Technischer Redakteur

vor 2 Monaten

Hamburg, Hamburg, Deutschland Gogolin & Co Vollzeit
Überblick

Gogolin & Co. ist ein Dienstleister für Technische Dokumentation und Übersetzungen.

Wir suchen für unseren Standort Hamburg einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d) für die Erstellung von technischen Texten im Bereich Maschinenbau und Anlagenbau.

Aufgaben
  • Erstellung und Überarbeitung von technischen Texten für einzelne Maschinenbaugruppen oder ganze Anlagen in deutscher und/oder englischer Sprache
  • Erstellung und Überarbeitung von Grafiken, basierend auf 2D-Zeichnungen bzw. 3D-Modellen
  • Direkter Kundenkontakt mit den verantwortlichen Konstrukteuren, Steuerungstechnikern und Projektleitern für Start- und Detailrecherchen
  • Planung und Überwachung der Projekte nach Richtlinien unseres QMS-Systems
Qualifikationen
  • Ingenieurausbildung der Fachrichtung Maschinenbau/Verfahrenstechnik/Elektrotechnik
  • Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation
  • Fähigkeit zur selbständigen, eigenverantwortlichen Projektdurchführung
  • Erfahrung im Umgang mit Standard-Softwareprodukten, insbesondere sind Sie sicher in der Anwendung von MS-Office, FrameMaker und Acrobat
  • Idealerweise haben Sie Kenntnisse in den Bereichen Risikoanalyse und Risikobewertung
  • Ihre Kenntnisse der englischen Sprache versetzen Sie in die Lage, mit ausländischen Ansprechpartnern zu kommunizieren und sich Inhalte englischer Dokumente zu erschließen
  • Praktische Berufserfahrung im Maschinen- und Anlagenbau sind vorausgesetzt
  • Kenntnisse im Umgang mit SGML / XML und DMS wären wünschenswert
Benefits
  • Wir bieten eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit, Umgang mit neuen Technologien, flexible und individuelle Entwicklungsmöglichkeiten, flache Hierarchien, ein gutes Betriebsklima und eine langfristige Perspektive
  • Bewerben Sie sich bitte über den Link unserer Website

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec Vollzeit

    Minebea Intec GmbH sucht einen Technischen RedakteurÜber unsMinebea Intec gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmenskultur mit den wachsenden globalen Anforderungen einer internationalen Gruppe.Die...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec Vollzeit

    Minebea Intec GmbH sucht einen Technischen RedakteurÜber unsMinebea Intec gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmenskultur mit den wachsenden globalen Anforderungen einer internationalen Gruppe.Die...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec Vollzeit

    Minebea Intec GmbH sucht einen Technischen RedakteurÜber unsMinebea Intec gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmenskultur mit den wachsenden globalen Anforderungen einer internationalen Gruppe.Die...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec Vollzeit

    Minebea Intec GmbH sucht einen Technischen RedakteurÜber unsMinebea Intec gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmenskultur mit den wachsenden globalen Anforderungen einer internationalen Gruppe.Die...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Hamburg, Hamburg, Deutschland Datenlotsen Education Systems GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von Dokumentationen für unser Campus-Management-System spezialisiert hat.AufgabenAls Technischer Redakteur bei Datenlotsen Education Systems GmbH bist du für die Konzeption und Umsetzung von Onlinehilfen und Handbüchern verantwortlich. Du arbeitest eng mit der Softwareentwicklung und dem...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Hamburg, Hamburg, Deutschland DS Produkte GmbH Vollzeit

    Ein Unternehmen mit Geschichte und Zukunft Die DS Gruppe ist seit über 50 Jahren auf den Non-Food-Bereich spezialisiert. Mit einem Sortiment von mehr als 4.000 Produkten gehören wir zu den größten Lieferanten Europas. Unsere Produkte sind in fast jedem Haushalt vertreten, denn unser Angebot reicht von Kleinelektronik, Kochwaren, Reinigung und Bodenpflege...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Hamburg, Hamburg, Deutschland ZINDEL AG Vollzeit

    {"h1": "Technischer Redakteur bei ZINDEL AG", "p": "Wir suchen einen engagierten und technisch versierten Technischen Redakteur, der sich in unsere Geschäftseinheit für die Bearbeitung von militärischen Projekten einbringen möchte. Als Teil unseres Teams werden Sie verantwortlich für die Erstellung von Ersatzteillisten und Artikellisten, die...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Hamburg, Hamburg, Deutschland ZINDEL AG Vollzeit

    {"h1": "Technischer Redakteur bei ZINDEL AG", "p": "Wir suchen einen engagierten und technisch versierten Technischen Redakteur, der sich in unsere Geschäftseinheit für die Bearbeitung von militärischen Projekten einbringen möchte. Als Teil unseres Teams werden Sie verantwortlich für die Erstellung von Ersatzteillisten und Artikellisten, die...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec Vollzeit

    Minebea Intec GmbH sucht einen Technischen RedakteurÜber uns:Minebea Intec ist ein führender Anbieter von Wäge- und Inspektionstechnologien. Wir bieten innovative Lösungen für effiziente, präzise und sichere Wäge- und Produktionsprozesse in verschiedenen Branchen.Aufgaben:Erstellung und Pflege von Bedienungsanleitungen für Produkte der industriellen...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec Vollzeit

    Minebea Intec GmbH sucht einen Technischen RedakteurÜber uns:Minebea Intec ist ein führender Anbieter von Wäge- und Inspektionstechnologien. Wir bieten innovative Lösungen für effiziente, präzise und sichere Wäge- und Produktionsprozesse in verschiedenen Branchen.Aufgaben:Erstellung und Pflege von Bedienungsanleitungen für Produkte der industriellen...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Monaten

    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec GmbH Vollzeit

    Minebea Intec GmbHÜber unsMinebea Intec gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmen mit der Innovationskraft einer globalen Gruppe.Aufgaben und VerantwortungenWir suchen einen erfahrenen Technischen...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Monaten

    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec GmbH Vollzeit

    Minebea Intec GmbHÜber unsMinebea Intec gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmen mit der Innovationskraft einer globalen Gruppe.Aufgaben und VerantwortungenWir suchen einen erfahrenen Technischen...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Hamburg, Hamburg, Deutschland Coffema International GmbH Vollzeit

    StellenbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur für unsere Zentrale in Hamburg.AufgabenWir planen und erstellen qualitativ hochwertige technische Dokumentationen in enger Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement, der Konstruktion und dem Service.Wir erstellen, überarbeiten und pflegen verschiedene Dokumentarten, wie Montageanweisungen,...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Hamburg, Hamburg, Deutschland Körber Technologies GmbH Vollzeit

    Deine Rolle in unserem TeamWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere Dokumentationsabteilung unterstützt und unsere Kunden mit hochwertigen Dokumenten versorgt.Recherchierst und sammelst Informationen in der Konstruktion, Entwicklung, Produktmanagement und Kunden-TrainingszentrumErstellst rechtskonforme Betriebshandbücher, Online-Hilfen...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Hamburg, Hamburg, Deutschland Körber Technologies GmbH Vollzeit

    Deine Rolle in unserem TeamWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere Dokumentationsabteilung unterstützt und unsere Kunden mit hochwertigen Dokumenten versorgt.Recherchierst und sammelst Informationen in der Konstruktion, Entwicklung, Produktmanagement und Kunden-TrainingszentrumErstellst rechtskonforme Betriebshandbücher, Online-Hilfen...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Hamburg, Hamburg, Deutschland Körber Technologies GmbH Vollzeit

    Deine Rolle in unserem TeamWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von Dokumentationen und die Führung von Dokumentationsprojekten spezialisiert hat.Recherchierst und sammelst Informationen in der Konstruktion, Entwicklung, Produktmanagement und Kunden-TrainingszentrumErstellst selbstständig und eigenverantwortlich...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Hamburg, Hamburg, Deutschland Körber Technologies GmbH Vollzeit

    Deine Rolle in unserem TeamWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von Dokumentationen und die Führung von Dokumentationsprojekten spezialisiert hat.Recherchierst und sammelst Informationen in der Konstruktion, Entwicklung, Produktmanagement und Kunden-TrainingszentrumErstellst selbstständig und eigenverantwortlich...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Hamburg, Hamburg, Deutschland ek robotics GmbH Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der komplexe technische Sachverhalte klar und präzise beschreiben kann. Als Teil unseres Teams bist du für die Erstellung und Pflege von Dokumenten, insbesondere Betriebsanleitungen und Kundendokumentation, verantwortlich.VerantwortlichkeitenErstellung von Dokumenten und deren...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Hamburg, Hamburg, Deutschland ek robotics GmbH Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der komplexe technische Sachverhalte klar und präzise beschreiben kann. Als Teil unseres Teams bist du für die Erstellung und Pflege von Dokumenten, insbesondere Betriebsanleitungen und Kundendokumentation, verantwortlich.VerantwortlichkeitenErstellung von Dokumenten und deren...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Hamburg, Hamburg, Deutschland ek robotics GmbH Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen Technischen Redakteur für unsere Firma ek robotics GmbH.VerantwortlichkeitenDie Erstellung von Dokumenten, insbesondere Betriebsanleitungen und Kundendokumentation.Die Bearbeitung von Bildern, um eine verständliche Kommunikation sicherzustellen.Die Verantwortung für die termingerechte Freigabe der Dokumente sowie die...