Honorarkraft Sprach- Und Kulturmittler in

vor 7 Stunden


Berlin, Deutschland AWO Bundesverband e.V. Vollzeit

Nummer: 129954

**Honorarkraft (m/w/d)**

**Sprach
- und Kulturmittler*in (m/w/d)**
**Honorarmitarbeiter*in**:
Der AWO Kreisverband Berlin-Mitte e. V. sucht **ab sofort** für die Asylrechtsberatung:
**Sprachmittler*innen für die Sprache Georgisch**

Die Honorarkraft würde in einen Sprachmittler*innenpool aufgenommen und könnte von Sozialarbeiter*innen in anderen AWO Einrichtungen angefragt werden

**Der Stundenlohn beträgt momentan 19,00€.** Grundlage für das Honorar ist der vertraglich vereinbarte Zeitaufwand zu der genannten Vergütung.

**Stellenbeschreibung**:
- Sprachmittlung vor Ort in der Sprechstunde der Asylrechtsberatung (und Sozialarbeit)- Telefonische Sprachmittlung- Gelegentliche Übersetzung von Dokumenten und Schriftstücken (mündlich) sowie von Aushängen und Informationen (schriftlich)

Kontaktaufnahme

Jetzt online bewerben

**Sie bringen mit**:
- Sprachkenntnisse in o.g. Sprache auf dem Sprachniveau C1 sowie gute Deutschkenntnisse (mind. B2/C1)- Kenntnisse des Asylverfahrens und der damit verbundenen Fachsprache sind wünschenswert, jedoch nicht unbedingt erforderlich- Bereitschaft zum Erlernen von Fachvokabular- Respektvolle Umgangsformen und ein verbindliches Auftreten- Teamfähigkeit sowie Einfühlungsvermögen gegenüber unseren Klient*innen

**Wir bieten Ihnen**:

- Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit- Mitarbeit in einem engagierten Team, kollegialen Austausch und kollegiale Unterstützung

**Haben wir Ihr Interesse geweckt?**

Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung **bis zum 10.12.2024**bitte ausschließlich per E-Mail bewerbung[at]awo-mitte.de mit dem Betreff**:„Sprachmittl.Georgisch“** Wir suchen schnellstmöglich und **freuen uns über Bewerbungen, die bereits früher eingehen.**

Wir begrüßen alle Bewerbungen von Personen unabhängig von Alter, Geschlecht, Religion, Herkunft, Behinderung, sexueller Orientierung und Weltanschauung etc. Bewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund, die die Einstellungsvoraussetzungen erfüllen, sind ausdrücklich erwünscht. Menschen mit Behinderung werden bei gleichwertiger Qualifikation (Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung) bevorzugt berücksichtigt.

**Ihre Vorteile**:

- Flexible Arbeitszeiten
- Gute Verkehrsanbindung

Stelleninfos

Einsatzort

**Honorarkraft**

**Sprach
- und Kulturmittler*in**
**Einrichtungen der Migrationssozialarbeit

**Arbeitgeber**:
AWO Kreisverband Berlin-Mitte e.V.

**Job-Details**:

- Nummer: 129954Hochstädter Straße 1, 13347 Berlin- Berlin / Berlin
- 15.11.2024
- HonorartätigkeitTeilzeit - flexibelTeilzeit - NachmittagTeilzeit - Vormittag**Ansprechpartner*in**:
Nikol Vendura
Hochstädter Straße 1
13347 Berlin

Telefon: 030 455087-19
E-Mail: bewerbung[at]awo-mitte.de
Internet: awo-mitte.de/stellenangebote/



  • Berlin, Deutschland AWO Bundesverband e.V. Vollzeit

    Nummer: 127460 **Honorarkraft (m/w/d)** *** **Sprach - und Kulturmittler*in (m/w/d)** ***: **Honorarmitarbeiter*in**: Der AWO Kreisverband Berlin-Mitte e. V. sucht **ab sofort** für die Asylrechtsberatung: **Sprachmittler*innen für die Sprache Georgisch** Die Honorarkraft würde in einen Sprachmittler*innenpool aufgenommen und könnte von...


  • Berlin-Mitte, Deutschland DFV GmbH Vollzeit

    **Sprach - und Kulturmittler (Koreanisch) (m/w/d) als Freiberufler in Berlin**: - Standort - Berlin Tegel, Mitte, Schöneberg, Lichtenberg - Veröffentlichung - 04.06.2025 - Umfang - Eine freiberufliche Stelle in freier Zeiteinteilung mit mindestens 24 Stunden pro Woche - Jobbezeichnung - Sprach - und Kulturmittler (M/W/D) wohnhaft in Berlin -...

  • Honorarkraft

    vor 2 Wochen


    Berlin, Deutschland AWO Kreisverband Berlin-Mitte e.V. Vollzeit

    Der AWO Kreisverband Berlin-Mitte e. V. sucht **ab sofort** für die Asylberatung für geflüchtete Menschen **Sprachmittler*in für die Sprache Georgisch und Russisch** Es handelt um eine Tätigkeit auf Honorarbasis. Spezifisch wird für eine Sprachmittlung im Rahmen der Asylrechtsberatung gesucht. Die Honorarkraft würde in einen Sprachmittler*innenpool...


  • Berlin, Deutschland Zirkus Internationale e.V. Vollzeit

    **Honorarkräfte für Spielmobil / Spielplatzprojekt an Wochenenden** Wir suchen ab sofort Honorarkräfte für unser Spielmobil / Spielplatzprojekt an Wochenenden. Arbeiten mit Kindern sowie Kindern mit Migrationshintergrund auf Berliner Spielplätzen. **Arbeitsfeld**: - Interesse an der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen - Interesse an der Arbeit mit...


  • Berlin, Deutschland AWO Kreisverband Berlin-Mitte e.V. Vollzeit

    Der AWO Kreisverband Berlin-Mitte e. V. sucht **ab sofort** für unsere Frauenhäuser **mehrere Sprachmittlerinnen* für die Sprache Arabisch,** **Farsi und Dari** Es handelt sich um eine Tätigkeit auf Honorarbasis. Spezifisch wird für eine Sprachmittlung im Rahmen der frauenspezifischen Antigewaltarbeit gesucht. Die Honorarkraft würde in einen...


  • Berlin-Kreuzberg, Deutschland Berghof Foundation Operations gGmbH Vollzeit

    **Die Mission**: Das Projekt „ErinnerungsZeit“ bietet jungen Menschen ab 14 Jahren einen Raum sich mit der Gegenwartsrelevanz von Erinnerung an NS-Unrecht und Widerstand auseinanderzusetzen. Kernelement ist die animierte, interaktive Visual Novel „ErinnerungsZeit“, die Jugendliche dabei unterstützt, Handlungskompetenzen und Widerstandsfähigkeit...


  • Berlin, Deutschland casablanca – gemeinnützige Gesellschaft für innovative Jugendhilfe und soziale Dienste mbH Vollzeit

    casablanca unterstützt Kinder, Jugendliche und Familien in schwierigen Lebenssituationen. Unser Ziel: Ihre persönliche Stärkung und die Verbesserung ihrer sozialen Bedingungen. Da soziale Bedarfe sich ändern oder neue hinzukommen, entwickeln wir uns und unsere Angebote ständig weiter. Auch dank unserer tollen Kolleg: innen sind wir überzeugt von...


  • Berlin, Deutschland MeG - Betreutes Wohnen gGmbH Vollzeit

    MeG - Betreutes Wohnen gGmbH richtet sich an Migrant: innen mit psychischen Erkrankungen oder schweren psychischen Krisen. Viele unserer Klient: innen haben in ihren Heimatländern und/oder auf der Flucht Traumatisierungen erlebt. Sie werden von uns an verschiedenen Standorten, in der eigenen Wohnung oder in der Gemeinschaftsunterkunft für Flüchtlinge...


  • Berlin, Deutschland MeG - Betreutes Wohnen gGmbH Vollzeit

    MeG - Betreutes Wohnen gGmbH richtet sich an Migrant: innen mit psychischen Erkrankungen oder schweren psychischen Krisen. Viele unserer Klient: innen haben in ihren Heimatländern und/oder auf der Flucht Traumatisierungen erlebt. Sie werden von uns an verschiedenen Standorten, in der eigenen Wohnung oder in der Gemeinschaftsunterkunft für Flüchtlinge...


  • Berlin, Deutschland Nativa Akademie Vollzeit

    Liebe Lehrerinnen und Lehrer, wir, die Nativa Akademie, sind eine erfahrene Sprachschule, die seit 9 Jahren erfolgreich Sprachen an Interessierte aus aller Welt vermittelt. Als beliebtes telc Prüfungszentrum möchten wir die Organisations - und Verwaltungsarbeit von telc Prüfungen nun an eine qualifizierte Honorarkraft übergeben, die sich dem an zwei...