Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Technischer Redakteur: Fachmann für Betriebsanleitungen - Heidelberg, Baden-Württemberg - Amoria Bond

  • Technischer Redakteur für Betriebsanleitungen

    vor 3 Wochen

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    Beschreibung des Jobs:Wir suchen einen Technischen Redakteur für unsere Betriebsanleitungen. Der Kandidat sollte über Erfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen für technische Investitionsgüter mit Hilfe von COSIMA go verfügen. Darüber hinaus sollte er in der Lage sein, sich schnell in neue technische Gebiete einzuarbeiten und die Darstellung...

  • Technischer Redakteur für Betriebsanleitungen

    vor 3 Wochen

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    Beschreibung des Aufgabenbereichs:Als Technischer Redakteur für Betriebsanleitungen bei Bertrandt sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus der gesamten Produktpalette des Unternehmens. Sie arbeiten sich in die Funktion und Bedienung der jeweiligen Geräte ein und recherchieren erforderliche...

  • Technischer Redakteur für Betriebsanleitungen

    vor 2 Wochen

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland ProMinent GmbH Vollzeit

    Beschreibung der AufgabenWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte spezialisiert hat. Der Kandidat sollte sich in die Funktion und Bedienung der jeweiligen Geräte einarbeiten und erforderliche Informationen recherchieren können.Die Aufgaben umfassen die...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    Beschreibung der PositionWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur für unsere Produktionsabteilung. Als Teil unseres Teams werden Sie verantwortlich sein für die Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus unserer gesamten Produktpalette.VerantwortlichkeitenErstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    Beschreibung der PositionWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur für unsere Produktionsabteilung. Als Teil unseres Teams werden Sie verantwortlich sein für die Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus unserer gesamten Produktpalette.VerantwortlichkeitenErstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur für unsere Produktentwicklung. Als Teil unseres Teams werden Sie verantwortlich für die Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus unserer gesamten Produktpalette.VerantwortlichkeitenErstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für SerienprodukteRecherche...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur für unsere Produktentwicklung. Als Teil unseres Teams werden Sie verantwortlich für die Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus unserer gesamten Produktpalette.VerantwortlichkeitenErstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für SerienprodukteRecherche...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland ProMinent GmbH Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d) für unsere ProMinent GmbH.HauptraumfeldDer Technische Redakteur ist verantwortlich für die Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus der gesamten Produktpalette des Unternehmens.VerantwortlichkeitenErstellung und Änderung von...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland ProMinent GmbH Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d) für unsere ProMinent GmbH.HauptraumfeldDer Technische Redakteur ist verantwortlich für die Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus der gesamten Produktpalette des Unternehmens.VerantwortlichkeitenErstellung und Änderung von...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur für unsere Produktionsabteilung.VerantwortlichkeitenErstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus der gesamten Produktpalette des Unternehmens.Recherche erforderlicher Informationen und Einbindung in die Betriebsanleitung.Organisation des Übersetzungsmanagements...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur für unsere Produktionsabteilung.VerantwortlichkeitenErstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus der gesamten Produktpalette des Unternehmens.Recherche erforderlicher Informationen und Einbindung in die Betriebsanleitung.Organisation des Übersetzungsmanagements...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    Beschreibung der Aufgaben:Als Techischer Redakteur bei Bertrandt sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus der gesamten Produktpalette des Unternehmens. Sie arbeiten sich in die Funktion und Bedienung der jeweiligen Geräte ein und recherchieren erforderliche Informationen. Sie fügen die...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Amoria Bond Vollzeit

    Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d), der sich auf die Erstellung von Betriebsanleitungen für unsere Produkte spezialisiert hat.Die Aufgaben sind vielfältig:Erstellung und Überarbeitung von Betriebsanleitungen für unsere Produkte.Recherche von notwendigen Informationen für die Betriebsanleitungen.Integration von Ergebnissen von...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland ProMinent GmbH Vollzeit

    Überblick über die AufgabenWir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) für die Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus der gesamten Produktpalette des Unternehmens.Der Kandidat sollte sich in die Funktion und Bedienung der jeweiligen Geräte einarbeiten und erforderliche Informationen recherchieren. Die Informationen...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland ProMinent GmbH Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) für unsere ProMinent GmbH.HauptraumDer Hauptfokus des Jobbeschreibens liegt auf der Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus der gesamten Produktpalette des Unternehmens.VerantwortlichkeitenErstellung und Änderung von BetriebsanleitungenRecherche erforderlicher...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland ProMinent GmbH Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) für unsere ProMinent GmbH.HauptraumDer Hauptfokus des Jobbeschreibens liegt auf der Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus der gesamten Produktpalette des Unternehmens.VerantwortlichkeitenErstellung und Änderung von BetriebsanleitungenRecherche erforderlicher...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland ProMinent GmbH Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d) für unsere ProMinent GmbH. Als Teil unseres internationalen Teams werden Sie sich auf die Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus unserer gesamten Produktpalette konzentrieren.VerantwortlichkeitenErstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland ProMinent GmbH Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d) für unsere ProMinent GmbH. Als Teil unseres internationalen Teams werden Sie sich auf die Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus unserer gesamten Produktpalette konzentrieren.VerantwortlichkeitenErstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland ProMinent GmbH Vollzeit

    Über unsDie ProMinent Unternehmensgruppe ist ein zuverlässiger Lösungsanbieter für die Wasseraufbereitung und in der Fluid-Dosiertechnik. Mit rund 50 Niederlassungen sind wir ein Global Player und in über der Hälfte der Länder der Welt zuhause.Unsere StärkenAls Technologieexperten kommen wir mit unseren innovativen, sinnstiftenden Produkten rund um...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland ProMinent GmbH Vollzeit

    Über unsDie ProMinent Unternehmensgruppe ist ein zuverlässiger Lösungsanbieter für die Wasseraufbereitung und in der Fluid-Dosiertechnik. Mit rund 50 Niederlassungen sind wir ein Global Player und in über der Hälfte der Länder der Welt zuhause.Unsere StärkenAls Technologieexperten kommen wir mit unseren innovativen, sinnstiftenden Produkten rund um...

Technischer Redakteur: Fachmann für Betriebsanleitungen

vor 2 Monaten

Heidelberg, Baden-Württemberg, Deutschland Amoria Bond Vollzeit

Unser Unternehmen Amoria Bond sucht einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von Betriebsanleitungen für technische Investitionsgüter spezialisiert hat.

Aufgaben:

• Erstellen und überarbeiten Sie Betriebsanleitungen für Produkte aus dem gesamten Sortiment unseres Unternehmens.

• Eignen Sie sich das Verständnis für die Funktionsweise und Bedienung der verschiedenen Geräte an und recherchieren Sie notwendige Informationen.

• Integrieren Sie die Ergebnisse von Risikobewertungen und Normen in die Betriebsanleitungen.

• Koordinieren Sie das Übersetzungsmanagement für Betriebsanleitungen und setzen Sie es um.

• Verwenden Sie das Redaktionssystem COSIMA go und aktualisieren Sie vorhandene technische Dokumente.

• Kommunizieren Sie mit verschiedenen Schnittstellen.

• Aktualisieren Sie den vorhandenen Redaktionsleitfaden und die Terminologie kontinuierlich.

• Erstellen und bearbeiten Sie Grafiken und Flussdiagramme.

Wünschenswerte Fähigkeiten:

• Ein Abschluss in Technischer Dokumentation oder ein vergleichbarer Abschluss plus Erfahrung in dem Bereich.

• Erfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen für technische Investitionsgüter und Kenntnisse von Redaktionssystemen wie COSIMA go.

• Erste Erfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen für Produkte mit komplexen Benutzeroberflächen.

• Erfahrung in der Zusammenarbeit mit anderen Technischen Redakteuren sowie mit den Bereichen Produktmanagement, Entwicklung, Marketing und Übersetzungsdienstleistern.

• Fähigkeit, technische Sachverhalte und Zusammenhänge verständlich darzustellen.

• Schnelle Auffassungsgabe sowie sehr gute Kommunikationsfähigkeiten.

• Erfahrung mit MS Office, Illustrationssoftware, SAP, Transferportalen und Adobe Acrobat.

• Initiative, strukturiertes Arbeiten, Engagement und Zielorientierung.

• Deutsch auf Muttersprachniveau sowie sehr gute Englischkenntnisse.