Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Technischer Redakteur - Köln, Nordrhein-Westfalen - Bertrandt

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland FOGTEC Brandschutz GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) für unseren Hauptsitz in Köln. Als Teil unseres Teams werden Sie verantwortlich für die Erstellung von projektbezogener technischer Dokumentation in Deutsch und Englisch. Ihre Aufgaben umfassen die Erarbeitung von Montage- und Betriebsanleitungen sowie die Formulierung von technischen Beschreibungen. Sie...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Thierhoff Consulting Vollzeit

    Als technischer Redakteur trittst du in unserem kleinen, motivierten Team als wichtiger Teil unseres Kundenbeziehungsmanagements auf. Du unterstützt unsere Kunden bei der Beantragung von Zuschüssen für Forschungs- und Entwicklungsprojekte und hast ein gutes Verständnis für Technologie, insbesondere für Software/IT. Du kannst Forschungs- und...

  • Technischer Redakteur für innovative Dokumentationen

    vor 4 Wochen

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland ADECCO Vollzeit

    Unser Mandant sucht einen Technischen RedakteurAdecco bietet seit über 60 Jahren interessante Job- und Karrieremöglichkeiten. Wir suchen eine neue berufliche Herausforderung?Sie sind ein Sprachtalent mit einer Leidenschaft für Technik? Dann haben wir die perfekte Stelle für SieUnser stark wachsender Mandant ist ein weltweit agierendes Unternehmen, das...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland gds GmbH Vollzeit

    AufgabenProfilWir bietenEin Kollege, der die Zukunft entwickelt als:Technischer Redakteur (m/w/d)Zusammen schaffen wir die Innovation von morgenWir suchen nach Kolleg:innen, die Zukunft gestaltenNachhaltige Lösungen und Dienstleistungengds GmbH: Fullservice-AnbieterWir bieten eine Zukunft, die sich entwickeltjoin the powerZukunft gestalten durch nachhaltige...

  • Technischer Redakteur für Modularisierung und Sprachdesign

    vor 1 Monat

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland STEINERT GmbH Vollzeit

    Sie möchten einen Beitrag leisten zur nachhaltigen Entwicklung von Sortiertechnologien? Dann sind Sie bei STEINERT GmbH richtig. Wir bauen seit 1889 in Köln Sortiertechnologien und lösen Sortieraufgaben, die im Recycling und im Bergbau zum Einsatz kommen. In Köln ansässig und rund um den Globus zuhause, arbeiten weltweit 600 Kolleg:innen an der...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Adecco Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit

    ÜberblickAdecco bietet seit über 60 Jahren interessante Job- und Karrieremöglichkeiten. Wir suchen eine neue berufliche Herausforderung?Sie sind ein Sprachtalent mit einer Leidenschaft für Technik? Dann haben wir die perfekte Stelle für Sie.Die StelleUnser stark wachsender Mandant ist ein weltweit agierendes Unternehmen, das sich auf wegweisende...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    JobbeschreibungAls Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen Sie die Technische Dokumentation wie Betriebsanleitungen und Bedienungsanlagen unter Beachtung der gesetzlichen und normativen Rahmenbedingungen.VerantwortlichkeitenErstellung der Technischen DokumentationUnterstützung der Fachabteilungen bei der Recherche zu technischen Abläufen und...

  • Technischer Redakteur im Maschinen- und Anlagenbau: Innovationskraft und Erfahrung

    vor 4 Wochen

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Trapo GmbH Vollzeit

    Unser UnternehmenDie TRAPO GmbH ist ein führender Anbieter in den Bereichen Fördertechnik, Robotersysteme und Automatisierung. Wir bieten unseren Kunden aus unterschiedlichen Branchen und Märkten zukunftsweisende Technologien.Die RolleAls Technischer Redakteur im Maschinen- und Anlagenbau sind Sie Teil unseres Teams und tragen dazu bei, unsere Kunden mit...

  • Redakteur (m/w/d) - Kommunikations- und Produktentwicklung

    vor 1 Monat

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Hemd & Hoodie Vollzeit

    Über unsHemD & Hoodie ist ein Unternehmen, das sich auf die Gestaltung von Marken-, Produkt- und Unternehmenskommunikation spezialisiert hat. Unser Team unterstützt unsere Kunden bei der Entwicklung ihrer Kommunikationsstrategien und -taktiken.AufgabenAls Redakteur (m/w/d) bei HemD & Hoodie bist du für die tägliche Verfassung von Beiträgen mit...

  • Fachredakteur Technischer Inhalt

    vor 1 Woche

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    ÜbersichtAls technischer Redakteur sind Sie verantwortlich für die Erstellung von Dokumentationen, die auf höchstem Niveau an Normen und Richtlinien angepasst sind. Zu Ihren Aufgaben gehören die Unterstützung der Fachabteilungen bei der Recherche zu komplexen technischen Themen und die Entwicklung von Beschreibungen sowie Illustrationen.

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Teupe Holding GmbH Vollzeit

    Über unsDie Teupe-Gruppe beschäftigt rund 550 Mitarbeitende an acht Standorten in Deutschland, Österreich und der Schweiz.Deine RolleAls führender Anbieter im Gerüstbau, Stahlbau, der Hebetechnik und dem Maschinenbau suchst du nach einer Herausforderung, die Deine technische Expertise und kommunikativen Fähigkeiten in einem dynamischen Umfeld unter...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland chargecloud GmbH Vollzeit

    Beschreibung der PositionIn der E-Mobilität zuhauseDie chargecloud GmbH ist ein 2016 gegründetes Startup, welches sich auf die Software-as-a-Service-Lösung für die Verwaltung von Ladestationen spezialisiert hat. Unser Ziel ist es, unseren Kunden eine umfassende Lösung für die Verwaltung von Ladestationen in Echtzeit zu bieten.VerantwortlichkeitenDie...

  • Technischer Dokumentations-Spezialist

    vor 1 Tag

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Adecco Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit

    Berufliche Herausforderung im Bereich Technische KommunikationAdecco bietet seit über 60 Jahren attraktive Karrieremöglichkeiten in verschiedenen Branchen an. Sie suchen eine neue berufliche Herausforderung und möchten Ihre Fähigkeiten auf dem Gebiet der technischen Dokumentation einbringen?Unser Mandant ist ein weltweit agierendes Unternehmen, das sich...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland steep GmbH Vollzeit

    Über unsDie steep GmbH ist ein technisches Dienstleistungsunternehmen mit Hauptsitz in Bonn und über 35 weiteren Standorten in Deutschland und Europa. Wir bieten seit vielen Jahrzehnten unseren Kunden aus der Industrie und öffentlichen Verwaltung umfassende Lösungen für ihre technischen Herausforderungen.Unsere LeistungenWir unterstützen unsere Kunden...

  • Postproduktions-Cutter (m/w/d) für innovative Formate

    vor 1 Monat

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Picture Puzzle Medien GmbH & Co. KG Vollzeit

    Wir suchen einen erfahrenen Cutter (m/w/d) für unsere Postproduktion, der sich auf die Entwicklung von neuen Formaten und Projekten konzentriert. Als Teil unseres Teams werden Sie eigenständig Beiträge und Sendungen schneiden, Farbkorrektur durchführen und sich eng mit den Schnittrealisatoren und Redakteuren zusammenarbeiten.Die Aufgaben...

  • Mediengestalter (m/w/d) für Produktion im Bild und Ton

    vor 4 Wochen

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Picture Puzzle Medien GmbH & Co. KG Vollzeit

    Unsere Produktionsabteilung sucht einen motivierten Mediengestalter (m/w/d) mit Erfahrung in der Herstellung von Dokumentationen, Magazinen und anderen Formaten. Als wichtiger Teil unseres Teams bist du für die Umsetzung von neuen Ideen und Formaten verantwortlich und unterstützt unsere Redakteure bei der Umsetzung von Konzepten und...

  • Produktionsassistent für Postproduktion

    vor 2 Wochen

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Picture Puzzle Medien GmbH & Co. KG Vollzeit

    Über unsPicture Puzzle Medien GmbH & Co. KG ist ein innovatives Medienunternehmen, das sich auf die Produktion von Non-Fiktionalsendungen spezialisiert hat. Unsere Zielsetzung besteht darin, hochwertige Inhalte für öffentliche-rechtliche und private Sender zu erstellen.AufgabenEigenständiger Schnitt von Beiträgen und SendungenEnge Zusammenarbeit mit den...

  • Mediengestalter (m/w/d) für Produktion

    vor 4 Wochen

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Picture Puzzle Medien GmbH & Co. KG Vollzeit

    Wir suchen einen Mediengestalter (m/w/d) für unsere Produktion, der Erfahrung in der Dokumentation und Factual-Produktion hat. Der Kandidat sollte fundierte Kenntnisse mit der Adobe Creative Cloud, insbesondere Adobe Premiere Pro, After Effects, Photoshop & Audition, besitzen.Die Aufgaben umfassen:Dreh von Beiträgen und Sendungen als führender Teil eines...

  • Verlagspraktikum: Lektor und Redakteur

    vor 1 Monat

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Interkultura Verlag Vollzeit

    ÜberblickWir suchen ab sofort für die Dauer von 3 Monaten eine/n Praktikant/in für Lektorat und Redaktion. Die Stelle ist ideal für Studierende im Bereich Sprach- und Literaturwissenschaften, Medien- und Kommunikationswissenschaften oder verwandten Studiengängen.VerantwortlichkeitenUnterstützung der Dozent:innen bei der Vorbereitung und Durchführung...

  • Verlagspraktikum: Redakteur(in) im Verlagsalltag

    vor 4 Wochen

    Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Interkultura Verlag Vollzeit

    ÜberblickWir suchen ab sofort für die Dauer von 3 Monaten eine/n Praktikant/in für Lektorat und Redaktion.Studierende/r im Bereich Sprach- und Literaturwissenschaften, Medien- und Kommunikationswissenschaften oder verwandten Studiengängen.VerantwortlichkeitenUnterstützung der Dozent:innen bei der Vorbereitung und Durchführung von Unterrichtseinheiten...

Technischer Redakteur

vor 1 Monat

Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Bertrandt Vollzeit
Jobbeschreibung:

Als Technischer Redakteur (m/w/d) bei Bertrandt sind Sie für die Erstellung von technischen Dokumentationen wie Betriebsanleitungen und Bedienungsanleitungen verantwortlich. Sie unterstützen die Fachabteilungen bei der Recherche zu technischen Abläufen und Strukturen und erstellen die technische Beschreibung. Darüber hinaus bereiten Sie Anleitungen für die Übersetzung und den Druck vor. Sie sind für die Gestaltung neuer Dokumentationsformen zuständig und tragen Verantwortung für die Einhaltung und Weiterentwicklung des Terminologie-Translations- und Content-Managements.

Voraussetzungen:
  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine Weiterbildung zum "Technischen Redakteur (m/w/d)"
  • Erste Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation/Redaktion
  • Sicherer Umgang mit Terminologie-Translations- und Content-Managementsystemen
  • Kenntnisse von EU-Richtlinien, dem Produkthaftungsgesetz und entsprechenden Normen
  • Sehr gutes schriftliches und mündliches Ausdrucksvermögen
  • Teamfähigkeit und selbstständige Arbeitsweise