Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Technischer Redakteur - Munich - FERCHAU Automotive GmbH
-
Technischer Redakteur
vor 1 Woche
Munich, Germany Bertrandt Ing.Büro München Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro JahrTechnischer Redakteur (m/w/d)Arbeitsort: 81611, München Was Sie erwartet:Als Technischer Redakteur (m/w/d) kombinieren Sie Ihre Lust am Schreiben mit technischem Wissen und erfüllen dabei folgende Aufgaben:In verschiedenen Redaktionssystemen erstellen Sie zielgruppengerechte Informationsblöcke und die Beschreibung dieser mit Taxonomien und MetadatenSie...
-
Technischer Redakteur
vor 9 Stunden
Munich, Germany Bertrandt Ing.Büro München Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro JahrTechnischer Redakteur (m/w/d)Arbeitsort: 81611, Munich Was Sie erwartet:Als Technischer Redakteur (m/w/d) kombinieren Sie Ihre Lust am Schreiben mit technischem Wissen und erfüllen dabei folgende Aufgaben:In verschiedenen Redaktionssystemen erstellen Sie zielgruppengerechte Informationsblöcke und die Beschreibung dieser mit Taxonomien und MetadatenSie...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Woche
Munich, Bayern, Deutschland ingserv GmbH Vollzeit 80.000 € - 120.000 € pro JahrAls technischer Redakteur (m/w/d) übernehmen Sie die Verantwortung für die Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung benutzerorientierter Dokumentationen für komplexe Ausbildungssysteme und Simulatoren.Engagierten Redakteuren (m/w/d) bietet diese Stelle eine anspruchsvolle Aufgabe in der technischen Dokumentation und Prozessgestaltung im Umfeld komplexer...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Woche
Munich, Germany Bertrandt AG Vollzeit 40.000 € - 60.000 € pro JahrTechnischer Redakteur (m/w/d)Arbeitsort: 81611, München Was Sie erwartet:Selbständige Erstellung und Pflege der Benutzerdokumentation für Ausbildungssimulatoren und Fahrschulfahrzeuge im Multi-Projektumfeld unter Anwendung des ASD S1000DUnterstützung bei der Modularisierung vorhandener Dokumentation und Überführung in den ASD S1000D-StandardAktive...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Munich, Germany Bertrandt AG Vollzeit 45.000 € - 65.000 € pro JahrTechnischer Redakteur (m/w/d)Arbeitsort: 81611, Munich Was Sie erwartet:Selbständige Erstellung und Pflege der Benutzerdokumentation für Ausbildungssimulatoren und Fahrschulfahrzeuge im Multi-Projektumfeld unter Anwendung des ASD S1000DUnterstützung bei der Modularisierung vorhandener Dokumentation und Überführung in den ASD S1000D-StandardAktive...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Munich, Deutschland Stegmann Personaldienstleistung GmbH VollzeitSeit über 35 Jahren und als Arbeitgeber von mehr als 4000 Mitarbeitern ist Stegmann bundesweit der verlässliche Partner für ausgezeichnete Facharbeit in Industrie, Logistik und Produktion sowie für kaufmännische Dienstleistungen. Über 1000 Unternehmen in Deutschland zählen zu den Kunden von Stegmann. Sie wollen Teil eines erfolgreichen Teams werden?...
-
Technischer Redakteur
Vor 5 Tagen
Munich, Germany Bertrandt AG Vollzeit 60.000 € - 90.000 € pro JahrTechnischer Redakteur (m/w/d)Arbeitsort: 80907, München Was Sie erwartet:Aufbereitung technisch relevanter Materialgrundlagen zur anforderungs- und termingerechten Erstellung von Datenmodulen gemäß ASD S1000D für militärische Triebwerke, Triebwerksanbaugeräte, Bodendienstgeräte sowie waffensystemunabhängige technische DokumentationEinhaltung des...
-
Technischer Redakteur
vor 9 Stunden
Munich, Germany Bertrandt AG Vollzeit 60.000 € - 120.000 € pro JahrTechnischer Redakteur (m/w/d)Arbeitsort: 80907, Munich Was Sie erwartet:Aufbereitung technisch relevanter Materialgrundlagen zur anforderungs- und termingerechten Erstellung von Datenmodulen gemäß ASD S1000D für militärische Triebwerke, Triebwerksanbaugeräte, Bodendienstgeräte sowie waffensystemunabhängige technische DokumentationEinhaltung des...
-
Technischer Redakteur Industrial
vor 2 Wochen
Munich, Deutschland Softing Services GmbH Vollzeit**Technischer Redakteur Industrial (m/w/d)**: **Über uns**: Mit über 400 Mitarbeitern und mehr als 84 Mio. EUR Jahresumsatz ist die Softing ein international erfolgreiches Mittelstandsunternehmen. Einige unserer Hard - und Software-Lösungen zur Datenkommunikation in den Geschäftsbereichen Automotive, Industrial und IT Networks sind heute weltweit...
-
Technische/r Redakteur/in M/w/d
vor 2 Wochen
Munich, Deutschland FETSCHER & STAHL GMBH VollzeitAls regionales Personaldienstleistungsunternehmen mit langjähriger Erfahrung verfügen wir über zahlreiche Kontakte zu interessanten Unternehmen.Gemäß unserem Leitsatz "Von Mensch zu Mensch" ist FETSCHER & STAHL Ihr kompetenter Partner auf der Suche nach der optimalen Stelle. **Wir suchen einen** **Technischen Redakteur (m/w/d)** Im Auftrag unseres...
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Technologischer Fortschritt gelingt nur, wenn Visionen zur Realität werden. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich: als ambitionierte:n Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und übernehmen Verantwortung für komplexe Entwicklungsprojekte. Du möchtest dein Potenzial vollständig entfalten können? Wir bieten dir eine Umgebung mit vielfältigen Aufgaben, neuen Herausforderungen und permanenten Chancen, in der du weiter wachsen und dein Profil schärfen kannst.Das ist zukünftig dein Job Projektmanagement: Leitung von Teilprojekten im User-Interface-Bereich, Zusammenarbeit mit Kunden und internen Teams (z. B. Übersetzungsmanagement) Planung und Überwachung: Sicherstellung der Einhaltung von Projektmeilensteinen, Koordination von Aufträgen und termingerechte Auslieferung der Texte Texterstellung: Verfassen von Texten für Fahrzeugdisplays, Apps und Portale in deutscher Sprache für einen führenden Automobilhersteller Qualitätssicherung: Überprüfung der Texte auf Terminologie, inhaltliche Korrektheit, Benutzerfreundlichkeit und übersetzungsgerechte Gestaltung Abstimmung: enge Zusammenarbeit mit Fachabteilungen und der Entwicklung auf Kundenseite zur Abstimmung der Texte Übergabe und Zusammenarbeit: Übergabe der Texte an das Übersetzungsmanagement und enge Zusammenarbeit bei der Lösung von Prozessstörungen Testvorbereitung und -nachbereitung: Unterstützung bei der Vorbereitung von Testfällen und der Nachbereitung der Tests am finalen Produkt Terminologie und Wissensmanagement: projektübergreifende Sicherstellung und Pflege der Terminologie sowie des internen WissensmanagementsDas erwartet dich bei uns Unbefristeter Arbeitsvertrag Flexible Arbeitszeitgestaltung durch unsere Gleitzeitregelung Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten Echter Teamspirit und Leidenschaft für das, was wir tun Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen UnternehmenDein Profil Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion/Dokumentation, Medien-, Sprach- oder Kommunikationswissenschaft oder vergleichbare Qualifikation Erste Berufserfahrung als Technische:r Redakteur:in, als UX-Writer (m/w/d) oder Texter:in wünschenswert Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und verhandlungssichere Englischkenntnisse Affinität zu technischen Themen und Software im AutomobilbereichUnser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer TAL32-41019-MAuto bei Frau Laura Blum. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft
