Technischer Dokumentationsmanager

Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen spezialisiert hat. Die Position ist Teil unseres Teams für technische Dokumentationen und umfasst die Erstellung von Dokumenten, die die Funktion und den Betrieb unserer Maschinen beschreiben. Der Redakteur wird auch für die Übersetzung und Pflege von Dokumenten in anderen Sprachen verantwortlich sein.

Der Technische Redakteur wird als Teil unseres Teams arbeiten und unsere Dokumentationen in Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen entwickeln. Dabei wird er die Herausforderung haben, die Komplexität unserer Produkte in verständliche Dokumentationen umzusetzen.

• Ein abgeschlossenes Studium der Technik oder ein ähnliches Fach
• Erste Berufserfahrung als Technischer Redakteur oder in einem ähnlichen Feld
• Kenntnisse in der Erstellung von Dokumentationen und Übersetzungsmemorien, idealerweise mit Schema ST4 und Trados Studio
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, sowohl mündlich als auch schriftlich
• Flexibilität und Fähigkeit, sich schnell an neue Herausforderungen anzupassen

Wir bieten ein attraktives Gehalt und eine Vielzahl von Benefits, einschließlich einer Mitarbeiterbeteiligungsprogramm und einer Vielzahl von Fortbildungs- und Weiterentwicklungsmöglichkeiten. Wir sind ein dynamisches Team, das sich auf die Herausforderungen der Zukunft vorbereitet und sich ständig weiterentwickelt.

Wenn Sie ein erfahrener Technischer Redakteur sind, der sich auf die Herausforderungen der Zukunft vorbereitet, dann sind Sie bei uns genau richtig. Senden Sie uns Ihre Bewerbung, damit wir gemeinsam die Zukunft unseres Unternehmens gestalten können.