Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Praktikant/in in der Technischen Dokumentation - Lübeck, Schleswig-Holstein - Dräger
-
Praktikant/in in der Technischen Dokumentation
vor 1 Monat
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Dräger VollzeitUnsere HerausforderungWir suchen einen motivierten und engagierten Praktikanten/in, der sich in der Technischen Dokumentation des Anlagenbaus einbringen möchte. Als Teil unseres Teams wirst du die Möglichkeit haben, deine Ideen einzubringen und Verantwortung für die Erstellung von Kundendokumentationen im Projekt- und Kleinseriengeschäft der Dräger...
-
Praktikant/in in der Technischen Dokumentation
vor 1 Monat
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Dräger VollzeitUnsere HerausforderungWir suchen einen motivierten und engagierten Praktikanten/in, der sich in der Technischen Dokumentation des Anlagenbaus einbringen möchte. Als Teil unseres Teams wirst du die Möglichkeit haben, deine Ideen einzubringen und Verantwortung für die Erstellung von Kundendokumentationen im Projekt- und Kleinseriengeschäft der Dräger...
-
Praktikant/in in der Technischen Dokumentation
vor 1 Monat
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Dräger VollzeitUnsere HerausforderungWir suchen einen motivierten und engagierten Praktikanten/in, der sich in der Technischen Dokumentation des Anlagenbaus einbringen möchte. Als Teil unseres Teams wirst du die Möglichkeit haben, deine Ideen einzubringen und Verantwortung für die Erstellung von Kundendokumentationen im Projekt- und Kleinseriengeschäft der Dräger...
-
Praktikant/in in der Technischen Dokumentation
vor 1 Monat
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Dräger VollzeitUnsere HerausforderungWir suchen einen motivierten und engagierten Praktikanten/in, der sich in der Technischen Dokumentation des Anlagenbaus einbringen möchte. Als Teil unseres Teams wirst du die Möglichkeit haben, deine Ideen einzubringen und Verantwortung für die Erstellung von Kundendokumentationen im Projekt- und Kleinseriengeschäft der Dräger...
-
Praktikant/in in der Technischen Dokumentation
vor 1 Monat
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Dräger VollzeitUnsere HerausforderungBei Dräger unterstützt du unser Team in der Technischen Dokumentation als Praktikant/in oder Absolvent/in. Du wirst in einem der Aufgabenschwerpunkte Produktdokumentation, Servicedokumentation oder Übersetzungsmanagement tätig sein und eng mit den Bereichen Entwicklung und Produktmanagement zusammenarbeiten.Deine...
-
Praktikant/in in der Technischen Dokumentation
vor 1 Monat
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Dräger VollzeitUnsere HerausforderungBei Dräger unterstützt du unser Team in der Technischen Dokumentation als Praktikant/in oder Absolvent/in. Du wirst in einem der Aufgabenschwerpunkte Produktdokumentation, Servicedokumentation oder Übersetzungsmanagement tätig sein und eng mit den Bereichen Entwicklung und Produktmanagement zusammenarbeiten.Deine...
-
Praktikant/in in der Technischen Dokumentation
vor 3 Wochen
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Dräger VollzeitDeine Zukunft bei DrägerStudieren macht Spaß – noch mehr, wenn du die Theorie auch in der Praxis erleben kannst. Bei Dräger bringst du deine Ideen ein und übernimmst Verantwortung für Technik für das Leben. In der Technischen Dokumentation unterstützt du unser Team für drei bis sechs Monate in einem der Aufgabenschwerpunkte Produktdokumentation,...
-
Redakteur für technische Dokumentation
vor 2 Wochen
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Nordischer Maschinenbau Rud. Baader GmbH + Co. KG VollzeitUnser Angebot:Wir suchen nach einem erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere komplexen Maschinen und Anlagen in deutscher Sprache im XML-basierten Redaktionssystem Schema ST4 aktualisiert und publiziert.Sie erstellen Texte und Illustrationen gemäß Redaktionsleitfaden und stellen auftragsspezifische Dokumentationen termingerecht bereit.Sie sind für das...
-
Technische Dokumentations-Assistentin/Aktivistin
Vor 6 Tagen
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Dräger VollzeitDie Technische Dokumentation ist ein zentraler Bestandteil der Produktentwicklung bei Dräger. In dieser Rolle unterstützt du unser Team bei der Erstellung und Wartung von Dokumentationen, die für unsere Kunden von entscheidender Bedeutung sind.Als Dokumentations-Assistentin arbeitest du eng mit den Bereichen Entwicklung und Produktmanagement zusammen, um...
-
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Coherent VollzeitJobbeschreibungWir suchen eine/n Werkstudent/in oder Studentische Hilfskraft für die Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumentationen.AufgabenErstellung und Aktualisierung von technischen Dokumentationen (Arbeitsanleitungen/Installations- und Montageanleitungen)Überführung von bestehenden Anleitungen in ein neues DesignÜbersetzen und Prüfen...
-
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Coherent VollzeitJobbeschreibungWir suchen eine/n Werkstudent/in oder Studentische Hilfskraft für die Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumentationen.AufgabenErstellung und Aktualisierung von technischen Dokumentationen (Arbeitsanleitungen/Installations- und Montageanleitungen)Überführung von bestehenden Anleitungen in ein neues DesignÜbersetzen und Prüfen...
-
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Dräger VollzeitErfahre, wie du deine Theorie in der Praxis umsetzen kannst. Bei Dräger unterstützt du unser Team in der Technischen Dokumentation des Anlagenbaus bei der Erstellung von Kundendokumentationen. Deine zukünftigen Aufgaben: Aktualisierung und Neuerstellung von Modulen für Betriebsanleitungen Entwicklung von technischen Lösungskonzepten Durchführung von...
-
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Nordischer Maschinenbau Rud. Baader GmbH + Co. KG VollzeitZu Ihren Aufgaben gehören:Die Aktualisierung und Publizierung bestehender Betriebsanleitungen und anderer technischer Dokumente für unsere komplexen Maschinen und Anlagen in deutscher Sprache im XML-basierten Redaktionssystem Schema ST4.Die Erstellung von Texten und Illustrationen gemäß Redaktionsleitfaden.Die Bereitstellung auftragsspezifischer...
-
Technische Dokumentations-Assistent
vor 2 Wochen
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Dräger VollzeitErfahre, wie du deine Theorie in der Praxis umsetzen kannst. Bei Dräger unterstützt du unser Team in der Technischen Dokumentation und übernimmst Verantwortung für ›Technik für das Leben‹. In einem der Aufgabenschwerpunkte Produktdokumentation, Servicedokumentation oder im Übersetzungsmanagement arbeitest du eng mit den Bereichen Entwicklung und...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Nordischer Maschinenbau Rud. Baader GmbH + Co. KG VollzeitZu Ihren Aufgaben gehören:Die Aktualisierung und Publizierung bestehender Betriebsanleitungen und anderer technischer Dokumente für unsere komplexen Maschinen und Anlagen in deutscher Sprache im XML-basierten Redaktionssystem Schema ST4.Die Erstellung von Texten und Illustrationen gemäß Redaktionsleitfaden.Die Bereitstellung auftragsspezifischer...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Nordischer Maschinenbau Rud. Baader GmbH + Co. KG VollzeitZu Ihren Aufgaben gehören:Die Aktualisierung und Publizierung bestehender Betriebsanleitungen und anderer technischer Dokumente für unsere komplexen Maschinen und Anlagen in deutscher Sprache im XML-basierten Redaktionssystem Schema ST4.Die Erstellung von Texten und Illustrationen gemäß Redaktionsleitfaden.Die Bereitstellung auftragsspezifischer...
-
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Dräger VollzeitErfahre, wie es ist, bei Dräger zu arbeiten und deine Ideen in die Praxis umzusetzen. In der Technischen Dokumentation des Anlagenbaus unterstützt du unser Team bei der Erstellung von Kundendokumentationen im Projekt- und Kleinseriengeschäft der Dräger Engineered Solutions. Deine zukünftigen Aufgaben: an der Aktualisierung und Neuerstellung von...
-
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Dräger VollzeitErfahre, wie du deine Theorie in der Praxis umsetzen kannst. Bei Dräger unterstützt du unser Team bei der Erstellung von Kundendokumentationen im Projekt- und Kleinseriengeschäft der Dräger Engineered Solutions. Deine zukünftigen Aufgaben: an der Aktualisierung und Neuerstellung von Modulen für Betriebsanleitungen mitarbeiten bei der Entwicklung von...
-
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Dräger VollzeitErfahre, wie du deine Theorie in der Praxis umsetzen kannst. Bei Dräger unterstützt du unser Team bei der Erstellung von Kundendokumentationen im Projekt- und Kleinseriengeschäft der Dräger Engineered Solutions. Deine zukünftigen Aufgaben: an der Aktualisierung und Neuerstellung von Modulen für Betriebsanleitungen mitarbeiten bei der Entwicklung von...
-
Technikerin Dokumentation und Produktentwicklung
vor 2 Wochen
Lübeck, Schleswig-Holstein, Deutschland Bluhm Systeme GmbH VollzeitTechnikerin Dokumentation und ProduktentwicklungWir suchen eine erfahrene Technikerin für die Dokumentation und Produktentwicklung bei Bluhm Systeme GmbH. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Entwicklung und Dokumentation unserer innovativen Produktkennzeichnungssysteme beteiligt sein.AufgabenDer Wissens- und Know-how-Transfer innerhalb des Unternehmens...
Praktikant/in in der Technischen Dokumentation
vor 1 Monat
Bei Dräger unterstützt du unser Team in der Technischen Dokumentation als Praktikant/in oder Absolvent/in. Du wirst in einem der Aufgabenschwerpunkte Produktdokumentation, Servicedokumentation oder Übersetzungsmanagement tätig sein und eng mit den Bereichen Entwicklung und Produktmanagement zusammenarbeiten.
Deine Aufgaben- Unstrukturierte Produktdokumentationen in ein xml-basiertes Redaktionssystem migrieren
- Prüfanweisungen in einem xml-basiertes Redaktionssystem strukturieren und überarbeiten
- Internationale Symbole und Bildsprachen entwickeln
- Fachterminologie aus den Bereichen Medizintechnik, Gasmesstechnik oder Personenschutztechnologie erfassen
- Studium der Technischen Redaktion, Übersetzung oder Sprachwissenschaften im mindestens 4. Fachsemester
- Erste Erfahrungen im Umgang mit einem Redaktionssystem sowie theoretische Kenntnisse von Modularisierungs- und Strukturierungsmethoden
- Idealere erste Erfahrungen in den Bereichen Übersetzungs- und Terminologiemanagement
- Selbstständiges Arbeiten und das Einbringen eigener Ideen
- Gute Englischkenntnisse und technisches Verständnis
- Flexible Arbeitszeiten
- Mobiles Arbeiten möglich
- Firmenlaptop
- Individuelle Einarbeitung und Onboarding
- Networking-Events
- Private Freizeit- und Weiterbildungsprogramme
- Betriebssport und Präventionskurse
- Gesundheitszentrum und Fitnessstudio
- Rabatte in regionalen Fitnessstudios
- Betriebsnahe Kita und Eltern-Kind Büros
- Bezuschusstes Betriebsrestaurant
- Gute Verkehrsanbindung & Parkplätze
- Events für Mitarbeitende und deren Familien
