Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Professorship For - Heidelberg - Universität Heidelberg
-
Full Professorship
vor 3 Wochen
Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Universität Heidelberg VollzeitUniversität Heidelberg - Logo The Heidelberg Institute for Theoretical Studies (HITS gGmbH) and the Interdisciplinary Center for Scientific Computing (IWR) in cooperation with the Faculty of Biosciences at Heidelberg University invite applications for a Full Professorship (W3) in «Molecular Biophysics» (f/m/d, tenured) to be filled at the earliest...
-
Full Professorship
vor 3 Wochen
Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Universität Heidelberg VollzeitThe Heidelberg Institute for Theoretical Studies (HITS gGmbH) and the Interdisciplinary Center for Scientific Computing (IWR) in cooperation with the Faculty of Biosciences at Heidelberg University invite applications for a Full Professorship (W3) in "Molecular Biophysics- (f/m/d, tenured) to be filled at the earliest possible date. For this joint...
-
Full Professorship
vor 3 Wochen
Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Universität Heidelberg VollzeitUniversität HeidelbergKlicken Sie unten auf "Bewerben", um Ihre Bewerbung abzuschicken. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Lebenslauf auf dem neuesten Stand ist und dass Sie zuerst die Stellenbeschreibung gelesen haben.- Logo The Heidelberg Institute for Theoretical Studies (HITS gGmbH) and the Interdisciplinary Center for Scientific Computing (IWR) in...
-
Full Professorship
vor 4 Wochen
Heidelberg, Deutschland Universität Heidelberg VollzeitUniversität Heidelberg - Logo The Heidelberg Institute for Theoretical Studies (HITS gGmbH) and the Interdisciplinary Center for Scientific Computing (IWR) in cooperation with the Faculty of Biosciences at Heidelberg University invite applications for a Full Professorship (W3) in "Molecular Biophysics" (f/m/d, tenured) to be filled at the earliest possible...
-
Full Professorship
vor 4 Wochen
Heidelberg, Deutschland Universität Heidelberg VollzeitUniversität Heidelberg - Logo The Heidelberg Institute for Theoretical Studies (HITS gGmbH) and the Interdisciplinary Center for Scientific Computing (IWR) in cooperation with the Faculty of Biosciences at Heidelberg University invite applications for a Full Professorship (W3) in "Molecular Biophysics" (f/m/d, tenured) to be filled at the earliest possible...
-
W3-Professur für "Software Engineering"
vor 1 Tag
Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Universität Heidelberg VollzeitW3-Professur für "Software Engineering" (w/m/d) Full Professorship (W3) in "Software Engineering" (f/m/d) English version see below. Am Institut für Informatik der Fakultät für Mathematik und Informatik an der Universität Heidelberg ist eine zum 1. Oktober 2025 besetzen. Wir suchen außergewöhnliche Kandidatinnen und Kandidaten im Fach...
-
Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Universität Heidelberg VollzeitProfessur für "Interkulturelle Theologie" (w/m/d) Open rank: W1 mit Tenure Track auf W3 oder W3 - dt. and engl. English version see below. An der Theologischen Fakultät der Universität Heidelberg ist eine Open rank: W1 mit Tenure Track auf W3 oder W3 ab 01.04.2026 zu besetzen. Die Ausschreibung richtet sich sowohl an etablierte...
-
W3-Professur für "Religionswissenschaft"
vor 1 Tag
Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Universität Heidelberg VollzeitW3-Professur für "Religionswissenschaft" (w/m/d) W 3-Professorship for "Religious Studies" (f/m/d) English version see below. Am Institut für Religionswissenschaft im Zentrum für Europäische Geschichts- und Kulturwissenschaften (ZEGK) der Universität Heidelberg ist ab dem 01.04.2026 eine wiederzubesetzen. Der Stelleninhaber/die...
-
Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Universität Heidelberg VollzeitW3-Professur für "Alttestamentliche Theologie" (w/m/d) Full Professorship (W3) of "Old Testament Theology" (f/m/d) English version see below. An der Theologischen Fakultät der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg ist eine zum Wintersemester 2026/27 zu besetzen. Von denen, die sich bewerben, wird erwartet, dass sie das Fach Alttestamentliche...
-
Postdoctoral Researcher
vor 1 Tag
Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Universität Heidelberg VollzeitPostdoctoral Researcher (f/m/d): Aerosol Effects on Atmospheric Dynamics Heidelberg University is a comprehensive university with a strong focus on research and international standards. With around 30,000 students and 8,400 employees, including numerous top researchers, it is a globally respected institution that is also of outstanding economic...
-
Division Head
vor 1 Tag
Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland DKFZ VollzeitDivision Head (W3) in Pediatric Cancer Drug Discovery Reference number: 2025-0078 Heidelberg Vollzeit Scientific Board "Research for a life without cancer" is our mission at the German Cancer Research Center. We investigate how cancer develops, identify cancer risk factors and look for new cancer prevention...
Professorship For
vor 2 Wochen
**Professorship for “Translation Studies“ (f/m/d)**
Open rank: Tenure Track Professorship (W1 to W3) or Full Professor (W3)
to be occupied as of October 1, 2025.
The Institute for Translation and Interpreting at the University of Heidelberg offers the position of professor of translation studies with a focus on translation processes and translation workflow. The incumbent will be requested to participate in research, teaching and examinations. Other duties include the establishment at the institute of a cross-language research and teaching sector in the field referred to above, supervision of young academics, and appropriate participation in administrative matters.
**Your qualifications**:
Applicants should have a track record of empirical research into the interfaces between different processes, resources and competences of translation and multilingual text production, such as interactions of human, computer-aided and machine translation, innovative forms of inter
- and intralingual translation/communication, also in the continuum between spoken and written language (e.g. multimedia/ audiovisual translation, speech-to-text interpreting, translation into “Leichte Sprache”/ Easy Language). Experience in conducting major research projects, success in securing external funding, and a record of participation in academic self-governance will be advantageous.
In accordance with Article 51 and 51b Higher Education Act of the state Baden-Württemberg, the appointment to a tenure track professorship (W1) requires a completed degree, an excellent doctorate, and pedagogical aptitude which has generally been proven through teaching experience. If you spent time employed as a research assistant (before or after your doctorate), this employment and the period of your doctoral studies combined should not exceed six years. The appointment to a full professorship (W3) additionally requires a Habilitation, a successfully evaluated junior professorship or equivalent qualifications (Article 47 (2), Higher Education Act).
