German Bilingual Lyric Reviewer

vor 11 Stunden

Saarbrücken, Deutschland Welo Data Teilzeit

Do you have an ear for language and a passion for music? Welo Data is looking for a German Lyric Reviewer to help us train cutting-edge AI. This role is perfect for you if you're a linguistic expert who loves music and wants to help improve automated translation systems. Your work will directly impact how AI understands and translates song lyrics. This is a review-only position—no translation or editing is required. You'll simply evaluate the quality and accuracy of machine-translated lyrics from English to German.  Key Responsibilities Assess machine-translated lyrics for meaning, naturalness, and contextual flow.Provide quality ratings based on predefined criteria.Identify and flag translation issues, awkward phrasing, or cultural missteps.Maintain a consistent and objective judgment throughout the review process. Project Details Pay Rate: Approximately $17/hour Location: Remote work, available to residents in many countries including Germany, US, Spain and Remote.Hours: Flexible schedule, with an average of 4 hours per day.Start Date: ASAPEmployment Type: FreelanceProject Duration: Long-term Qualifications Native-level or near-native proficiency in both English and German.A deep understanding of linguistic nuances, idioms, and cultural context in both languages.The ability to maintain focus and attention to detail when reviewing large volumes of content.Prior experience in translation, localization, or linguistic quality assessment is a plus.Bonus points if you have:Familiarity with various music genres and lyrical styles.Experience with online evaluation tools or platforms.

  • German Bilingual Lyric Reviewer

    Vor 3 Tagen

    Saarbrücken, Deutschland Welo Data Teilzeit

    Do you have an ear for language and a passion for music? Welo Data is looking for a German Lyric Reviewer to help us train cutting-edge AI. This role is perfect for you if you're a linguistic expert who loves music and wants to help improve automated translation systems. Your work will directly impact how AI understands and translates song lyrics. This is a...

  • German Bilingual Lyric Reviewer

    vor 1 Tag

    Saarbrücken, Deutschland Welo Data Vollzeit 43.920 € pro Jahr

    Do you have an ear for language and a passion for music?Welo Data is looking for a German Lyric Reviewer to help us train cutting-edge AI. This role is perfect for you if you're a linguistic expert who loves music and wants to help improve automated translation systems. Your work will directly impact how AI understands and translates song lyrics.This is a...

  • Ads Quality Rater

    vor 1 Woche

    Saarbrücken, Deutschland Welo Data Teilzeit

    Ads Quality Rater  Welo Data is an award-winning localization and data transformation company. We run one of the world's largest ad evaluation programs and want you to join our team! As an Ads Quality Rater, you will review and rate internet ads to improve which ads are presented to end users. In other words, you will provide feedback to the AI...

  • Ads Quality Rater

    vor 2 Wochen

    Saarbrücken, Deutschland Welo Data Teilzeit 16 $

    Ads Quality Rater  Welo Data is an award-winning localization and data transformation company. We run one of the world's largest ad evaluation programs and want you to join our team! As an Ads Quality Rater, you will review and rate internet ads to improve which ads are presented to end users. In other words, you will provide feedback to the AI...

  • Ads Quality Rater

    vor 2 Wochen

    Saarbrücken, Deutschland Welo Data Vollzeit 30.000 € - 60.000 € pro Jahr

    Ads Quality Rater Welo Data is an award-winning localization and data transformation company. We run one of the world's largest ad evaluation programs and want you to join our teamAs an Ads Quality Rater, you will review and rate internet ads to improve which ads are presented to end users. In other words, you will provide feedback to the AI ​​program...

  • Service Engineer

    Vor 6 Tagen

    Saarbrücken, Saarland, Deutschland Stahl- und Apparatebau Hans Leffer GmbH & Co. KG Vollzeit 45.000 € - 75.000 € pro Jahr

    Lassen Sie uns gemeinsam die Zukunft gestaltenService Engineer - Foundation Engineering (all genders)with readiness to travel internationallyWe are Stahl- und Apparatebau Hans Leffer GmbH & Co. KG - a family-run company, founded in 1946, with a long tradition and a great spirit of innovation. As a company, LEFFER represents quality, reliability and...

  • Application Engineer

    vor 22 Stunden

    Saarbrücken, Saarland, Deutschland Stahl- und Apparatebau Hans Leffer GmbH & Co. KG Vollzeit 40.000 € - 80.000 € pro Jahr

    Lassen Sie uns gemeinsam die Zukunft gestaltenApplication Engineer - Foundation Engineering (all genders)with readiness to travel internationallyWe are Stahl- und Apparatebau Hans Leffer GmbH & Co. KG - a family-run company, founded in 1946, with a long tradition and a great spirit of innovation. As a company, LEFFER represents quality, reliability and...