und der Weiterentwicklung unserer Informationsbasis für interne und externe Stakeholder.

Ihre Aufgaben
- Erstellung und kontinuierliche Pflege von medienneutralen, mehrsprachigen Inhalten in Deutsch und Englisch für das Marketing und die Projektingenieure
- Aufbau und Umsetzung einer Multi-Channel Content-Strategie
- Informationsrecherche und zielgruppengerechte Anpassung der technischen Unterlagen
- Entwicklung von Marketingstrategien für neuartige Herstellungsverfahren und Prozesse
- Erstellung von Testimonials und Kundenreferenzen
- Gestaltung, Betreuung und Beschreibung der Fertigung von medizintechnischen Demonstrator-Bauteilen

Ihr Profil
- Sie verfügen über ein abgeschlossenes technisches Studium bspw. in der technischen Redaktion, im Maschinenbau, der Fertigungstechnik, der Lasertechnik, der Produktionstechnik oder ähnlicher Qualifikation
- Idealerweise haben Sie bereits einschlägige Berufserfahrung in der technischen Redaktion
- Erfahrung im Verfassen, Redigieren und Lektorieren von technischen Texten
- Sie sind weltoffen, kommunizieren gern und besitzen gute Englischkenntnisse.
- selbstständige, organisierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise

Wir bieten
- Vorstellung des gesamten Betriebes in der Anfangsphase und anschließende zielgerichtete Stelleneinarbeitung
- Die Anstellung erfolgt in Voll
- oder Teilzeit mit flexiblen Arbeitszeiten
- Kurze Kommunikationswege und eine offene, kollegiale Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien
- Moderne technische Ausstattung
- Arbeitskleidung für die Produktion
- Betriebliche Altersvorsorge
- Sport
- und Fitnessprogramm mit Hansefit
- Dienstfahrradprogramm (ab 2 Jahren Betriebszugehörigkeit)
- Kostenfreier Wasserspender und Kaffeeautomat

Kontakt

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Von Anfragen durch Personaldienstleister, Jobvermittlungsagenturen, Headhunter und Zeitarbeitsfirmen bitten wir abzusehen.