Technical Writer Ehealth

Kennziffer:
**req9429**
- Standort:
**Büro in Koblenz oder Berlin inkl. Remote-Anteil**
- Job Segment:

- **Product Management**
- Kontakt:
- Führendes internationales E-Health-Unternehmen
- 1.025 Mrd. € Jahresumsatz 2021
- Ca. 8.500 Mitarbeitende weltweit
- Einzigartige Kundenbasis mit über 1,6 Mio. professionellen Nutzern weltweit
- Standorte in 18 und Produkte in 56 Ländern
- Über 30 Jahre erfolgreich im Markt

Werde ALL IN for Health als Technical Writer eHealth (m/w/d) inkl. Remote-Anteil

Wie lange hast Du zuletzt für die Vereinbarung deiner Arzttermine gebraucht? Unsere Plattform CLICKDOC ist die Lösung: Wir bringen Ärzt:innen und Patient:innen über Online Terminvereinbarungen und Videosprechstunden schnell und sicher zueinander. Du hast Lust auf den Deep-Dive ins Gesundheitswesen und willst mit aktuellsten Technologien arbeiten? Du hast Spaß im Umgang mit Menschen und bist begeistert von der Vorstellung, durch Kommunikation und IT Menschen im Gesundheitswesen zu helfen? Dann bist du bei uns genau richtig

Dein Beitrag:

- **Responsibility**:Dank Deiner konzeptionellen Stärke erstellst und pflegst Du Informationsprodukte wie Benutzerdokumentationen** **(Produkthandbuch, Online-Hilfe) und Release Notes
- ** Variety**: Dabei versorgst Du diverse Zielgruppen (intern/extern) strukturiert mit den für sie relevanten Informationen und stellst diese über verschiedene Ausgabeformate zur Verfügung
- ** Research**: Du analysierst eigenständig Konzepte, führst Interviews mit Produktexperten und probierst neue Funktionalitäten selbst aus, um sie bestmöglich für die Leser beschreiben zu können
- ** Allrounder**:Das Konzipieren und Verfassen von gut lesbaren UX-Texten sowie das Steuern von Übersetzungsprozessen gehören ebenfalls zu Deinen Aufgaben

Das bringst Du mit:

- **Background**: Abgeschlossenes Studium im technischen oder sprachlichen Umfeld und ein sehr gutes Verständnis für IT/Technik, alternativ gleichwertige Berufserfahrung
- ** Expertise**:Erfahrung im Verfassen technischer Dokumentationen und dem zielgruppengerechten und verständlichen Vermitteln komplexer technischer Inhalte
- ** Know-how**: Kenntnisse im Umgang mit einem XML-basierten Redaktionssystem (z. B. MadCap Flare), mit den Atlassian-Tools Jira und Confluence, mit Microsoft Office und in der Bildbearbeitung
- ** Nice-to-have**: Erfahrungen im Umgang mit „CAT“-Tools und Kenntnisse im Übersetzungsmanagement sind von Vorteil
- ** Communication is key**: Exzellente Deutsch-Kenntnisse sowie sehr gute Englisch-Kenntnisse runden Dein Profil ab

**Wir suchen kein 100%iges Match, wir suchen Dich mit Deinem Einsatz und Deiner Leidenschaft - join the team #teacmCGM**

Das kannst Du von uns erwarten:

- Einen krisensicheren unbefristeten Arbeitsplatz
- Vielfältige Weiterentwicklungsmöglichkeiten und langfristige Perspektiven
innerhalb unseres weltweit wachsenden Unternehmens
- Digitales Feel Good Management mit vielfältigen Angeboten für Deine
Gesundheit, z. B. Home-Workouts, Ernährungsberatung, Mentaltrainings, etc.
- Moderne Arbeitsplätze, Vertrauensarbeitszeit, Mobiles Arbeiten,
Mitarbeiterrabatte u. v. m. sorgen für ein angenehmes Arbeitsumfeld
- An unserem Hauptstandort in Koblenz: Kita, kostenfreies Fitness Studio sowie
Zuschuss zum Mittagessen im eigenen Bistro
- An unserem Standort in Berlin Aquahöfe: Kicker, Pool Billiard, Dachterrasse,
modernste und stylische Büroräume, sowie Zuschuss zum Mittagessen
im Restaurant Butzke’s Kreuzberg (direkt im Hof)

Überzeugt? Bewirb Dich online mit Deinen aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (inkl. Gehaltsvorstellung und nächstmöglichen Eintrittstermin).

Synchronizing Healthcare

Werde ALL IN mit Kopf, Herz und Hand