Technischer Redakteur

Vor 2 Tagen


Alzenau in Unterfranken, Deutschland CMBlu Energy AG Vollzeit

**Sie können viel bewegen**:
Sie wissen: Betriebsanleitung und CE-konforme Dokumentation sind ein fester Bestandteil von Stromversorgungskomponenten. Komplexe technische Nutzungsinformationen müssen zielgruppenbezogen und normengerecht für die Kunden aufbereitet werden.

Als technischer Redakteur (m/w/d) bei uns erstellen Sie alle Dokumente, die im Rahmen der Internen und Externen Technischen Dokumentation gefordert sind.

Sie erwarten spannende und verantwortungsvolle Aufgaben mit Gestaltungsspielraum:

- Alle Dokumentationsaufgaben im Umfeld von Akkus für Großanwendungen, inkl. eigen-ständiger Recherche technischer Sachverhalte und Überprüfung dieser am Produkt bzw. Abstimmung mit den Fachabteilungen
- Pflege der Internen und Externen Technischen Dokumentation
- Neu-Erstellung und Überarbeitung von Betriebsanleitungen für den Druck, für Tutorials oder digitale Ausgaben
- Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern für Übersetzungen oder Vervielfältigungen
- Organisation und Steuerung CE-relevanter Informationsprodukte in Zusammenarbeit mit den technischen Fachabteilungen
- Entwicklung redaktioneller Inhalte (z. B. Kundenfragebögen, Festpreisangebote, o.ä.) und qualitätssichernder Maßnahmen in der Dokumentation
- Korrektorat, Übersetzungs
- und Terminologiemanagement
- Normenrecherche und Recherche der Anforderungen aus einschlägigen Regelwerken
- Pflege der Produktstückliste in unserem ERP-System (APplus)

**Energie & Pioniergeist - das bringen Sie noch mit**:
Sie sind hoch motiviert und wollen die neue Energiespeichertechnologie von Anfang an mitgestalten?

Stellenbezogene Anforderungen
- Idealerweise haben Sie eine abgeschlossene Ausbildung als technischer Redakteur (m/w/d), eine Hochschulausbildung auf diesem Gebiet oder ein Zertifikat zu Technischer Dokumentation
- Alternativ kommen Sie aus einem technischen Beruf und haben eine Weiterbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) absolviert
- Sie verfügen über die Fähigkeit, komplexe technische Themen aus der Stromversorgung und -speicherung didaktisch, nutzerbezogen und rechtskonform aufzubereiten
- Einschlägige Software zur Dokumentationserstellung (InDesign), zur Bildbearbeitung und Grafikerstellung beherrschen Sie

Persönliche Anforderungen
- Hohes Maß an Engagement und Zuverlässigkeit
- Kommunikativ in der Recherche von technischen Informationen
- Selbstständiger Teamplayer
- Flexibilität und sorgfältige Arbeitsweise
- Freude daran, in einem Start-Up zu arbeiten
- Sehr gute Deutsch
- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift


  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Alzenau in Unterfranken, Deutschland CMBlu Energy AG Vollzeit

    **Sie können viel bewegen**: Sie wissen: Betriebsanleitung und CE-konforme Dokumentation sind ein fester Bestandteil von Stromversorgungskomponenten. Komplexe technische Nutzungsinformationen müssen zielgruppenbezogen und normengerecht für die Kunden aufbereitet werden. Als technischer Redakteur bei uns erstellen Sie alle Dokumente, die im Rahmen der...

  • Technischer Redakteur

    Vor 4 Tagen


    Alzenau in Unterfranken, Deutschland iw-projekt GmbH Vollzeit

    **Wir suchen aktuell**: Technischer Redakteur (m/w/d) in Alzenau Die iw-projekt GmbH ist ein international operierendes Engineering-Unternehmen, mit langjähriger Erfahrung in der Umsetzung diffiziler Maschinen - und Anlagenbauprojekte. Unser innovativer Geschäftsbereich Personaldienstleistung rekrutiert gefragte High Professionals, Ingenieure, Techniker...

  • Technischer Redakteur

    vor 10 Stunden


    Alzenau in Unterfranken, Deutschland iw-projekt GmbH Vollzeit

    **Wir suchen aktuell**: Technischer Redakteur (m/w/d) in Alzenau Die iw-projekt GmbH ist ein international operierendes Engineering-Unternehmen, mit langjähriger Erfahrung in der Umsetzung diffiziler Maschinen - und Anlagenbauprojekte. Unser innovativer Geschäftsbereich Personaldienstleistung rekrutiert gefragte High Professionals, Ingenieure, Techniker...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Alzenau in Unterfranken, Deutschland REINMÜLLER GmbH Vollzeit

    **Technischer Redakteur (m/w/d)** Standort: Alzenau in Unterfranken Anstellungsart(en): Vollzeit Arbeitszeit: 40 Stunden pro Woche Sie suchen eine neue Herausforderung und wollen sich weiterentwickeln? REINMÜLLER ist ein führender Anbieter in der Vermittlung qualifizierter Fachkräfte mit Schwerpunkt im Rhein-Main-Gebiet und bietet Ingenieuren sowie...

  • Technischer Redakteur

    vor 9 Stunden


    Alzenau in Unterfranken, Deutschland REINMÜLLER GmbH Vollzeit

    **Technische/r Redakteur/in** Standort: Alzenau Arbeitszeit: 40 Stunden pro Woche Sie suchen eine neue Herausforderung und wollen sich weiterentwickeln? REINMÜLLER ist ein führender Anbieter in der Vermittlung qualifizierter Fachkräfte mit Schwerpunkt im Rhein-Main-Gebiet und bietet Ingenieuren sowie kaufmännischen & technischen Fachkräften zahlreiche...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Alzenau in Unterfranken, Deutschland Bühler Alzenau GmbH Vollzeit

    Bühler Leybold Optics steht für innovative Technologien und stetiges Wachstum. Als Teil der Bühler Group, einem weltweit agierenden Maschinenbaukonzern mit über 13.000 Mitarbeitenden, sind wir einer der Marktführer im Bereich Hightech-Dünnfilm-Vakuumbeschichtungsanlagen. Seit mehr als 150 Jahren bieten wir unseren Kunden ein breites Angebot an Anlagen...

  • Technischer Redakteur

    Vor 2 Tagen


    Alzenau in Unterfranken, Deutschland iw-projekt GmbH Vollzeit

    Die iw-projekt GmbH ist ein international operierendes Engineering-Unternehmen, mit langjähriger Erfahrung in der Umsetzung diffiziler Maschinen - und Anlagenbauprojekte. Unser innovativer Geschäftsbereich Personaldienstleistung rekrutiert gefragte High Professionals, Ingenieure, Techniker und Facharbeiter, für interessante Kunden aus nahezu allen...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Neustadt in Sachsen, Deutschland Capron Vollzeit

    **Technischer Redakteur (w/m/d)**: - Neustadt in Sachsen - Berufserfahrene - Entwicklung / Forschung / Technik **Ihr Aufgabengebiet**: - Erstellung, Überarbeitung und wiederkehrende Überprüfung von Arbeitsanweisungen zu den Montageabläufen unserer Freizeitfahrzeuge - eigenständige Organisation des Aufgabengebietes Technische Dokumentation...

  • Technischer Redakteur

    Vor 4 Tagen


    Haag in Oberbayern, Deutschland SL Rack GmbH Vollzeit

    **Gemeinsam für mehr Nachhaltigkeit!** Lass uns zusammen mehr für die Umwelt tun. Mit unseren Produkten unterstützen wir nachhaltige Energieförderung und haben auch weitere Plus-Punkte für Dich: Im Unternehmen sind Kollegialität, moderne Technik für beste Arbeitsabläufe und ein wertschätzendes Miteinander wichtig. Bei SL Rack leben wir nachhaltige...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Schwandorf in Bayern, Deutschland HORSCH Maschinen GmbH Vollzeit

    Für unseren Standort **Schwandorf** suchen wir zur Verstärkung unserer **Unit Research & Development **einen **Technischen Redakteur (m/w/d)**. **Was bewegst Du bei uns?** - Deine Hauptaufgabe ist das Erstellen und Pflegen von praxisgerechten Bedienungsanleitungen für einen Produktbereich. - Dafür trägst Du im aktiven Austausch mit der Konstruktion und...