Vertretung Einer Professur Für Angewandte Sprachwissenschaft Polnisch Und Kulturwissenschaften

Hochschule Zittau/Görlitz | Bewerbungsende: 08.06.2025

An der Hochschule Zittau/Görlitz ist an der Fakultät Management
- und Kulturwissenschaften zum 01.09.2025 eine Stelle im Umfang von 0,5 VZÄ (20 Stunden/Woche) zur befristeten

**Vertretung einer Professur für Angewandte Sprachwissenschaft Polnisch und Kulturwissenschaften (W2)**
**-Kennwort: MK-022V -**

für die Dauer der Vertretung, längstens jedoch bis zum 28.02.2030 zu besetzen.

Die Stelle beinhaltet die Vertretung der o.g. Professur, insbesondere mit nachfolgenden inhaltlichen Schwerpunkten:

- Theorien der Interkulturalität,
- Kultur und Gesellschaft (Kulturelle Identität und kulturelle Aspekte der Gesellschaft),
- Regionale Kulturgeschichte (Deutschland, Polen, Tschechien),
- Philologie (Literatur
- und Sprachgeschichte, Sprachwissenschaft),
- Translatorik (Theorie und Praxis; Deutsch und Polnisch).

in Vorlesungen, Seminaren, Übungen, Praktika und Projekten sowie in der Weiterbildung. Dabei nimmt die Professur eine fundierende Rolle sowohl in den schon bestehenden Studiengängen als auch eine studiengangübergreifende Verbindung in der Fakultät war. Gegebenenfalls sind Lehrveranstaltungen zu übernehmen, die mit dem Berufungsgebiet verwandt sind. Das Lehrangebot ist hochschulweit abzusichern.

Neben den Verpflichtungen in der Lehre sind selbständig Forschungs
- und Entwicklungsaufgaben im Berufungsgebiet wahrzunehmen, aktiv an der Internationalisierung der Hochschule und der Weiterentwicklung des Fachgebiets mitzuarbeiten und Aufgaben in der akademischen Selbstverwaltung zu übernehmen.

Die Fähigkeit und Bereitschaft zur Teilnahme an integrativen, praxisorientierten und praktikumsbezogenen Veranstaltungen wird ebenso vorausgesetzt, wie die Bereitschaft und Fähigkeit, Lehrveranstaltungen in englischer Sprache anzubieten.

**Es werden folgende Kenntnisse und Fähigkeiten vorausgesetzt**
- ein erfolgreich abgeschlossenes, wissenschaftliches Hochschulstudium mit Bezug zu o.g. Fachgebiet,
- die besondere Befähigung zur wissenschaftlichen Arbeit,
- Erfahrungen in angewandter Forschung und im Wissenstransfer,
- idealerweise Lehrerfahrungen im Hochschulbereich oder in der Weiterbildung,
- bei der Stellenbesetzung wird besonderer Wert auf Praxiserfahrung gelegt.

Auf das Gesetz über die Hochschulen im Freistaat Sachsen (Sächsisches Hochschulgesetz - SächsHSG) vom 31. Mai 2023 (SächsGVBl. 2023 Nr. 12, S. 329) wird verwiesen.

**Wir erwarten von Ihnen**
- selbständige Wahrnehmung von Lehr-, Forschungs
- und Entwicklungsaufgaben im Fachgebiet,
- Mitarbeit an Forschungsschwerpunkten sowie Transfervorhaben der HSZG,
- Übernahme von Aufgaben der akademischen Selbstverwaltung.

**Wir bieten Ihnen**
- ein interessantes und anspruchsvolles Tätigkeitsfeld in einem qualifizierten, aufgeschlossenen und engagierten Team,
- flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten,
- persönliche und fachliche Entwicklungsmöglichkeiten durch gezielte Fort
- und Weiterbildung,
- attraktive Sozialleistungen (betriebliche Altersvorsorge, Jahressonderzahlung, vermögenswirksame Leistungen),
- ein betriebliches Gesundheitsmanagement mit Angeboten zur betrieblichen Gesundheitsförderung sowie
- die Möglichkeit zur Nutzung eines Jobtickets.
Weitere InformationenDie Hochschule Zittau/ Görlitz strebt eine ausgewogene Personalstruktur an und begrüßt daher die Bewerbung von Personen jeglichen Geschlechts. Schwerbehinderte Personen werden bei gleicher fachlicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Die Hochschule Zittau/Görlitz hat sich zum Ziel gesetzt, den Anteil der Frauen im Bereich der Lehre und Forschung zu erhöhen und fordert daher Frauen ausdrücklich auf, sich zu bewerben.

Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung (inklusive Anschreiben, Lebenslauf, Abschluss
- und Arbeitszeugnisse, Darstellung der bisherigen wissenschaftlichen Arbeit) unter Angabe des Kennwortes MK-022V im Betreff bis zum **08.06.2025**(Posteingang) **per E-Mail**an:
(Dokumente ausschließlich im pdf-Format)

Der Umwelt zuliebe möchten wir darum bitten, von postalischen Bewerbungen[1] möglichst abzusehen (eine Rücksendung von Bewerbungsunterlagen ist nicht möglich). Wir bitten um Verständnis, dass Kosten, die Ihnen im Laufe des Auswahlverfahrens entstehen, nicht erstattet werden können. Bei Rückfragen fachlicher Art wenden Sie sich bitte an den Dekan der Fakultät Management

[1] Postanschrift: Hochschule Zittau/Görlitz, Dezernat Personal und Recht, Theodor-Körner-Allee 16, 02763 Zittau
+49 3583 612-3060