Technischer Redakteur

Wir bereiten Sie auf Ihren neuen Job vor – durch interne Schulungen und Entwicklungs­möglichkeiten, z. B. dank unserer Minimax Viking Akademie.

Sie erhalten eine leistungs­gerechte Vergütung und attraktive Sozial­leistungen eines krisen­sicheren Groß­unternehmens – z. B. Zuschläge, Urlaubs- und Weihnachts­geld, Sonder­zahlungen, Sonder­urlaub, Bezu­schussung der betrieb­lichen Alters­vorsorge und vieles mehr.

Sie profitieren von einem inter­national tätigen Unter­nehmen und lernen Menschen, Kulturen und Orte „on the job“ kennen.

Mit uns quer durch Deutschland? Können wir Minimax bezuschusst für seine Mitarbeiter das Deutschland-Ticket Jobticket.

Unser Stand­ort ist gut über die Auto­bahnen A1 und A21 sowie eine direkte Bahn­verbindung von Hamburg und Lübeck zu erreichen.

Wir gehen mit der Zeit: Wir bieten Ihnen die Möglich­keit für flexible und mobile Arbeits­zeit­modelle.

Wir fördern Ihre Gesund­heit – z. B. durch einen ias-Betriebs­arzt, unser Gesund­heits­portal und Schutz­impfungen.

Sie erhalten Produkte und Dienst­leistungen nam­hafter Anbieter zu Sonder­kondi­tionen über unser Corporate-Benefits-Programm.

Lust auf Strand und Sonne? Unsere konzern­eigenen Ferien­wohnungen an der Ostsee stehen Ihnen zu vergünstigten Kondi­tionen zur Verfügung.

Freuen Sie sich auf eine anspruchs­volle und abwechslungs­reiche Position in einer modernen und dynamischen Team­struktur.

Und noch so viel mehr: Werden Sie Teil eines Teams, das sich die Hände reicht, statt die Ellen­bogen auszu­fahren. Wir setzen auf Eigen­verantwortung und Kollegiali­tät, Engagement und Innovations­geist. Denn im Brand­schutz kommt es auf jeden Einzelnen an.

Zu Ihren Haupt­aufgaben gehört die projekt­spezifische Entwicklung von Doku­mentations­konzepten und die Erstellung von Infor­mations­produkten wie Betriebs-, Bedienungs- sowie Montage­anleitungen oder Software­hand­bücher für unsere festen Kunden und Betreiber im Offshore-Bereich.

Dabei obliegt Ihnen die selbst­ständige Entwicklung und Umsetzung von Doku­mentations-, Visuali­sierungs- sowie Meta­daten­konzepten.

In diesem Zuge arbeiten Sie mit modernen CAD- / Grafik-Tools und XML-basierten Redaktions­systemen.

Als Kommunikations­talent stellen Sie zudem die umfassende Betreuung unserer Kunden bei der Informations­aufbereitung und Erstellung von Doku­mentationen sicher.

Durch Ihren Weit­blick erarbeiten Sie auf Basis der Kunden­anforderungen kreative Lösungen jenseits des „Teller­rands“.

Insgesamt leisten Sie in Ihrer Rolle einen entscheidenden Beitrag zur erfolg­reichen Abwicklung unserer Projekte.

Erfahrung im Bereich der Technischen Redaktion und idealer­weise mit XML-basierten Redaktions­systemen oder Design-Programmen

Affinität für Technik und / oder IT

Fähigkeit, die kompli­ziertesten technischen Zusammen­hänge einfach, strukturiert und nutzer­orientiert zu beschreiben

Dienstleister­mentali­tät und Kunden­orien­tierung

Motivation, sich schnell in neue Systeme, Programme und Themen einzu­arbeiten

Wenn Sie außerdem fokussiert und strukturiert arbeiten, reichlich Kommunikations­stärke im Gepäck haben und ein Team­player sind, dann schauen Sie sich an, was Minimax zu bieten hat

---