Technischer Redakteur

vor 1 Woche

Dresden, Deutschland any.b Consulting GmbH Vollzeit

Es handelt sich um einen Branchenführer, der seit über drei Jahrzehnten eine transformative Rolle im Sektor der automatisierten Übergabelösungen spielt. Durch die Implementierung fortschrittlicher RFID-Systeme gestaltet dieses Unternehmen den Übergang von traditionellen zu digitalen Prozessen neu, mit einem besonderen Fokus auf Sicherheit und Effizienz. Mit einem dynamischen und zukunftsweisenden Ansatz sucht das Unternehmen nach engagierten Experten, die helfen, seine Vision einer nahtlos integrierten physisch-digitalen Erfahrung zu verwirklichen.

Aufgaben
- Konzeption, Erstellung und Überarbeitung von Benutzerinstruktionen.
- Aufbereitung technischer und prozessualer Inhalte auf visueller und sprachlicher Ebene, abgestimmt auf die Zielgruppen.
- Koordination von Übersetzungsarbeiten.
- Mitwirkung bei der Konzeption von Schulungen und Erstellung von Schulungsunterlagen.

Qualifikation
- Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung in technischer Redaktion/technische Kommunikation, oder ein Studium mit naturwissenschaftlich-technischem Hintergrund und einschlägiger Berufserfahrung.
- Sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache und gute Kenntnisse der englischen Sprache.
- Erfahrung in pixel
- und vektorbasierter Bildbearbeitung, vorzugsweise mit Corel oder Adobe Produkten.
- Fähigkeit zur Selbstorganisation sowie eine eigenständige, strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise.
- Erfahrung im Umgang mit Jira und Confluence wünschenswert.
- Vertrautheit mit Versionsverwaltungssystemen, insbesondere Git.
- Kenntnisse von XML, speziell DocBook und XSL-FO, und Erfahrung mit LaTex sind vorteilhaft.

Auf Ihr Profil sind wir gespannt und prüfen jeden Bewerber-Eingang gewissenhaft. Bezüglich des weiteren Vorgehens werden wir Sie kurzfristig im Sinne unserer offen gepflegten Feedback-Kultur kontaktieren.

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen

    Dresden, Deutschland XENON Automatisierungstechnik GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur w/m/dSie sind sprachbegabt und besitzen ein technisches Verständnis? Beim Schreiben von technischen Betriebsanleitungen macht Ihnen keiner was vor? Die Komplexität von größeren Maschinen reizt Sie? Dann werden Sie Teil der XENON Erfolgsgeschichte als Technischer Redakteur w/m/d.Unsere BenefitsHoher Teamzusammenhalt und Freude an der...

  • Technischer Redakteur

    Vor 3 Tagen

    Dresden, Deutschland Diehl Aviation Vollzeit

    Aus Tradition: Zukunft! Über 16.000 Beschäftigte gestalten derzeit die Ingenieurskunst der Zukunft in unseren fünf Teilkonzernen Metall, Controls, Defence, Aviation und Metering. Bei Diehl Aviation prägen engagierte Luftfahrtexperten den Stand der Technik von Avioniksystemen, Kabinenelementen und Kabinenbeleuchtung - und zwar von hochwertigen...

  • Technischer Redakteur

    Vor 4 Tagen

    Dresden, Germany Bertrandt AG Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) im Maschinen- und AnlagenbauArbeitsort: 01189, Dresden Was Sie erwartet:Zu Ihren Kerntätigkeiten zählt die Erstellung und kontinuierliche Optimierung technischer Dokumentationen, wie Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Ersatzteillisten sowie Montagehandbüchern.Dabei arbeiten Sie eigenständig und übernehmen Verantwortung...

  • Technischer Redakteur Gleitzeit

    vor 2 Wochen

    Dresden, Deutschland personal IDEAL GbR Vollzeit

    **Stellennummer**: 21375 **Jobdetails**: Wir suchen einen technischen Redakteur (m/w/d) in Dresden. Zu Ihren Aufgaben gehört die normgerechte Gestaltung und effiziente Strukturierung der Anlagendokumentationen, die Termingerechte Zusammenstellung von technischen Dokumentationen unserer Anlagen sowie Anlagenkomponenten. Außerdem sind Sie für die...

  • Technischer Redakteur

    vor 9 Stunden

    Dresden, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) im Maschinen- und AnlagenbauArbeitsort: 01189, DresdenWas Sie erwartet:Zu Ihren Kerntätigkeiten zählt die Erstellung und kontinuierliche Optimierung technischer Dokumentationen, wie Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Ersatzteillisten sowie Montagehandbüchern.Dabei arbeiten Sie eigenständig und übernehmen Verantwortung...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Dresden, Deutschland Sunfire GmbH Vollzeit

    DEINE AUFGABEN **WAS ERWARTET DICH?** **Erstellung und Aufbereitung technischer Dokumente** Du erstellst selbstständig und unter Berücksichtigung der zielgruppengerechten Aufbereitung und Pflege die technischen Dokumentationen unserer Systeme und Serienprodukte (z.B. Bedienungs-, Montage - und Installationsanleitungen). **Dokumentationsprüfung** Du...

  • Technical Editor

    Vor 3 Tagen

    Dresden, Deutschland SEMPA SYSTEMS GmbH Vollzeit

    Du suchst nach **ABWECHSLUNG UND VIELFALT** im Job? Du liebst es Dich in** TECHNISCHE PROZESSE **einzudenken und **HERAUSFORDERUNGEN **im **TEAM** zu **LÖSEN**? Dann komm zur **SEMPA** **SYSTEMS** GmbH! Wir gehören zu der weltweit tätigen MEPTAGON GROUP. Hier entwickeln, bauen und vertreiben wir Reinstmedienversorgungssysteme und Turnkey-Lösungen,...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Dresden, Deutschland ALPHA-ENGINEERING GmbH & Co. KG Vollzeit

    Sie möchten Ihr Engagement in spannende Projekte und Aufgaben einbringen? Bei Alpha - Engineering erwarten Sie globale, berufliche und persönliche Herausforderungen, die Sie mit unserem Team gemeinsam lösen. Mit Toleranz, Vielfalt und Nachhaltigkeit können wir die Herausforderungen der Welt im Umbruch meistern und gemeinsam positiv gestalten. Machen Sie...

  • Technischer Redakteur

    Vor 3 Tagen

    Dresden, Deutschland persona service AG & Co. KG Vollzeit

    Du bist auf der Suche nach einer neuen Herausforderung, brauchst neuen Input und spielst deshalb mit dem Gedanken an einen Jobwechsel? Wir begleiten Dich dabei mit unserer Expertise bei der Suche nach hochattraktiven Jobs für Fach - und Führungskräfte. Aufgaben - in Deinem Aufgabenbereich liegen die Sicherstellung sowie die Datenpflege in der technischen...

  • Technical Editor

    Vor 3 Tagen

    Dresden, Deutschland Sempa Systems GmbH Vollzeit

    **JOIN OUR TEAM**: We are active globally from our locations in Dresden and Hermsdorf and in cooperation with partners in Asia. At present, our team counts more than 80 experts and our activities spread from the photovoltaic and semiconductor industry over equipment manufacturing, pharmaceutical and fiber optics industry, automotive industry, biotechnology...