Fachredakteur für Produktkennzeichnung

Unser Unternehmen ESPERA-WERKE GmbH ist ein international agierender Mittelstand mit weltweitem Vertrieb. Wir entwickeln, produzieren und verkaufen vollautomatische Anlagen zur Kennzeichnung von Produkten mittels vorgedruckter Etiketten. In dem Segment Preis-/Gewichtsauszeichnung vorverpackter Nahrungsmittel sind wir Weltmarktführer.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Fachredakteur (m/w/d) für unsere Marketingabteilung. Ihre Hauptaufgaben werden die Erstellung und Überarbeitung von Gebrauchs- und Serviceanleitungen gemäß geltenden Normen und Richtlinien sein. Dazu gehören auch die Anfertigung von Skizzen und Zeichnungen für Dokumentationen sowie die Koordination von Übersetzungsaufträgen. Sie werden außerdem für die Weiterentwicklung und Pflege des Dokumentenmanagementsystems verantwortlich sein.

• Ausbildungs- oder Studienabschluss in der technischen Redaktion oder im technischen Bereich
• Ist eine Erfahrung als Techischer Redakteur, Techniker im Maschinen- und Anlagenbau oder Konstrukteur wünschenswert
• Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge leicht und zielgruppengerecht aufzuarbeiten
• Erfahrung mit Layout-Programmen wie Adobe InDesign
• Gute Kenntnisse der Informationsstrukturen wie HTML

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und interessante Aufgabe in einem international agierenden Unternehmen. Zudem erhalten Sie eine leistungsgerechte Bezahlung und attraktive Unternehmensleistungen, darunter Gleitzeit, freie Brückentage, private Krankenzusatzversicherung, 30 Urlaubstage und betriebliche Altersvorsorge.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung