Übersetzer Italienisch

vor 2 Wochen


Dresden, Deutschland B & W Handelsgesellschaft mbH Vollzeit

***in Dresden z.T. Remote/ ab sofort**

**KOMM IN UNSER TEAM**:**Was wird deine Aufgabe sein?**
- Übersetzungsaufgaben vom deutschen Content ins Italienische in einem Content Management System und in Software wie z.B. Confluence
- Keyword-Recherche auf Italienischer Sprache
- Anlage von Produktvorlagen auf unseren Italienischen Kanälen
- Anpassungen von schon existierenden Produktvorlagen auf Italienisch
- Absprache mit unserem Sub-Marktplätze Manager, um Listings auf Italienisch zu optimieren
***Was bringst Du mit?**
- du sprichst von Geburt an italienisch und hast ein gutes Verständnis in Deutsch ( B1 oder höher)
- gute Selbstorganisation
- Interesse an Marketing/E-Commerce
- technisches Verständnis
- Sorgfältige Arbeitsweise mit hoher Qualitätsanspruch
***Was bieten wir dir?**
- eine kreative Arbeitsatmosphäre in unserem Produktmanagement-Team
- gute Erreichbarkeit in Dresden nahe dem Waldschlösschen
- der Stundenumfang liegt zwischen 20-30h /Woche
- flexible Arbeitszeiten und Arbeitseinteilung
- faire Bezahlung