Technischer Redakteur

Im Auftrag unseres angesehenen Kunden suchen wir im Rahmen unserer **Personalvermittlung** nach einem **Technischer Redakteur (m/w/d) - Bereich Maschinenbau**für den Standort **89275 Elchingen**zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

**Ihre Aufgaben**:

- Selbstständiges Erstellen kompletter Betriebsanleitungen und Ersatzteillisten unter Berücksichtigung der gültigen CE-Vorschriften und einer CE-konformen Dokumentation sowie allgemeiner Richtlinien und interner Vorgaben in Adobe InDesign
- Pflege von Vorlagentexten in neuen und geänderten Betriebsanleitungen
- Überarbeitung der Sicherheitshinweise
- Koordination von Übersetzungsaufträgen
- Bildeinbindung und Grafikbearbeitung, ua aus und mit einem CAD-System (Inventor)
- Bearbeitung von Stücklisten in Excel und ERP-System
- Kontrolle der Zuliefererdokumentation
- Enge Zusammenarbeit mit den Abteilungen Vertrieb und Produktion
- Ansprechpartner für Fachabteilungen zu projektspezifischen Themen

**Ihr Profil**:

- Abgeschlossene Ausbildung oder Studium zum technischen Redakteur oder eine Weiterbildung zum Techniker bzw. Technischer Zeichner mit Zusatzqualifikation als technischer Redakteur
- Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen ist wünschenswert
- Gutes technisches Verständnis und technisches Know-how
- Ausgezeichnete Ausdrucksweise in deutscher und englischer Sprache
- Teamfähigkeit, Kreativität und die Fähigkeit, eigenständig zu arbeiten
- CAD-Kenntnisse in Autodesk Inventor von Vorteil
- Sicherer Umgang mit MS Office, Adobe InDesign, Kenntnisse in Microsoft NAVISION von Vorteil
- Analytisches Denken, Detailbewusstsein und eine selbstständige, strukturierte Arbeitsweise

**Wir bieten**:

- Einen sicheren Arbeitsplatz in einem wachstumsstarken, international ausgerichteten Familienunternehmen mit flachen Hierarchien und schnellen Entscheidungsprozessen
- Ein dynamisches Team mit einem offenen Arbeitsklima
- Ein umfassendes Einarbeitungsprogramm durch ein engagiertes Team
- Leistungsgerechte Vergütung, attraktive Sozialleistungen und flexible Arbeitszeiten
- Steuerfreier Sachbezug monatlich
- Täglich frisches Obst sowie Wasser/Tee
- Jobrad / E-Bike Leasing

**Wir freuen uns darauf, Sie näher kennenzulernen.**

Bewerben Sie sich gerne direkt über **Indeed** oder senden Sie uns idealerweise Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an

Art der Stelle: Vollzeit

Arbeitsort: Vor Ort