Linguist, Czech Language

vor 1 Woche

Berlin, Deutschland SoundHound Inc. Vollzeit

SoundHound Inc. builds voice AI products that make it easier for people to engage with the world around them. We do this by creating custom voice assistants that make it possible for companies to extend their brand in new and meaningful ways. Today, our customized voice AI solutions allow people to talk to phones, cars, smart speakers, mobile apps, coffee machines, and every other part of the emerging 'voice-first' world.

Our Linguists have ownership for their language area and may provide linguistic contributions to other languages. We validate voice recordings and review the quality of text data, provide phonetic and other linguistic input, work directly with our ASR engineers to train and test our speech models and NLU results.

**In this role you will**:

- Validate speech training data
- Work on our pronunciation dictionaries
- Provide phonetic transcriptions and other work required to support the training of all our models
- Advocate for our partners and their end users to ensure a satisfying voice user experience from the recognition of speech queries and commands to the returned results.
- Have the opportunity to contribute to the creation and adaptation of best practices, process and procedures. You will also work collaboratively with technical counterparts, peer linguists and team leads. As we grow the team, you will help hire language team members and contribute to their successful onboarding.

**We would love to hear from you if**:

- You have a native-level proficiency in Czech (written, verbal and grammar)
- You are trained in language studies, and/or have a degree in language or linguistics or equivalent experience
- You are eligible to work in Germany and are very proficient in English
- You are experienced working with phonetic transcriptions, data curation and data quality
- You are able to create and drive a broad spectrum of linguistic work and linguistic projects
- You are able to gain a deep understanding of speech technology sub systems, analyze linguistic issues and propose potential solutions to engineering teams
- You are extremely focused with a high attention to detail and enjoy completing repetitive data quality verification tasks
- You are flexible and collaborative, but you can also work independently and enjoy taking on new tasks
- You are intrigued by language and science, and the possibilities created when these two things meet

**We'd be especially excited if you**:

- Have experience as a data evaluator or have worked with training data for machine learning
- Have experience working with external business partners and vendors
- Have Unix, Python or C++ or other programming experience
- Have team lead and/or project coordination/management experience
- Are experienced with Google Docs, Excel and Jira
- Are a music lover and enjoy solving puzzles
- Submit a cover letter

Here at SoundHound, diversity, equity, and inclusion are key to who we are as a company. With a mission to build Voice AI for the world, creating a team with global perspectives is critical to our success.

We care deeply about fostering an environment where everyone is supported and can do their best work. SoundHound will ensure that individuals with disabilities are provided reasonable accommodations to participate in the interview process, perform essential job functions, and receive other benefits of employment.

Come join our growing team and bring your unique voice to our mission

LI-BV

LI

  • Czech Customer Service English Language Materials

    vor 1 Woche

    Berlin, Deutschland WS Customer Service Solution Vollzeit

    **WS Customer Service Solution**: **Das bieten wir Ihnen**: We are looking for a Customer Service Representative (M/F/d) in the field of textbooks, e-books and interactive e-learning resources - related to the English language. The product portfolio provided focuses on world class content in the most relevant, engaging and flexible formats to support...

  • Ukrainian Linguist

    Vor 7 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Torden Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro Jahr

    Torden is seeking qualified linguist professionals to support interpretation and translation requirements at Wiesbaden, Germany and potentially additional location in Poland. The operations require support around the clock, 24/7. As such, linguists are assigned specific work shifts that may rotate at designated times throughout the...

  • Czech Speaking Receptionist

    Vor 3 Tagen

    Berlin, Deutschland Plose Parkhotel & Residence Vollzeit

    We are looking for a Receptionist for an Apartment Hotel above Bressanone - Alto Adige. - 6 Days of work - 9 hours per day Assignments: - Check In Check Out of guests - Answer and provide information by phone - Knowledge (or ability to learn) of the ASA management system (similar to other management systems in the sector) - Write offers using the CRM offer...

  • Czech-Speaking Sales

    Vor 7 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Cross Border Talents Vollzeit 30.000 € - 40.000 € pro Jahr

    Czech-Speaking Sales & Marketing Specialist Berlin Location: Berlin, Germany Position: Sales & Marketing Specialist Language: Czech (Fluent) + English Salary: 2,750/month (33,000/year) Schedule: MondayFriday, 09:0017:00 Work Type: On-Site Start Date: ASAPAre you a motivated Czech-speaking professional with a passion for sales and a commercial mindset? Were...

  • Social Media Content Moderator with Czech/slovak

    vor 2 Wochen

    Berlin, Deutschland Grafton Deutschland Vollzeit

    **From now in full-time in Berlin** Grafton recruits specialists and executives on behalf of its customers throughout Europe. **Your Task** - Your task is to evaluate Czech or Slovak content based on our client's guidelines and policies - You review user-made reports that flag offensive Czech or Slovak postings - Besides you are responsible Back office...

  • Czech Sales

    Vor 7 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Cross Border Talents Vollzeit 30.000 € - 40.000 € pro Jahr

    Position: Czech Sales & Marketing SpecialistLocation: On-site in Berlin, GermanySchedule: Monday to Friday, 09:0018:00Contract: 1-yearStart Date: ASAPElevate Your Career as a Sales & Marketing Specialist in Digital AdvertisingAre you a skilled communicator in Czech (C2) and English (B2) with a solid background in sales and marketing? Join our team as a Sales...

  • AI Prompt Evaluator

    vor 2 Wochen

    Berlin, Deutschland FH Collective Academy Vollzeit

    AI Prompt Evaluator Czech + English Location: On-site in Essen, Germany Start Date: ASAP About the Role We are seeking AI Prompt Evaluators fluent in Czech and English to contribute to the development and refinement of advanced AI technologies. Based on-site in Essen, Germany, you will play a vital role in ensuring the quality, creativity, and cultural...

  • German Language Lead

    vor 1 Tag

    Berlin, Deutschland Lululemon Vollzeit

    who we are lululemon is an innovative performance apparel company for yoga, running, training, and other athletic pursuits. Setting the bar in technical fabrics and functional design, we create transformational products and experiences that support people in moving, growing, connecting, and being well. We owe our success to our innovative product, emphasis...

  • German Linguist/Speech Data Verifier

    vor 1 Tag

    Berlin, Berlin, Deutschland TransPerfect Vollzeit 40.000 € - 80.000 € pro Jahr

    Work Location: Remote/Work-from-home  Work Schedule: Flexible schedule (preferred weekly availability is 20 hours or more) Engagement Model: Freelance/Independent contractor Language Needed: German (Germany)Project duration: Until the end of December 2025DataForce by TransPerfect is currently looking for linguists with idiomatic fluency in German...

  • Czech Sales

    Vor 7 Tagen

    Berlin, Berlin, Deutschland Cross Border Talents Vollzeit 33.000 € - 41.344 € pro Jahr

    Position: Czech Sales & Marketing AgentLocation: On-site in Berlin, GermanySchedule: Monday to Friday, 09:00 18:00Contract: 1-year contractStart Date: ASAPStep into the Spotlight as a Digital Marketing ChampionAre you fluent in Czech (C2) and English (B2)? Ready to join a well-known social media platform and help businesses unlock their full potential? As a...