Technischer Redakteur

vor 2 Wochen


Mannheim, Deutschland FERCHAU Vollzeit

Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: als ambitionierte: r Mitarbeitende: r für einen unserer Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und sichern die technische Basis für industrielle Revolutionen.

Dein Aufgabengebiet
- Erstellung, Aktualisierung und Pflege der Kundendokumentation
- Erstellung kundenspezifischer Benutzerhandbücher sowie allgemeiner Funktionsbeschreibungen und technischer Bulletins
- Einhaltung von Qualitätsstandards und Compliane-Vorschriften
- Selbstständige Beschaffung der benötigten Informationen aus internen und externen Quellen
- Einfache Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche und umgekehrt

Deine Vorteile bei uns
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen, Teilzeitmöglichkeiten und z. T. Vertrauensarbeitszeit
- Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
- Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg: innen
- Ankommen und wohlfühlen mit unserem Onboarding-Programm

Dein Profil
- Ausbildung in der technischen Redaktion; alternativ auch Studium im Übersetzungsbereich möglich
- Berufserfahrung sowie Kenntnisse in der Schienentechnik sind von Vorteil
- Kenntnisse im Umgang in Programmen wie SDL Trados und vergleichbaren Tools
- Muttersprachliche Deutschkenntnisse, sowie verhandlungssichere Englischkenntnisse - weitere Sprachen sind ein Pluspunkt

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online unter der Kennziffer ID47-42727-MA bei Frau Julia Gaschott. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen



  • Mannheim, Deutschland INGSERV GmbH Vollzeit

    **Über INGSERV**: INGSERV verfügt als regional aufgestelltes Dienstleistungsunternehmen über langjährige Expertise bei der Unterstützung erfolgreicher Technologie - und Handelsunternehmen bei Projektbearbeitung und Beratung. **Technischer Redakteur m/w/d** Standort: Mannheim, Baden-Württemberg Anstellungsart(en): Teilzeit, Vollzeit Als technischer...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Mannheim, Deutschland Bihl+Wiedemann GmbH Vollzeit

    Um den wachsenden Anforderungen auch in Zukunft gerecht werden zu können, suchen wir zur Verstärkung unseres interdisziplinären Teams in der Technischen Redaktion: **Technischer Redakteur / Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d)** **Was Sie erwartet**: - Erstellung und Publikation von technischen Dokumentationen (u. a. Betriebsanleitungen,...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Stunden


    Mannheim, Deutschland TIMUT GmbH Vollzeit

    **Wir suchen einen engagierten Technischen Redakteur (m/w/d), der unser Team bei der Erstellung und Anpassung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte unterstützt. Wenn Sie eine Leidenschaft für präzise Dokumentation haben und gerne in einem dynamischen Umfeld arbeiten, könnte diese Position genau das Richtige für Sie sein. Ihre Hauptaufgaben...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Mannheim, Deutschland KW Kranwerke GmbH Vollzeit

    Chance im internationalen Anlagenbau Die KW Kranwerke GmbH sind ein innovativer und technologisch führender Kranbauer mit Sitz in Mannheim. Wir entwickeln und fertigen vollautomatische Krananlagen sowie Spezialbagger mit modernster Antriebs - und Steuerungstechnik für verschiedenste Branchen und Anwendungen. Unseren internationalen Kunden bieten wir...


  • Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland Rocken® Vollzeit

    RolleUnser Partner entwickelt spezialisierte Softwarelösungen in einem regulierten Umfeld. Das Unternehmen steht für klare Prozesse, hohe Qualitätsstandards und nachhaltige Produktentwicklung. Mitarbeitende profitieren von moderner Arbeitsweise, flachen Hierarchien und langfristiger Perspektive.VerantwortungErstellung und Pflege von...


  • Mannheim, Baden-Württemberg, Deutschland Rocken® Vollzeit

    Lohn - EUR50' '000Rocken, Dein bestes Karriereprofil im Bereich Technik & EngineeringRocken ist in der digitalen Rekrutierung von Talenten und Experten (Fach- und Führungskräfte) spezialisiert und zählt etablierte Unternehmen aus jeglichen Branchen zu den Partnern. Diese sind national sowie international tätig und bieten dem zukünftigen Talent eine...


  • Mannheim, Deutschland Bihl+Wiedemann GmbH Vollzeit

    Um mit unserer neuen Technologie - ASi-5 - weitere Märkte erschließen zu können, benötigen wir tatkräftige Unterstützung und suchen deshalb: **Assistent Technische Redaktion (m/w/d)** Vollzeit/Teilzeit **Was Sie erwartet**: - Unterstützung bei der Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumenten, Betriebs - und Montageanweisungen und...


  • Mannheim, Deutschland Bihl+Wiedemann GmbH Vollzeit

    **Assistent Technische Redaktion (m/w/d)**: **Kennziffer 230501**: Bihl+Wiedemann entwickelt und fertigt komplette Automatisierungslösungen für alle Bereiche des Maschinen - und Anlagenbaus. Wir wachsen seit Jahren stetig und sind heute - neben unserem Stammsitz Mannheim - in über 30 Ländern durch eigene Niederlassungen und Vertriebspartner vertreten....


  • Mannheim, Deutschland Bihl+Wiedemann GmbH Vollzeit

    **Assistenz Technische Redaktion (m/w/d)**: **Kennziffer 230501**: Bihl+Wiedemann entwickelt und fertigt komplette Automatisierungslösungen für alle Bereiche des Maschinen - und Anlagenbaus. Wir wachsen seit Jahren stetig und sind heute - neben unserem Stammsitz Mannheim - in über 30 Ländern durch eigene Niederlassungen und Vertriebspartner vertreten....

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Mannheim, Deutschland Brüggen Engineering Vollzeit

    Ihr Ansprechpartner ist: Dipl. - Ing. Thomas Keller - Mannheim- ab sofort- Vollzeit**So tragen Sie zu unserem gemeinsamen Erfolg bei**: - Eigenständig erstellen und pflegen Sie Rundschreiben nach Vorgabe, wie z. B. Inhalte für Montage, Installation, Betrieb, Instandhaltung und Arbeitsanweisungen - Sie übernehmen diverse Recherchetätigkeiten - Sie sind...