Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Praktikant (m/w/d) für Projektmanagement und Übersetzungen ins Deutsche - Berlin - Alpha Translation Service GmbH
-
Berlin, Deutschland Alpha Translation Service GmbH VollzeitALPHA TRANSLATION SERVICE ist eine Übersetzungsagentur, die seit 1991 umfassende Sprachdienstleistungen in ihren Filialen in Berlin und Brüssel anbietet. Das Übersetzungsbüro besitzt breite praktische Erfahrungen mit Übersetzungen in unterschiedlichen Fachgebieten: Technik, Medizin, Kunst und Kultur, Jura und Marketing. Qualität und ein...
-
Berlin, Berlin, Deutschland Alpha Translation Service GmbH Vollzeit 1.000 € - 20.000 € pro JahrALPHA TRANSLATION SERVICE ist eine Übersetzungsagentur, die seit 1991 umfassende Sprachdienstleistungen in ihren Filialen in Berlin und Brüssel anbietet. Das Übersetzungsbüro besitzt breite praktische Erfahrungen mit Übersetzungen in unterschiedlichen Fachgebieten: Technik, Medizin, Kunst und Kultur, Jura und Marketing. Qualität und ein...
-
Praktikum im Bereich Übersetzung
Vor 6 Tagen
Berlin, Deutschland KERN AG, Sprachendienste VollzeitDie KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen...
-
Praktikant im Projektmanagement
vor 1 Woche
Berlin, Berlin, Deutschland Start page Vollzeit 50.000 € - 60.000 € pro JahrPraktikant im Projektmanagement (m/w/d) ARBEITSORT: München / Deutschland | UNTERNEHMEN: Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH | ID DER AUSSCHREIBUNG: 9222 | Vollzeit | Befristet IHRE AUFGABEN Unterstützung bei der Organisation sowie Durchführung von Remanufacturing-ProjektenDurchführung technischer sowie kommerzieller...
-
Praktikant im Bereich Projektmanagement
vor 3 Wochen
Berlin, Deutschland audibene VollzeitPraktikant Projektmanagement (w/m/d)Jeder sollte gut hören können, um gut leben zu können. Das ist, was wir bei audibene glauben – und was uns antreibt, das Leben unserer Kunden nachhaltig zu verändern. Auf dieser spannenden Reise brauchen wir deine Unterstützung!Wir suchen ab sofort eine/n motivierte/n Praktikant/in (w/m/d) für unser Berliner...
-
Praktikant Projektmanagement
vor 1 Woche
Berlin, Berlin, Deutschland audibene hear Vollzeit 30.000 € - 40.000 € pro JahrJeder sollte gut hören können, um gut leben zu können. Das ist, was wir bei audibene glauben - und was uns antreibt, das Leben unserer Kunden nachhaltig zu verändern. Auf dieser spannenden Reise brauchen wir deine UnterstützungWir suchen ab sofort eine/n motivierte/n Praktikant/in (w/m/d) für unser Berliner Office, der/die ein Customer Journey Projekt...
-
Praktikant Projektmanagement
vor 1 Tag
Berlin, Berlin, Deutschland audibene VollzeitJeder sollte gut hören können, um gut leben zu können. Das ist, was wir bei audibene glauben – und was uns antreibt, das Leben unserer Kunden nachhaltig zu verändern. Auf dieser spannenden Reise brauchen wir deine UnterstützungWir suchen ab sofort eine/n motivierte/n Praktikant/in (w/m/d) für unser Berliner Office, der/die ein Customer Journey...
-
Studenten (M/w/d) Für Französische Übersetzungen
Vor 7 Tagen
Berlin, Deutschland IVU Traffic Technologies AG von OFFICEbbb.de Vollzeit**Wir suchen Studenten (m/w/d) für französische Übersetzungen in Berlin**: - die uns mit Sprachkenntnissen auf muttersprachlichem Niveau bei technischen und fachlichen Übersetzungen unterstützen - die mit sprachlichem Geschick präzise und leicht verständliche Texte formulieren können - die mitdenken, mit ihren Lösungen überzeugen und Verantwortung...
-
Sprachexpert/innen Für Übersetzung Und
Vor 7 Tagen
Berlin, Deutschland RWS Vollzeit**Über RWS**: RWS Holdings plc ist der weltweit führende Anbieter für technologiefähige Sprachdienstleistungen, Content Management und schutzrechtliche Dienstleistungen. Wir unterstützen unsere Kunden bei der Vernetzung mit Menschen auf der ganzen Welt und bei der Entwicklung neuer Ideen, indem wir geschäftskritische Inhalte in großem Umfang...
-
Elektrotechnische Übersetzung
Vor 3 Tagen
Berlin, Deutschland Hays Vollzeit**elektrotechnische Übersetzung / Redakteur** (m/w/d) **Freiberuflich für ein Projekt** **Berlin** **Startdatum: sofort** Referenznummer: 743195/1 **Bewerbung starten** **Ihre Aufgaben**: - Elektrotechnische Übersetzung - Redaktion - Schulungen auf Englisch geben - Projektberichte und Projektpläne vom deutschen ins englische und zurück...
Praktikant (m/w/d) für Projektmanagement und Übersetzungen ins Deutsche
vor 2 Wochen
ALPHA TRANSLATION SERVICE ist eine Übersetzungsagentur, die seit 1991 umfassende Sprachdienstleistungen in ihren Filialen in Berlin und Brüssel anbietet. Das Übersetzungsbüro besitzt breite praktische Erfahrungen mit Übersetzungen in unterschiedlichen Fachgebieten: Technik, Medizin, Kunst und Kultur, Jura und Marketing. Qualität und ein überdurchschnittlicher Kundenservice stehen dabei an erster Stelle. Für unsere Filiale in Berlin suchen wir ab 1.9.2025 einen Praktikanten (m/w/d) für Ürojektmanagement und Übersetzungen ins Deutsche (C2). Aufgabenschwerpunkte sind neben dem Anfertigen von kleineren Übersetzungen auch Korrekturlesen – Muttersprache oder Niveau C2 Deutsch, erste Fremdsprache Englisch. Erfahrung mit CAT-Tools ist von Vorteil Aufgaben Unterstützung bei * Übersetzungsaufträgen * Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die Muttersprache * Vorbereiten von Übersetzungstexten * TM-Pflege, Terminologiedatenbankmanagement und Datenbankpflege * Qualitätssicherung von Übersetzungen Qualifikation * StudentIn im Hauptstudium (Immatrikulation ist erforderlich) * souveräner Umgang mit PC (Outlook, Word, Excel - keine Anfängerkenntnisse); * Englisch in Wort und Schrift, Deutsch stilsicher * Kundenorientiert und redegewandt * Organisationstalent, Teamfähigkeit und Stressresistenz; * Hang zur Genauigkeit Benefits * einen Einblick in das Tagesgeschäft eines internationalen Sprachdienstleisters * Praktische Erfahrung in Projektmanagement Übersetzung Arbeiten mit TM-Tools Das Praktikum ist in vollzeit und geringfügig bezahlt. Min. 3 Monate, falls Pflichtpraktikum gerne länger. Bewerbungen bitte nur per Mail und inklusive CV und Anschreiben zu Hd. von Frau Stuyven. Wir freuen uns auf Ihre BewerbungDie Alpha Translation Service GmbH ist eine Übersetzungsagentur mit Hauptsitz in Berlin und 30 Jahren Erfahrung.
