Technischer Redakteur

(gerne auch Quereinsteiger mit technischer Vorbildung_)

Du bist engagiert, motiviert und suchst Abwechslung statt simplen Alltagstrotts?

Wir sind ein besonderes IT- und Software-Haus. Unsere Mission ist die Digitalisierung des kompletten After-Sales-Bereichs, dabei unterstützen wir Hersteller und ihre Handelspartner.

Egal ob direkt bei uns im Haus oder durch mobiles Arbeiten.

Unser Ziel ist ein starkes Team mit breitgefächertem Know-how. Wir suchen nach modernen, kreativen Lösungen, um den After-Sales zu optimieren und weiterzuentwickeln.

Interesse? Dann werde ein Teil davon und bewirb Dich.
Wir sind ansässig in Ravensburg und genießen die Nähe zum Bodensee.

**Was sind unsere täglichen Aufgaben**:

- Eigenständiges Erstellen und Akualisieren von Betriebs-, Wartungs
- und Reparaturanleitungen
- Recherche von Informationen bei unseren Kunden und deren Zulieferern
- Vorbereitung von Grafiken aus 3D-Daten zur weiteren Bearbeitung in der Grafikabteilung

**Was solltest du mitbringen**:

- Technische Ausbildung, idealerweise im Maschinen
- oder Anlagebau
- Erfahrung in der Erstellung von Betriebs-, Wartungs
- und Reparaturanleitungen mit Adope InDesign, Adope FrameMaker, Microsoft Word und XML-basierte Redatktionssystemen
- Kenntnisse der Maschinenrichtlinie
- Erfahrungen in übersetzungsgerechtem Schreiben
- Sicheres und korrektes Auftreten bei Kunden im nationalen und internationalen Umfeld
- Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

**Was uns auszeichnet**:
Flexible Arbeitsplätze mit viel Raum für Eigeninitiative und Kreativität
Selbstständiges Arbeiten an interaktiven Projekten mit unseren Kunden
Ein familiäres, aufgeschlossenes Unternehmen mit Atmosphäre und einem fairen Miteinander
Moderne Arbeitsplätze, Mobile-Office, internationale Kollegen und europaweite Kunden
Gute Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Nachhaltigkeit - wir nutzen unseren eigenen Strom