Technical Writer

Vor 6 Tagen


Frankfurt am Main, Deutschland Kofax Vollzeit

Management and staff in Kofax’s Technical Communications job family help the company to ensure that its products and technology solutions are positioned for maximum success through the provision of expert and targeted user documentation and materials. The position of Technical Writer is a core, entry-level departmental role and appointees are expected to perform whole core departmental tasks; albeit more basic tasks by comparison to Senior Technical Writers and above.

Technical Writers will perform some of the following work and be involved in other aspects, as assigned:

- Developing and implementing company standards and protocols for all user documentation provided with products, such as developer guides, system administrator guides, installation guides, API references, online Help and others
- Identifying, acquiring and using industry best-practice equipment, systems and programs for completing and publishing all documentation deliverables
- Working with cross-functional partners, such as Product Management, Engineering and Technical Support to proactively evaluate product roadmaps and other plans for developing innovations; contributing a technical communications writer’s perspective and providing such input and feedback into the development process
- Writing and executing against product development plans:

- Uses departmental authoring techniques and tools and follows group standards and processes
- Researches and defines technical content requirements by analyzing product plans and coordinating with other departments, such as Product Management, Engineering, Technical Support and others
- Maintains internal project glossaries
- Develops technical content (product descriptions, user guides, online Help, technical training and others) and/or reviews documentation written by developers (especially for grammatical correctness)
- Reviews GUI (graphical user interface) text elements
- Supports other writers by peer reviewing content for accuracy, grammar, compliance to standards and other ad hoc needs
- Assists other writers with editing tasks (as appropriate)
- Verifies accuracy, completeness, consistency and maintainability of technical content by reviewing content against builds and/or internal releases
- Coordinates internal, cross-functional technical reviews and updates documentation as appropriate prior to releasing products
- When possible, solicits documentation feedback from customers or external partners and updates the documentation as appropriate
- Maintains a schedule for assigned projects and delivers technical content on-time and on-target (directly supports Product Management, Engineering, and other partners/stakeholders in ensuring product releases are completed on-time and without compromise to quality)
- Supporting internal and external partners/stakeholders/customers, as and when appropriate, in responding to technical content inquiries and/or other ad hoc needs
- Working with the Localization team to coordinate localization schedules and the hand-off of documentation files for translation; providing information about the document files as needed by the Localization team
- Conducting some technical user training (as and when requested/appropriate)
- Conducting in-house usability tests of documentation (when possible)
- Staying abreast of industry and field developments; remaining current in the latest trends and best practices for development, testing and publication of technical content, as well as ever-evolving needs of customers

**Required Skills**:
Required Experience
- Bachelors Degree in a related discipline is strongly preferred
- Typically has 3-5 years’ relevant technical experience
- Must demonstrate an excellent command of the English language

**_ Kofax, Inc. is an Equal Opportunity Employer M/F/D/V_


  • Technical Writer

    vor 2 Wochen


    Frankfurt Am Main, Deutschland ABB Vollzeit

    **Technical writer (M/F/d)**: **Take your next career step at ABB with a global team that is energizing the transformation of society and industry to achieve a more productive, sustainable future. At ABB, we have the clear goal of driving diversity and inclusion across all dimensions: gender, LGBTQ+, abilities, ethnicity and generations. Together, we are...

  • Technical Writer

    vor 17 Stunden


    Frankfurt Am Main, Deutschland MAXON Computer Vollzeit

    Location: Bad Homburg (Metropolitan Area Frankfurt), Germany _ - Location: Waterloo, ON, Canada _ **What you will do**: Are you a highly skilled Technical Writer that wants to join our team and create high-quality user documentation for our products Red Giant and ZBrush? As a Technical Writer, you will be responsible for planning and writing user...


  • Frankfurt Am Main, Deutschland AIPERIA Vollzeit

    **Deine Aufgaben**: - Erstellung visuell ansprechender und intuitiver Benutzeroberflächen für unsere B2B-Anwendung, die mit unseren Produktzielen und unserer Markenidentität übereinstimmen. - Erstellung von Wireframes und High-Fidelity-Prototypen, um Designkonzepte und Funktionalität zu vermitteln. - Durchführung von Nutzerinterviews und...


  • Frankfurt am Main, Deutschland Yatta Solutions GmbH Vollzeit

    **Job description**: Do you digest everything you can find about tech, development and startups to get the low down before TechCrunch? Can you boil down complex, technical concepts to their very essence? Are you an analytical and conceptual thinker with creative brilliance and clarity? **Your key responsibilities**: - Write brand and product-related long...


  • Frankfurt am Main, Deutschland Crossover Vollzeit

    Calling all educational trailblazers! Are you ready to revolutionize learning through AI-powered assessments? 2 Hour Learning seeks a visionary Item Writer to redefine educational measurement. This isn't just about creating tests—it's about shaping the future of education. As our Item Writer, you'll wield cutting-edge AI tools to craft personalized,...

  • Technical Designer

    vor 2 Wochen


    Frankfurt am Main, Deutschland Ґанзілла Vollzeit

    **ABOUT GUNZILLA GAMES**: Founded in 2020, Gunzilla Games is a fresh, independent AAA developer working on its Battle Royale 2.0 Off The Grid in three metropolitan locations: Frankfurt, Germany (HQ); Los Angeles, USA; and Kyiv, Ukraine. The company is helmed by serial entrepreneur CEO, Vlad Korolev and CSO Alexander Zoll. Gunzilla is built on the desire to...


  • Frankfurt am Main, Deutschland Ґанзілла Vollzeit

    **ABOUT GUNZILLA GAMES**: Founded in 2020, Gunzilla Games is a fresh, independent AAA developer working on its Battle Royale 2.0 Off The Grid in three metropolitan locations: Frankfurt, Germany (HQ); Los Angeles, USA; and Kyiv, Ukraine. The company is helmed by serial entrepreneur CEO, Vlad Korolev and CSO Alexander Zoll. Gunzilla is built on the desire to...


  • Frankfurt am Main, Deutschland Cocomore AG Vollzeit

    **About us**: Cocomore is not only a digital agency providing products and communication services for international clients like Nestlé, Procter & Gamble, Rabobank, Samsung, and Sanofi, but also an incubator for digital start-ups, having already sold to Deutsche Telekom, Axel Springer, and Pro7Sat1. Our team of 180 professionals is located across Europe,...


  • Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Fortinet Vollzeit 45.000 € - 70.000 € pro Jahr

    DescriptionAbout Fortinet:Fortinet, a public company, is the only provider of ASIC-powered, network-based antivirus firewall systems for real-time network protection. Please visit our website at  for more information. If you're looking for a fast-paced, challenging and rewarding environment, then Fortinet is the place for you. With offices in EMEA, we are...


  • Frankfurt am Main, Deutschland Ґанзілла Vollzeit

    **ABOUT GUNZILLA GAMES**: Founded in 2020, Gunzilla Games is a fresh, independent AAA developer working on its Battle Royale 2.0 Off The Grid in three metropolitan locations: Frankfurt, Germany (HQ); Los Angeles, USA; and Kyiv, Ukraine. The company is helmed by serial entrepreneur CEO, Vlad Korolev and CSO Alexander Zoll. Gunzilla is built on the desire to...