Technical Writer

**Technical Writer (M/F/d) - Remote, Hybrid or at the office**:
**Dortmund, Germany - Full Time**:
**Do you speak fluent German and English?**
**Do you have a solid experience in Technical Writing?**

Then why not take a few minutes and read about your potential new job?

Our Client is searching for a

**Technical Writer**

who will join the Product Management team.

Our Client is a leading European provider of e-invoicing solutions, O2C and P2P messaging services, and advanced eProcurement services. They have offices in Finland (Head Office), Norway, Sweden, Germany, Poland, Estonia, and Latvia.

**The role can be based either in Germany or Poland.**

**Your tasks will include**:

- Updating the technical documentation
- Being in contact with the translation agency in order to udate the documentation in various languages
- Putting up to date the user manuals and being responsible for the content and quality
- Writing online manuals which are easy to understand
- Cooperating with product managers, developers and quality assurance engineers
- Taking part in sprint reviews and quality management processes
- Creating and standardising the documentation processes

**To be a good fit for the Technical Writer, you will have**:

- Experience in technical writing of software documentation
- Ability to deliver high quality texts, both in German and Englich
- Fluent English and German
- Knowledge of MS Word, Jira and Confluence
- Understanding of Software Development Life Cycle
- Very good communication skills

**Nice to have**:

- Previous experience or studies in engineering or computer science

**Our Client offers**:

- Sign in bonus
- Possibility to work remotely or at the office or in the hybrid mode
- Flexible working time and a lot of freedom, no micromanagement
- Development possibilities
- Attractive salary and bonuses (permanent contract, bonus plan, capital-forming benefits, company
- pension scheme, 30 days of leave, etc)