Freiberufliche Dolmetscher innen

Vor 3 Tagen

Landau in der Pfalz, Deutschland ProfeS Gesellschaft für Bildung und Kommunikation mbH Vollzeit

Im Rahmen des ESF+ -geförderten Projekts „MitSprache-Pfalz 2025“ sind wir auf der Suche nach freiberuflichen Dolmetscher\*innen / qualifizierten Sprachmittler\*innen, die als Sprachpat\*innen in Modul 5 des Kurses „Qualifizierung zur Sprachmittlerin/zum Sprachmittler (IHK)“ für unsere Teilnehmer\*innen eingesetzt werden.
**Wir suchen folgende Dolmetschsprachen**:
Russisch, Ukrainisch, Arabisch, Türkisch, Rumänisch
Aufgaben
- Sie begleiten den Unterricht und die Dozenten, da wo es die Aufgabenstellung verlangt und führen z. B. Rollenspiele mit den Teilnehmenden in ihren Dolmetschsprachen durch
- Sie beurteilen praktische Tests während des Unterrichts
- Ihre Aufgabe ist zudem, Ansprechperson für die Teilnehmenden zu sein und ihnen Feedback zu geben

Qualifikation
- entweder qualifizierte\*r Sprachmittler\*in mit mind. 1-jähriger Erfahrungoder selbständige Dolmetscher\*innen
- sehr gute Beherrschung der deutschen Sprache sowie der jeweiligen Dolmetschsprache, für welche Sie die Sprachpatenschaft übernehmen
- Kenntnisse und Wissen über das Rollenverständnis von Sprachmittelnden
- weitreichende Erfahrungen durch Dolmetscheinsätze in verschiedenen Bereichen

**Benefits**:
43,00 € - 62,00 € pro 1 UE, je nach Qualifikation
**Durchführungsform**: hybrid, vorzugsweise in Präsenz (Landau)
**Zeitraum**: Modul 5 läuft vom 25.08. - 30.09.2025, an folgenden Samstagen sind Ihre Einsätze am Vormittag geplant: 30.08., 06.09., 13.08., 27.09.
Bewerbungsfrist
08.08.2025

  • Dolmetscher (M/w/d) Gesucht Für Russisch, Ukrainisch

    Vor 2 Tagen

    Marburg an der Lahn, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

    Für unsere Kooperation mit Behörden in Alsfeld (Hessen) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt freiberufliche Dolmetscher*innen für folgende Sprachen: **RUSSISCH, UKRAINISCH** **IHRE ARBEIT** - Aufgaben: mündliches Dolmetschen in beide Sprachrichtungen - Arbeiten auf flexibler Basis: Sie entscheiden selbst, wann Sie arbeiten möchten - Mögliche...

  • Dolmetscher (M/w/d) Für Tigrinya

    Vor 3 Tagen

    Bad Homburg vor der Höhe, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit

    Für unsere Kooperation mit Behörden in Friedberg (Hessen) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt freiberufliche Dolmetscher*innen für folgende Sprachen: **TIGRINYA** **WAS SIE MACHEN** - Freiberufliche Tätigkeit: Sie entscheiden selbst, an welchen Tagen Sie Einsätze annehmen möchten - Einsatzzeiten: Zwischen Mo und Fr flexibel planbar; Beginn 8:30...

  • Dolmetscher (m/w/d) für Tigrinya

    vor 2 Wochen

    Bad Homburg vor der Höhe, Hessen, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit 420 € - 1.092 € pro Jahr

    Für unsere Kooperation mit Behörden in Friedberg (Hessen) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt freiberufliche Dolmetscher*innen für folgende Sprachen:TIGRINYAWAS SIE MACHENFreiberufliche Tätigkeit: Sie entscheiden selbst, an welchen Tagen Sie Einsätze annehmen möchtenEinsatzzeiten: Zwischen Mo und Fr flexibel planbar; Beginn 8:30 Uhr und Ende ca....

  • Dolmetscher (m/w/d) für Kurdisch/Kurmandschi in Kombination mit Türkisch

    vor 2 Wochen

    Bad Homburg vor der Höhe, Hessen, Deutschland Dolmetscherbüro Rose Vollzeit 8.400 € - 11.280 € pro Jahr

    Für unsere Kooperation mit Behörden in Friedberg (Hessen) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt freiberufliche Dolmetscher*innen für folgende Sprachen:KURDISCH/KURMANDSCHI in Kombination mit TÜRKISCHIHRE ARBEITAufgaben: mündliches Dolmetschen in beide SprachrichtungenArbeiten auf flexibler Basis: Sie entscheiden selbst, wann Sie arbeiten...

  • Freiberuflicher Jobcoach Für Einzelcoachings Im

    vor 1 Woche

    Landau in der Pfalz, Deutschland ProfeS Gesellschaft für Bildung und Kommunikation mbH Vollzeit

    Sie arbeiten gerne mit Menschen und Bildung ist Ihnen ein Herzenswunsch? Dann willkommen im Team! Bei uns zählt jede Verstärkung. Als KMU mit Standorten in Germersheim und Landau sowie weiteren Schulungsräumen in der Region, sind wir ein kompetenter Bildungspartner für unsere Auftraggeber. Wir arbeiten in multikulturellen Teams und beschäftigen...

  • Deutsch Als Zweitsprache

    Vor 2 Tagen

    Landau in der Pfalz, Deutschland ProfeS Gesellschaft für Bildung und Kommunikation mbH Vollzeit

    Sie arbeiten gerne mit Menschen und Bildung ist Ihnen ein Herzenswunsch? Dann willkommen im Team! Bei uns zählt jede Verstärkung. Als KMU mit Standorten in Germersheim und Landau sowie weiteren Schulungsräumen in der Region, sind wir ein kompetenter Bildungspartner für unsere Auftraggeber. Wir arbeiten in multikulturellen Teams und beschäftigen...

  • Deutsch Als Zweitsprache

    vor 1 Woche

    Landau in der Pfalz, Deutschland ProfeS Gesellschaft für Bildung und Kommunikation mbH Vollzeit

    Sie arbeiten gerne mit Menschen und Bildung ist Ihnen ein Herzenswunsch? Dann willkommen im Team! Bei uns zählt jede Verstärkung. Als KMU mit Standorten in Germersheim und Landau sowie weiteren Schulungsräumen in der Region, sind wir ein kompetenter Bildungspartner für unsere Auftraggeber. Wir arbeiten in multikulturellen Teams und beschäftigen...

  • Translation/interpreting Specialist

    vor 1 Woche

    Mülheim an der Ruhr, Deutschland ALDI DX Vollzeit

    Infotext Bei ALDI DX entwickeln wir innovative digitale Produkte und Dienstleistungen für unsere Mitarbeiter: innen und Kund: innen in elf ALDI SÜD Ländern und über 7.300 ALDI SÜD Filialen weltweit. Wir schaffen digitalen Mehrwert, um hervorragende Qualität zum niedrigsten Preis zu bieten. Geleitet werden wir dabei von den drei Kernwerten der...

  • Personal Trainer

    Vor 7 Tagen

    Alzenau in Unterfranken, Deutschland fitcamp GmbH Vollzeit 30.000 € - 46.000 € pro Jahr

    Alzenau - Fitnesstrainer / Personal Trainer (m/w/d) aufgepasst.Wir suchen für unsere Standorte begeisterte Fitnesstrainer / Personal Trainer (m/w/d) auf freiberuflicher Basis. Erst kürzlich zum "Arbeitgeber der Zukunft" ausgezeichnet und mit der "German Fitness Award 2025" belohnt. Werde auch du Teil unserer erfolgreichen fitcamp Familie.Wir übernehmen...

  • Translation Specialist/terminology Expert

    vor 1 Woche

    Mülheim an der Ruhr, Deutschland ALDI DX Vollzeit

    Infotext Bei ALDI DX entwickeln wir innovative digitale Produkte und Dienstleistungen für unsere Mitarbeiter: innen und Kund: innen in elf ALDI SÜD Ländern und über 7.300 ALDI SÜD Filialen weltweit. Wir schaffen digitalen Mehrwert, um hervorragende Qualität zum niedrigsten Preis zu bieten. Geleitet werden wir dabei von den drei Kernwerten der...