Texter & Content Creator in Französischer Sprache

**Texter & Content Creator in französischer Sprache m/w/d**
(Für den französischen und deutschen Markt)
- Diese Stelle soll für 10 Monate besetzt werden mit der Option auf 18 Monate verlängert zu werden._

Du liebst Frankreich und bist in Deutschland zu Hause. Sprache, Kommunikation und kreativer Content sind deine Passion? Dann suchen wir genau dich Ob Newsletter oder viele weitere unterstützende Materialien für unsere Kunden und Berater - du verstehst es, die Inhalte und Motivation unserer deutschen Kommunikation in die französische Sprache zu transportieren. Und damit unseren französischen Markt zu begeistern. Bespielen wirst du die ganze Klaviatur der Vertriebsunterstützenden Kanäle, ob mit Newslettern, Monatsbroschüren, Intranet oder auf unserem eigenen Social-Media-Kanal. Auch für den deutschen Markt bringst du die sprachliche Expertise mit und hilfst uns gemeinsam die Europäische Kommunikationsstrategie zum Leben zu bringen.

**Was Pampered Chef einzigartig macht**

Wir sind kein typisches Unternehmen - wir handeln wie Eigentümer, freuen uns über neue Herausforderungen, suchen nach Lernmöglichkeiten und wachsen in einer Umgebung, die von Eigenverantwortung und Teamgeist geprägt ist. Wir wollen die Mitarbeiter, die mit Leidenschaft Ergebnisse erzielen und mit uns jeden Tag ein Stück besser werden wollen. Unser Team wird von unseren Grundwerten und unserem Ziel, das Leben zu bereichern, geleitet. Die flache Organisation gewährleistet, dass unsere Mitarbeiter Verantwortung übernehmen und eng mit unseren Führungskräften zusammenarbeiten. Wir haben eine klare Wachstumsstrategie festgelegt und konzentrieren uns darauf, unser Businessmodel voranzutreiben und die zahlreichen Chancen in unserer Branche zu nutzen. Darüber hinaus verfügen wir über eine einzigartige Mischung ein kleines, agiles Team zu sein, das sich an seinen langfristigen Zielen orientiert und dabei von den Ressourcen unseres Mutterkonzerns Berkshire Hathaway unterstützt wird.

**Das sind deine Aufgaben**
- _Du adaptierst und übersetzt unsere Kommunikationsmaterialien in die französische Sprache und schaffst es dabei, die länderspezifische Ansprache so zu gestalten, dass sie bei unseren französischen Beraterinnen und Beratern für Begeisterung und Motivation sorgt_
- _Du unterstützt bei der Überprüfung von Übersetzungen der Kataloge, Gebrauchsanweisungen, Videos und anderer Materialien für den französischen Markt_
- _Du arbeitest auch an der Entwicklung und Umsetzung der deutschen Kommunikationsmaterialien und stellst sicher, dass diese immer auf dem aktuellen Stand sind _
- _Damit unsere Beraterinnen und Berater immer auf dem Laufenden sind, sorgst du auch für die Pflege und Aktualisierung der Inhalte im französischen Intranet _
- _Auf unserem eigenen Pampered Chef Social-Media-Kanal steuerst und moderierst du Beiträge für den französischen Markt_
- _Du bist kommunikationsstark, lernbegierig, detailorientiert, kreativ und proaktiv_

**Was wir bieten**:

- _Wir sind gespannt, was du zu sagen hast - bringe dich als kreativer Kopf mit deinen Ideen in unser Team ein_
- _Wir bieten dir ein spannendes und vielseitiges Aufgabenfeld bei einem stark wachsenden Unternehmen_
- _Leidenschaft für das was wir tun_
- _Eine offene Firmenkultur mit flachen Hierarchien und schnellen Entscheidungswegen_
- _Eine positive und freundschaftliche Arbeitsatmosphäre_

**Das solltest du mitbringen**
- _Mindestens 3+ Jahre Berufserfahrung im Bereich Text und Content_
- _Du verstehst es, unsere Botschaften via Storytelling spannend aufzubereiten und andere damit zu begeistern_
- _Du bist trotz aller Kreativität auch ein Organisationstalent und schaffst es, strukturiert und termingerecht zu arbeiten_
- _Du kannst dich gut in andere hereinversetzen und schaffst es leicht, dies in deine Kommunikation einzubauen_
- _Marketingverständnis_
- _Französisch als Muttersprache_
- _Sehr gutes Deutsch in Wort und Schrift _
- _Gutes Englisch in Wort und Schrift (weitere Sprachen sind ein plus) _

**Das ist uns auch wichtig**
- _Sicherer Umgang mit Microsoft Office-Anwendungen _
- _Erfahrung im Umgang mit Content Management-System wie beispielsweise CleverReach _
- _Idealerweise Spaß an Gestaltung & deren Umsetzung_
- _Erfahrung im Umgang mit Wordpress ist ein Plus_

**Kontakt**

Du fühlst Dich angesprochen und möchtest bei uns starten?
Dann bewerbe dich noch heute

Type d'emploi : Intérim
Durée du contrat : 10 mois