Werkstudent Technische Redaktion

vor 1 Woche


NeuUlm, Deutschland Metzner Maschinenbau GmbH Vollzeit

Wir sind Experten für die Entwicklung und Produktion von neuen Automatisierungslösungen in den Bereichen Gummi
- und Kunststoff, sowie Kabel
- und Wellrohrbearbeitung. Weltweit führende Hersteller vertrauen bereits heute der Kompetenz von Metzner.Um diese Kompetenz zu halten und unseren Kunden weiterhin einwandfreie Produkte zu garantieren suchen wir einen motivierten Werkstudenten für die technische Redaktion (m/w/d).

**IHRE AUFGABEN**:

- Ausdruck und Zusammenstellung von kompletten Betriebsanleitungen für unsere Serienprodukte und für Sondermaschinen
- Erstellung von Stücklisten aus Datenbank in deutscher und englischer Sprache
- Übersetzung und Eingabe von Artikeln in der Datenbank in englischer Sprache mit Hilfe von Terminologievorgaben
- Vergleich/Test von bestehenden Softwareanleitungen mit aktueller Software
- Ablage Zuliefererdokumentation

**IHR PROFIL**:

- Studium im Bereich technische Redaktion, Wirtschaftsingenieurwesen, Mechatronik, Maschinenbau, Elektrotechnik oder vergleichbarer Studiengang
- Allgemeine Kenntnisse im Umgang mit PC und
Windows
- Gute Excel-Kenntnisse
- Deutsch und englische Sprachkenntnisse
- Strukturierte, eigenständige Arbeitsweise

**Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung** - Ansprechpartner: Viviana Siemienowski- Metzner Maschinenbau GmbH, Messerschmittstraße 30, 89231 Neu-Ulm, Tel.:

- +49 (0) 731 4019928



  • Neu-Anspach, Deutschland Adam Hall Group Vollzeit

    Die Adam Hall Group ist ein führender Hersteller von Veranstaltungstechnik. Als Werkstudent (m/w/d) im Bereich Technische Redaktion wirst du unser Team aus Redakteur:innen unterstützen. Dein Fokus liegt dabei auf der Erstellung der Dokumentation in unserem Redaktionssystem. Wenn dich die unten beschriebenen Tätigkeiten motivieren und du auf der Suche nach...


  • Ulm, Deutschland Husqvarna Vollzeit

    Das sehen Sie bei uns: - Übertragen von bestehenden Betriebsanleitungen (BA) in InDesign- Strukturierung und Pflege der BA-Ablage der technischen Redaktion- Erstellen und msetzen von Single Source Publishing mit InDesign - Konzepten- Unterstützung bei der Standardisierung und Modularisierung von wiederverwendbaren Texten der technischen Dokumentationen...


  • Ulm, Deutschland Mayser GmbH & Co. KG Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams in Ulm suchen wir Dich als engagierten Werkstudent (m/w/d) Technische Dokumentation 10 - 15 Std./Woche Traditionell und innovativ. Regional und international. Mayser ist ein Arbeitgeber mit großer Bandbreite und vielen Möglichkeiten. Unser Team entwickelt, produziert und vertreibt vielseitig einsatzfähige Produkte:...


  • Neu-Ulm, Deutschland allgaier GmbH Vollzeit

    Die allgaier GmbH mit Hauptsitz in Neu-Ulm beschäftigt mehr als 500 MitarbeiterInnen und gehört als Spezialist für vielfältige und logistische Aufgaben zu den regional führenden Anbietern von Transport - und Logistikdienstleitungen sowie Verpackungsleistungen. Als leistungsstarker Partner unserer Kunden wachsen wir weiter und suchen zur Unterstützung...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Ulm, Deutschland engineering people GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) Vollzeit | Ulm Erstellung, Prüfung und Pflege technischer Dokumentationen (z. B. Handbücher, IETD-Dokumente nach S1000D / S2000M) in Deutsch und Englisch Durchführung von Recherchen und Validierung technischer Inhalte Steuerung von Reviews und ILS-Konzepten Unterstützung bei Materialgrundlagen und Ersatzteilkatalogen...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Ulm, Deutschland Scheppach GmbH Vollzeit

    Arbeitsort: 89335 Ichenhausen Ihre Aufgaben: - Erstellung von anwenderorientierten Bedienungsanleitungen - Rechtssichere und normgerechte Erstellung von technischen Dokumentationen - Einpflegen von Übersetzungen - Verantwortung für anwenderorientierte Dokumentation der Produkte - Prüfung und ggf. Korrektur der Vorlagen von Lieferanten auf Richtigkeit...


  • Ulm, Deutschland chargebyte GmbH Vollzeit

    **Werkstudent im Bereich technische Dokumentation (m/w/d)** Du hast Spaß an der Erstellung verschiedener Dokumente sowie der Unterstützung bei Veröffentlichungen jeglicher Art? Dann bist du bei uns genau richtig! **Das sind deine Aufgaben** Du unterstützt im Bereich der technischen Dokumentation. - Erstellung von Dokumenten wie...


  • Ulm, Deutschland chargebyte GmbH Vollzeit

    **Werkstudent im Bereich technische Dokumentation (m/w/d)** Du hast Spaß an der Erstellung verschiedener Dokumente sowie der Unterstützung bei Veröffentlichungen jeglicher Art? Dann bist du bei uns genau richtig! **Das sind deine Aufgaben** Du unterstützt im Bereich der technischen Dokumentation. - Erstellung von Dokumenten wie...


  • Neu-Ulm, Deutschland NewTec GmbH Vollzeit

    Werkstudent (m/w/d) mit Schwerpunkt Elektronik bei NewTec GmbH | softgarden View job here Mit 300 Mitarbeitern an fünf Standorten ist NewTec das führende Designhaus für sicherheitsrelevante elektronische Systeme in Industrie, Medizintechnik, Automotive und Transport. Wenn Du ein Arbeitsumfeld suchst, bei dem Du nicht nur als Arbeitskraft, sondern als...


  • Ulm, Deutschland Ingenics AG Vollzeit

    Willkommen bei Ingenics - der Ingenics AG und unserer 100%-igen Tochter Ingenics Services GmbH! Zusammen sind wir ein starkes Team mit gemeinsamer Mission: Wir bringen Unternehmen auf der ganzen Welt nach vorn. Vom Mittelständler bis zum Global Player - viele Branchen vertrauen auf unsere Beratung rund um Strategie, Prozesse und Organisation. Und auf unsere...