Technischer Redakteur

Starten Sie als Technischer Redakteur mit uns in eine gemeinsame und erfolgreiche Zukunft. Für unseren Kunden Rheinmetall Electronics sucht die SimpleXX GmbH für den Standort Bremen einen Technischer Redakteur. Sie sind unter anderem für das Analysieren der Anforderungen für den zu bearbeitenden Anteil zuständig. Außerdem sind Sie zuständig für die Planung der Erstellung vom Entwurf bis zur finalen Auslieferung, inkl. Reviews mit den Fachstellen unter Berücksichtigung von zivilen und militärischen logistischen Anforderungen und Forderungen des ÖAG. Bei Rheinmetall Electronics innerhalb der Defence Sparte von Rheinmetall entwirft, entwickelt und produziert man High-End-Produkte und integriert komplexe Systemlösungen wie Trainings-, Lern
- und Entwicklungsanwendungen für einzelne Personen, Gruppen und ganze Kundenorganisationen. Sie fühlen sich angesprochen? Dann bewerben Sie sich noch gleich heute auf unser Stellenangebot. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

**Zu Ihren zukünftigen Aufgaben gehören**:

- Analysieren der Anforderungen für den zu bearbeitenden Anteil
- Planung der Erstellung vom Entwurf bis zur finalen Auslieferung, inkl. Reviews mit den Fachstellen unter Berücksichtigung von zivilen und militärischen logistischen Anforderungen und Forderungen des ÖAG
- Erstellung der externen technischen Kundendokumentation für alle Geschäftsbereiche der RME wie:

- Bedienungs
- und Instandhaltungshandbücher, sowie Online-Hilfen und kompletten Anlagen
- oder Schulungsunterlagen
- Erstellung von Wartungs
- und Pflegeplänen sowie Einrüstanweisungen
- Aktualisierung und Pflege bestehender technischer Dokumentationen
- Erstellung von Ersatzteil-Listen/ und -Katalogen
- Aufbereiten von technischen Inhalten in verständlicher, zielgruppengerechter, übersichtlicher und logischer Form
- Prüfung von deutsch
- und englischsprachigen technischen Unterlagen von internen/externen Kunden und Lieferanten
- Abstimmung der erarbeiteten Ergebnisse mit internen und externen Kunden sowie Lieferanten
- Erstellung von Unterlagen für Kundenschulungen
- Erstellung und Bearbeitung von Fotos / Grafiken mit Grafiktools sowie CAD Viewing-Anwendungen zur Visualisierung
- Ausgabe der Kundendokumentation in digitaler Form, Printmedien und Tablets
- Umgang mit Datenbanken, Content Management Systemen und deren Verwaltung

**Wir wünschen uns**:

- Abgeschlossene Technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur und erste Berufserfahrung
- Erste Erfahrungen als technischer Redakteur im Bereich wehrtechnischer Produkte
- Gute Kenntnisse in der technischen Dokumentation und ILS sowie Vorgaben des ÖAG
- Gute Kenntnisse von Normen und Vorschriften für wehrtechnische und nichtwehrtechnische Produkte
- TDV, H011, M011, Maschinenrichtlinie, DIN EN82079
- Kenntnisse der elektronischen Dokumentationserstellung
- Spezialkenntnisse in der Bildbearbeitung und CAD
- Erfahrungen in der Nutzung von Datenbanken
- Teamfähigkeit
- Verhandlungsgeschick
- weltweite Reisebereitschaft
- Sicherer Umgang mit Kunden
- Organisationstalent, Koordinationsvermögen, Durchsetzungsfähigkeit und Belastbarkeit
- Strukturierte, selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie ein hohes Maß an Eigeninitiative
- Sehr hohe Einsatzbereitschaft und Verantwortungsbewusstsein
- Selbstständiger Entwicklungsantrieb im Fachgebiet
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Sehr gute Kenntnisse des MS-Office Paketes und SAP

Art der Stelle: Vollzeit, Festanstellung, Arbeitnehmerüberlassung

Arbeitszeiten:

- Gleitzeit
- Montag bis Freitag

Leistungen:

- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Weiterbildung
- Betriebsarzt
- Flexible Arbeitszeiten
- Gleitzeit
- Kostenloser Parkplatz

Sonderzahlungen:

- Provision
- Überstundenzuschläge
- Urlaubsgeld
- Weihnachtsgeld
- Zusatzzahlungen

Arbeitsort: Vor Ort

Flextime