Sprachmittler in

**Sprachmittler*innen gesucht für afrikanische, ostasiatische Sprachen und viele mehr**

Sie haben ein Talent für Sprachen und sprechen mehrere Sprachen fließend. Sie sind sicher in dem schriftlichen und sprachlichen Gebrauch und gut im Umgang mit Menschen. Sie sprechen fließend Deutsch, dann sind Sie perfekt geeignet für die Tätigkeit als Sprachmittler*in.

Wir sind ein großes Team an Sprachmittler*innen, das bundesweit agiert. Zum Ausbau unseres Betriebs suchen wir Dolmetscher*innen für schriftliche und wörtliche Übersetzungen, vorwiegend für afrikanische und asiatische Sprachen. Ihre Einsatzstellen werden verschiedene deutsche Ämter und Behörden sein.

Vor allem werden die Sprachen: Belutschisch, Burmesisch, Georgisch, Kurdisch (Badinani, Sorani, Kurmandisch), Lingala, Pashai, Rohingya, Romani, Vietnamesisch und weitere wie Somali, Tigrinya, Tigre, Twi, Kunama, Rwanda/ Kinyarwanda, Susu, Igbo, Fula, Edo und Oromo gesucht.
Wenn Sie keine der oben genannten Sprachen sprechen, ist Ihre Bewerbung trotzdem möglich und auch sehr erwünscht

Das bringen sie mit:

- Deutsch Sprachkenntnisse C1 mit Nachweis:

- Abitur
- DSH
- TestDaF
- Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung
- Beeidigung
- C1 Niveau in Ihrer*n entsprechenden Sprache*n
- Gültige Arbeitserlaubnis in Deutschland

Wenn Sie Vorkenntnisse besitzen, sind diese von Vorteil, werden aber nicht Vorausgesetzt

Das können sie erwarten:

- Unbefristete Anstellung als freie Mitarbeit
- Zeitliche und örtliche Flexibilität
- Freiraum zur eigenen Wahl der Arbeitszeiten. Sie können selbst über die Aufträge entscheiden, die Sie nach Ihrer eigenen Verfügbarkeiten annehmen.
- Übernahme der Fahrtkosten nach dem BRKG
- Spannende und interessante Aufgaben
- Angenehme und kollegiale Zusammenarbeit

Die Entlohnung entspricht 30€ pro Stunde.

**Hier bewerben sie sich**:
Bei Interesse treten sie am besten telefonisch oder per E-Mail mit uns in Kontakt. Dadurch werden
Ihnen auch alle weiteren Unterlagen die Sie zur Bewerbung benötigen bereit gestellt.

Telefonnummer**:
+49 176 34162520
Wir nehmen Bewerbungen per E-Mail und postalisch entgegen. Bitte achten Sie darauf, dass alle Unterlagen farbig kopiert, lose und ausgefüllt per Post an folgende Address geschickt werden:
**Alrashidy Translation**
**Hany Rashidy**
**Hauptstraße 9**
**69117 Heidelberg**

Beizulegende Unterlagen:

- Aktueller Lebenslauf
- Farbige Kopie des Personalausweises/ Reisepasses und ggf. Ihres Aufenthaltstitels
- Deutschniveau C1 Nachweis
- Aktuelle Meldebescheinigung
- Weitere Unterlagen erhalten Sie nach Absprache von uns

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Art der Stelle: Freie Mitarbeit

Gehalt: 30,00€ pro Stunde

Arbeitszeiten:

- Montag bis Freitag

Leistungen:

- Flexible Arbeitszeiten
- Homeoffice

Maßnahmen im Angesicht von COVID-19:
Bei schriftlichen Übersetzungen findet die Arbeit im Homeoffice statt.