Technischer Redakteur Für Technische Dokumentation

**SIE LESEN DAS HANDBUCH DER NEUEN WASCHMASCHINE ZUM SPAß?**
**SIE SCHREIBEN LIEBER EINE ANLEITUNG - DAMIT AUCH ALLES RICHTIG VERTANDEN WIRD?**
**SIE KÖNNEN MIT DIN MEHR ANFANGEN ALS A4?**
**DANN SUCHEN WIR GENAU SIE**

Salamander ist eine Traditionsmarke und eine weltweit agierende Unternehmensgruppe mit einer über 100-jährigen erfolgreichen Firmengeschichte „Made in Germany“.

**IHRE AUFGABEN**:
/// Selbstständige Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen zur Herstellung von Fenster
- und Türelementen
/// Standardisierung, Strukturierung und Optimierung von technischen Dokumentationen
/// Recherche und Klärung technischer Sachverhalte mit beteiligten Fachabteilungen
/// Enge Zusammenarbeit und Kommunikation mit angrenzenden Abteilungen
/// Rechts
- und Normenrecherche, Zielgruppenanalyse
/// Erstellung und Verwaltung von Dokumenten in SCHEMA ST4
/// Übersetzungsmanagement

**IHR FACHLICHES PROFIL**:
/// Eine Ausbildung als technischer Redakteur, technischer Produktdesigner oder vergleichbar
/// Ausgeprägtes technisches Verständnis
/// Fähigkeit komplexe technische Sachverhalte verständlich zu erklären und zu dokumentieren
/// Sicheres Ausdrucksvermögen in Deutsch und Englisch
/// Gute CAD- und MS Office-Kenntnisse
/// Erfahrung mit einem Redaktionssystem wünschenswert

**IHR PERSÖNLICHES PROFIL**:
/// Sie besitzen die Leidenschaft etwas zu verbessern, aufzubauen und zu entwickeln
/// Sie haben Lust auf fachliche und berufliche Entwicklung
/// Sie bauen gerne Wissen auf und geben es auch gerne an Ihre Kollegen weiter
/// Sie handeln wertschätzend und /-schöpfend
/// Sie haben Lust Ihre Erfolge mit uns zu feiern
/// Sie wollen ein wichtiger Teil der Salamanderfamilie werden

**WIR BIETEN**:
/// Interessante Projekte und Gestaltungspielraum in einem wachsenden Markt und in einem Unternehmen, das seine Produkte innovativ neu denkt
/// Entwicklungsmöglichkeiten in einem Unternehmen mit 5 europaweit verteilten Standorten und dessen Wachstum weitergeht
/// Stabilität eines inhabergeführten Unternehmens mit über 100-jähriger Firmengeschichte
- Wir sind sicher auch morgen noch da
/// Gerechte Vergütung - Wir bezahlen unsere Mitarbeiter fair und leistungsgerecht
/// Interessante Sozialleistungen (Vermögenswirksame Leistungen, flexible Arbeitszeiten)
/// Weiterbildungen, um Sie für Ihr Aufgabenfeld noch professioneller zu machen
/// Ein attraktives Arbeitsumfeld im Unterallgäu, dort wo andere Urlaub machen

Salamander ist eine Traditionsmarke und eine weltweit agierende Unternehmensgruppe mit einer über 100-jährigen erfolgreichen Firmengeschichte „Made in Germany“. Die Salamander Industrie-Produkte GmbH ist ein bayrisches Familienunternehmen mit einem Exportanteil von über 80 % und einem Gruppenumsatz von mehr als 324 Millionen Euro, mit weltweit insgesamt rund 1.550 Mitarbeiter, davon ca. 40 Auszubildende, an mehreren Standorten. Die Gruppe ist in unterschiedlichen Geschäftsbereichen aktiv. Den größten Anteil bildet die Salamander Window & Door Systems: Unsere energiesparenden und designorientierten Fenster
- und Türsysteme entwickeln und produzieren wir mit ökologischem Anspruch. Europaweit gehören wir mit unseren innovativen und erlebbaren Produkten zu den führenden Systemanbietern für Fensterbauer. Neben dem Kerngeschäft ist die Salamander-Gruppe mit der Tochtergesellschaft Salamander SPS GmbH & Co. KG der weltweit älteste, größte und qualitativ führende Hersteller von einzigartigen Materialerlebnissen aus zurückgewonnen Lederabschnitten. Salamander bietet ein langfristiges, internationales Umfeld mit einem breiten Angebot an Entwicklungs
- und Karrieremöglichkeiten. Werden Sie Teil der Salamander-Familie.

**INTERESSE?**

Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins an:
Salamander Industrie-Produkte GmbH

**FAHR NICHT FORT - ARBEITE AM ORT**
**SALAMANDER - Dein regionaler Arbeitgeber**

Art der Stelle: Vollzeit, Festanstellung

Arbeitszeiten:

- 8-Stunden-Schicht
- Montag bis Freitag

Leistungen:

- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Weiterbildung
- Kostenloser Parkplatz

Sonderzahlungen:

- Urlaubsgeld
- Weihnachtsgeld

Arbeitsort: Vor Ort