Technischer Redakteur

Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur / Technische Dokumentation (m/w/d)

Als Mitglied unseres Teams bei Leasotec GmbH werden Sie in der technischen Dokumentation tätig sein und sich auf die Erstellung von Betriebsanleitungen im Bereich des Anlagenbaus konzentrieren.

Verantwortlichkeiten:

• Erstellen Sie Betriebsanleitungen im Bereich des Anlagenbaus und überprüfen Sie diese auf Richtigkeit und Vollständigkeit.
• Erstellen und kontrollieren Sie die erforderlichen technischen Unterlagen und Zulieferdokumente.
• Prüfen Sie die entsprechenden Dokumente gemäß der geltenden rechtlichen Regelungen und vertraglichen Vereinbarungen.
• Arbeiten Sie eng mit den involvierten Fachabteilungen und Übersetzungsbüros zusammen und stimmen Sie sich zu offenen Fragestellungen professionell ab.
• Erstellen, bearbeiten und pflegen Sie die bestehenden Texte und Module in unserem Redaktionssystem.
• Übernehmen Sie abteilungsübergreifende organisatorische Aufgaben.

Ihr Profil als Technischer Redakteur / Technischer Dokumentation (m/w/d)

Wir suchen nach einem erfahrenen Techniker mit einer erfolgreich abgeschlossenen technischen Ausbildung und ersten Berufserfahrungen in der technischen Dokumentation.

Voraussetzungen:

• Erste Berufserfahrungen in der technischen Dokumentation.
• Sehr gute Anwenderkenntnisse in MS-Office.
• Erste Erfahrungen mit Redaktionssystemen, wie z.B. Docuglobe.
• Gutes technisches Verständnis und eigenverantwortliche Arbeitsweise.

---