Mitarbeiter Technische Redaktion Cad Und Pdm

vor 2 Wochen

Dortmund, Deutschland ISD Software and Systems GmbH Vollzeit

**Mitarbeiter technische Redaktion | CAD und PDM**:
Wir, die **ISD Group**, sind seit über 40 Jahren internationaler Hersteller innovativer **CAD- und PDM-Softwarelösungen** für das Engineering. Mit unseren marktetablierten Produkten HiCAD und HELiOS realisieren unsere Kunden anspruchsvollste Projekte in allen Industriebereichen. Darüber hinaus unterstützen wir unsere Kunden mit umfassenden Dienstleistungen in jeder
Phase des Projektgeschäftes.

Wir schätzen schlaue Köpfe und die Leidenschaft unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Lösungen zu entwickeln und Herausforderungen zu meistern. Dazu gehören eine richtige Einstellung und Teamfähigkeit. Zur Verstärkung unserer Dokumentation suchen wir für unseren Hauptsitz in Dortmund ab sofort **eine Mitarbeiterin oder einen Mitarbeite**r **(m/w/d) für die technische Redaktion**:
**Deine Aufgaben**:

- Du erstellst und pflegst die Dokumentationen unserer Software-Produkte in deutscher Sprache und unter Einhaltung der internen Anforderungen und Standards
- Eine enge Zusammenarbeit mit der Softwareentwicklung und den zuständigen Abteilungen wie Produktmanagement und Qualitätssicherung besteht zu jeder Zeit
- Selbständiges Einholen von Informationen, die für die Erstellung der Dokumente erforderlich sind, sind für dich selbstverständlich
- Du unterstützt bei der Erstellung von Schulungsunterlagen und bei der Lokalisierung

**Deine Qualifikation**:

- Du liebst selbstständiges, sorgfältiges und strukturiertes Arbeiten im Team
- Du bist eine positive, kommunikationsstarke Persönlichkeit mit hohem Qualitätsbewusstsein
- Anwendungssichere PC und MS-Office Kenntnisse (Word, Excel, Outlook) gehören zu Deinem Repertoire
- Dich zeichnet hohe Motivation und Engagement aus
- Am besten hast Du ein abgeschlossenes Hochschul
- oder Fachhochschulstudium im Bereich Technische Redaktion, Ingenieurwissenschaften, Informatik oder Mathematik in der Tasche
- Auch als Quereinsteiger mit technischer und hoher sprachlicher Affinität bist Du herzlich willkommen
- Du hast erste Berufserfahrungen, vorzugsweise im Bereich CAD und/oder PDM
- Dir liegt es, komplexe technische Sachverhalte schnell zu erlernen und in Texten, Bildern und Videos verständlich darzustellen
- Du hast bereits Erfahrungen mit einem Redaktionssystem wie Madcap Flare, Adobe Robohelp o.ä.
- Exzellente Deutschkenntnisse in Wort und Schrift auf muttersprachlichem Niveau kannst Du vorweisen
- Auch Deine Englischkenntnisse sind von Vorteil

**Deine Perspektive**:

- Unbefristete Festanstellung in Vollzeit
- 30 Urlaubstage
- Flexible Arbeitszeiten durch Gleitzeitmodell
- Ein attraktives und leistungsgerechtes Vergütungssystem
- Ergonomische, klimatisierte moderne Arbeitsplätze ohne Großraumbüros
- Gute Vereinbarkeit von Beruf und Freizeit
- Offenes, freundschaftliches Arbeitsklima in einem hochmotivierten Team
- Eine Menge vieler weiterer Benefits, wie z.B. kostenlose Getränke, Firmenparkplätze und Mitarbeiterrabatte

Haben wir Dein Interesse geweckt?

**Job-Info**:
**Ort**:

- dortmund**Vertrag**:

- Vollzeit**Job-Kategorie**:

- Dokumentation**Berufserfahrung**:

- Berufserfahrene / Absolventen**Team-Größe**:

- 6-10**Kontakt**:
**Ansprechpartner**:

- Heike Kuba**E-Mail**:

  • Mitarbeiter Technischer Support Cad Und Pdm

    Vor 5 Tagen

    Dortmund, Deutschland ISD Software and Systems GmbH Vollzeit

    **Mitarbeiter technischer Support | CAD und PDM**: Wir, die **ISD Group**, sind seit über 45 Jahren internationaler Hersteller innovativer **CAD- und PDM-Softwarelösungen** für das Engineering. Mit unseren marktetablierten Produkten HiCAD und HELiOS realisieren unsere Kunden anspruchsvollste Projekte in allen Industriebereichen. Darüber hinaus...

  • Software Support Specialist 2nd Level

    vor 2 Wochen

    Dortmund, Deutschland HAPEKO Deutschland GmbH Vollzeit

    HAPEKO ist die erste Adresse für Fach- und Führungskräfte in Deutschland. Schwerpunkt der Tätigkeit ist das Schaffen von Verbindungen zwischen Spezialisten und Führungskräften mit einem beruflichen Veränderungswunsch und passenden Unternehmen. HAPEKO (www.HAPEKO.de) ist deutschlandweit mit mehr als 20 Standorten vertreten.Unser Mandant entwickelt...

  • Software Support Specialist 2nd Level

    vor 2 Wochen

    dortmund, Deutschland HAPEKO Deutschland GmbH Vollzeit

    HAPEKO ist die erste Adresse für Fach- und Führungskräfte in Deutschland. Schwerpunkt der Tätigkeit ist das Schaffen von Verbindungen zwischen Spezialisten und Führungskräften mit einem beruflichen Veränderungswunsch und passenden Unternehmen. HAPEKO (www.HAPEKO.de) ist deutschlandweit mit mehr als 20 Standorten vertreten.Unser Mandant entwickelt...

  • Software Support Specialist 2nd Level

    vor 1 Woche

    Dortmund, Deutschland HAPEKO Deutschland GmbH Vollzeit

    HAPEKO ist die erste Adresse für Fach- und Führungskräfte in Deutschland. Schwerpunkt der Tätigkeit ist das Schaffen von Verbindungen zwischen Spezialisten und Führungskräften mit einem beruflichen Veränderungswunsch und passenden Unternehmen. HAPEKO ( ist deutschlandweit mit mehr als 20 Standorten vertreten. Unser Mandant entwickelt Software für...

  • Software Support Specialist 2nd Level

    vor 1 Tag

    Dortmund, Deutschland HAPEKO Deutschland GmbH Vollzeit

    HAPEKO ist die erste Adresse für Fach- und Führungskräfte in Deutschland. Schwerpunkt der Tätigkeit ist das Schaffen von Verbindungen zwischen Spezialisten und Führungskräften mit einem beruflichen Veränderungswunsch und passenden Unternehmen. HAPEKO ( ) ist deutschlandweit mit mehr als 20 Standorten vertreten.Wenn Sie sich für diese Stelle bewerben...

  • Software Support Specialist 2nd Level

    vor 1 Woche

    Dortmund, Deutschland HAPEKO Deutschland GmbH Vollzeit

    Unser Mandant entwickelt Software für Ingenieure im Bereich CAD- und PDM-Software. Das Unternehmen ist seinen Kunden in den verschiedenen Branchen ein kompetenter Partner und bietet neben der Software auch Service-Dienstleistungen wie Installation, Schulung und Beratung an. Im Zuge des Weiteren Wachstums des Unternehmens suchen wir zum nächstmöglichen...

  • Freie Mitarbeit in der Online-Redaktion

    vor 1 Woche

    Dortmund, Deutschland Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA Vollzeit

    Freie Mitarbeit in der Online-Redaktion bei Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA | softgarden View job here Freie Mitarbeit in der Online-Redaktion Freie Mitarbeit/Projektmitarbeit Hybrid Dortmund, Deutschland Mit Berufserfahrung 29.07.25 Wir sind Borussia Dortmund. Nicht nur ein weltweit bekannter Fußballverein, sondern auch ein börsennotiertes Unternehmen....

  • Software Support Specialist 2nd Level

    Vor 2 Tagen

    Dortmund, Deutschland HAPEKO Deutschland GmbH Vollzeit

    HAPEKO ist die erste Adresse für Fach- und Führungskräfte in Deutschland. Schwerpunkt der Tätigkeit ist das Schaffen von Verbindungen zwischen Spezialisten und Führungskräften mit einem beruflichen Veränderungswunsch und passenden Unternehmen. HAPEKO ( ist deutschlandweit mit mehr als 20 Standorten vertreten. Unser Mandant entwickelt Software für...

  • Software Support Specialist 2nd Level

    vor 2 Wochen

    Dortmund, Deutschland HAPEKO Deutschland GmbH Vollzeit

    HAPEKO ist die erste Adresse für Fach- und Führungskräfte in Deutschland. Schwerpunkt der Tätigkeit ist das Schaffen von Verbindungen zwischen Spezialisten und Führungskräften mit einem beruflichen Veränderungswunsch und passenden Unternehmen. HAPEKO ( HAPEKO .De) ist deutschlandweit mit mehr als 20 Standorten vertreten. Unser Mandant entwickelt...

  • Software Support Specialist 2nd Level

    Vor 5 Tagen

    Dortmund, Deutschland HAPEKO Deutschland GmbH Vollzeit

    HAPEKO ist die erste Adresse für Fach- und Führungskräfte in Deutschland. Schwerpunkt der Tätigkeit ist das Schaffen von Verbindungen zwischen Spezialisten und Führungskräften mit einem beruflichen Veränderungswunsch und passenden Unternehmen. HAPEKO (www.HAPEKO.De) ist deutschlandweit mit mehr als 20 Standorten vertreten.Finden Sie heraus, ob diese...