Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Wiss. Mitarbeiter in - Halle Saale - Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg

  • Wiss. Mitarbeiter in

    vor 2 Wochen

    Halle (Saale), Deutschland Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg Vollzeit

    **Externe Stellenausschreibung** **Reg.Nr. 5-12032/24-D** An der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Naturwissenschaftliche Fakultät III, Institut für Informa - tik, ist im Rahmen des EU (EFRE) geförderten Projekts CyberSecurity-Verbund LSA II, die bis zum 31.12.2025 befristete Stelle einer*eines Wissenschaftlichen Mitarbeiterin*Mitarbeiters...

  • Wiss. Mitarbeiter in

    Vor 6 Tagen

    Halle (Saale), Deutschland Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg Vollzeit

    **Externe Stellenausschreibung** **Reg.Nr. 5-9339/24-D** Zukunft mit Tradition - Wissenschaft gestalten: Die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (MLU) bietet ein breites Fächerspektrum in den Geistes-, Sozial-, Natur - und den medizinischen Wissenschaften. Die äl - teste und größte Hochschule Sachsen-Anhalts entstand 1817 aus dem...

  • Wiss. Mitarbeiter in

    vor 2 Wochen

    Halle (Saale), Deutschland Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg Vollzeit

    **Externe Stellenausschreibung** **Reg.Nr. 5-5180/24-H**_ _ - Verlängerung der Bewerbungsfrist - _ An der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Naturwissenschaftliche Fakultät II, Institut für Mathematik, ist zum nächstmöglixchen Zeitpunkt, die auf 3 Jahre befristete Stelle einer*eines **Wissenschaftlichen Mitarbeiter**in*Mitarbeiters...

  • Wiss. Mitarbeiter in

    Vor 6 Tagen

    Halle (Saale), Deutschland Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg Vollzeit

    **Externe Stellenausschreibung** **Reg.Nr. 4-4013/25-H**_ _ An der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Fakultät III - Erziehungswissenschaften, Institut für Schulpädagogik und Grundschuldidaktik, Arbeitsbereich Schulpädagogik / Schulforschung ist ab dem 01.05.2025, die im Rahmen einer Vertretung von Mutterschutz und Elternzeit befristete...

  • Wiss. Mitarbeiter in

    Vor 4 Tagen

    Halle (Saale), Deutschland Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg Vollzeit

    **Externe Stellenausschreibung** **Reg.Nr. 7-011/25-D** Modern, vernetzt, traditionsbewusst: Die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (MLU) ist die größte Hochschule des Landes Sachsen-Anhalt. Sie kann auf eine Geschichte von über 500 Jahren zurückblicken und hat heute rund 20.000 Studierende. Die Forschungsschwerpunkte der MLU liegen in den...

  • Wiss. Mitarbeiter in

    vor 2 Wochen

    Halle (Saale), Deutschland Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg Vollzeit

    **Externe Stellenausschreibung** **Reg.Nr. 5-4597/24-D**_ _ - Verlängerung der Bewerbungsfrist - _ **Zukunft mit Tradition - Wissenschaft gestalten: Die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (MLU)** **bietet ein breites Fächerspektrum in den Geistes-, Sozial-, Natur - und den medizinischen Wissenschaf-** **ten. Die älteste und größte Hochschule...

  • Wiss. Mitarbeiter in

    vor 2 Wochen

    Halle (Saale), Deutschland Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg Vollzeit

    **Externe Stellenausschreibung** **Reg.Nr. 7-231/24-D** - Neuausschreibung - _ Modern, vernetzt, traditionsbewusst: Die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (MLU) ist die größte Hochschule des Landes Sachsen-Anhalt. Sie kann auf eine Geschichte von über 500 Jahren zurückblicken und hat heute rund 20.000 Studierende. Die Forschungsschwerpunkte der...

  • Wiss. Mitarbeiter in

    vor 2 Wochen

    Halle (Saale), Deutschland Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg Vollzeit

    **Externe Stellenausschreibung** **Reg.Nr. 5-11599/24-H** An der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Naturwissenschaftliche Fakultät II, Institut für Mathematik, ist ab dem 1.4.2025, die auf drei Jahre befristete Stelle eines*einer Wissenschaftlichen Mitarbeiters*Mitarbeiterin (m-w-d) in Teilzeit (50%) zu besetzen. Die Vergütung erfolgt je...

  • Wiss. Mitarbeiter in

    Vor 6 Tagen

    Halle (Saale), Deutschland Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg Vollzeit

    **Externe Stellenausschreibung** **Reg.Nr. 5-11599/24-H**: - Verlängerung der Bewerbungsfrist - _ An der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Naturwissenschaftliche Fakultät II, Institut für Mathematik, ist ab dem 1.4.2025, die auf drei Jahre befristete Stelle eines*einer Wissenschaftlichen Mitarbeiters*Mitarbeiterin (m-w-d) in Teilzeit (50%)...

  • Wiss. Mitarbeiter in

    vor 2 Wochen

    Halle (Saale), Deutschland Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg Vollzeit

    **Externe Stellenausschreibung** **Reg.Nr. 7-221/24-H**_ _ An der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Medizinische Fakultät, Universitätsklinik und Poliklinik für Neurologie, ist ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt, die auf bis zu 3 Jahre befristete Stelle einer*eines_Wissenschaftlichen Mitarbeiterin*Mitarbeiters (m-w-d) in Vollzeit zu...

Wiss. Mitarbeiter in

vor 2 Wochen

Halle Saale, Deutschland Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg Vollzeit

**Externe Stellenausschreibung** **Reg.Nr. 4-1046/25-D**_ _

Modern, vernetzt, traditionsbewusst: Die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (MLU) ist die größte

Hochschule des Landes Sachsen-Anhalt. Sie kann auf eine Geschichte von über 500 Jahren zurückblicken und

hat heute rund 20.000 Studierende. Die Forschungsschwerpunkte der MLU liegen in den Material
- und

Biowissenschaften, der Aufklärung
- sowie der Gesellschafts
- und Kulturforschung. Darüber hinaus

beherbergt die Universität eine Vielzahl Kleiner Fächer unter ihrem Dach, die zum Teil einzigartig sind.

National wie international ist die MLU hervorragend vernetzt und kooperiert mit zahlreichen

außeruniversitären Forschungseinrichtungen, über 250 Hochschulen und der Wirtschaft.

An der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Philosophische Fakultät I, Orientalisches Institut,

Seminar für Christlichen Orient und Byzanz, ist ab dem 01.04.2025, die bis zu 9 Monate befristete Stelle

einer*eines

Wissenschaftlichen Mitarbeiter*in (m-w-d)

in Teilzeit (95 %) zu besetzen.

Die Vergütung erfolgt je nach Aufgabenübertragung und Erfüllung der persönlichen Voraussetzungen bis

zur Entgeltgruppe 13 TV-L.

Arbeitsaufgaben:

- Textkorpus Erstellung auf Grundlage der Sichtung der neuzeitlichen und modernen armenischen Literatur
- Übersetzung des ausgewählten Textkorpus aus dem Armenischen ins Deutsche oder Englische
- Mitarbeit bei der Erarbeitung einer Einleitung zum ausgewählten Textkorpus
- Mitarbeit bei der Forschung - Recherche relevanter Informationen zu den Autoren und Werken des Text
- korpus
- Vorbereitung der Drucklegung der Publikation
- Die Möglichkeit der wissenschaftlichen Weiterqualifizierung ist gegeben
- Lehre im Fach Wissenschaft vom Christlichen Orient (inkl. Vor
- und Nachbereitung) gemäß LVVO LSA, ein
- schließlich Sprachunterricht im Westarmenischen und/oder Ostarmenischen

Voraussetzungen:

- abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Master) im Studiengang Armenische Studien oder

einer relevanten modernen philologischen oder literaturwissenschaftlichen Disziplin
- sehr gute Kenntnisse des Englischen oder Deutschen in Wort und Schrift
- Grundkenntnisse des Deutschenüber das Studium einer Philologie hinausgehende, umfangreichere Erfah
- rung in der Erstellung von Übersetzungen literarischer Texte aus dem Armenischen oder ins Armenische
- Lehr
- oder Publikationserfahrung
- selbständige, engagierte, strukturierte Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit
- offener und empathischer Kommunikationsstil

Bewerbungen von Schwerbehinderten werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt berücksichtigt.

Frauen werden nachdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben.

veröffentlicht am 11.02.2025

Bewerber*innen mit einem Abschluss, der nicht an einer deutschen Hochschule erworben wurde, müssen zum

Nachweis der Gleichwertigkeit eine Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen (Statement

of Comparability for Foreign Higher Education Qualifications) der Zentralstelle für ausländisches Bildungswe

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Frau Prof. Dr. Cornelia Horn, Tel.: 0345 55- 24087, E-Mail:
Ihre Bewerbung richten Sie bitte unter Angabe der Reg.Nr. 4-1046/25-D mit den üblichen Unterlagen bis

25.02.2025 an die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Philosophische Fakultät I, Orientalisches Institut,

Seminar für Christlichen Orient und Byzanz, Frau Prof. Dr. Cornelia Horn, Halle (Saale). Eine elektronische

Die Ausschreibung erfolgt unter Vorbehalt eventueller haushaltsrechtlicher Restriktionen.

Bewerbungskosten werden von der Martin-Luther-Universität nicht erstattet. Bewerbungsunterlagen werden nur

zurückgesandt, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt wurde.

veröffentlicht am 11.02.2025