Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Übersetzer:in für Spanisch und Portugiesisch - Munich, Bayern - lingoking GmbH


  • Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH Vollzeit

    Unsere MissionWir suchen nach beeidigten Übersetzerinnen und Übersetzern für das Spanische und Portugiesische. Wir wollen Verständnis schaffen und Menschen miteinander verbinden. Wir stehen für Vielfalt und Toleranz.Deine AufgabenDu bist die erste Festangestellte Person als beeidigte Übersetzer:in für das Spanische und/oder Portugiesisch in unserem...


  • Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH Vollzeit

    Deine RolleWir suchen einen beeidigten Übersetzer:in für Spanisch und Portugiesisch, der unsere Kunden mit professionellen Übersetzungen unterstützt.Deine AufgabenÜbersetzen von amtlichen Dokumenten und BeglaubigungÜberprüfung und Kontrolle von vorübersetzten DokumentenErstellung und Pflege von Vorlagen und GlossarenArbeit mit dem Projektmanagement...


  • Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH Vollzeit

    Übersetzerin für Spanisch und PortugiesischWir suchen eine beeidigte Übersetzerin für Spanisch und Portugiesisch, die sich für eine Herausforderung in einem dynamischen Team begeistern kann. Als beeidigte Übersetzerin wirst du amtliche Dokumente übersetzen und beglaubigen, sowie Vorlagen und Glossare erstellen und pflegen.Deine Aufgaben:Übersetzen...


  • Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen beeidigten Übersetzer für Spanisch und Portugiesisch, der sich in unserem Inhouse-Translationsteam einbringen möchte. Als erste Festangestellte Person bist du für die Überprüfung und Beglaubigung von Dokumenten zuständig. Du wirst eigenständig amtliche Dokumente unserer Kunden übersetzen und beglaubigen, wie zum Beispiel...


  • Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH Vollzeit

    Sie erwartet eine befristete oder unbefristete Vollzeitstelle als diplomierter Übersetzer für das Spanische und Portugiesische bei lingoking GmbH in München. Die Stelle bietet eine gute Möglichkeit, sich zu entwickeln und in einem wachsenden Unternehmen mitzuhelfen.BeschreibungWir suchen nach einer qualifizierten Person, die sowohl für Spanisch als auch...


  • Munich, Bayern, Deutschland SYNSERO Group Vollzeit

    KurzbeschreibungWir suchen einen motivierten und engagierten SAP-Berater/in, der unsere Kunden in Lateinamerika unterstützt. Als Spezialist/in für SAP-Projekte in Lateinamerika bist du an der Seite unserer Kunden und unterstützt sie bei der Umsetzung von SAP-Systemen.Deine AufgabenDu bist für die Umsetzung von SAP-Projekten in Lateinamerika...


  • Munich, Bayern, Deutschland SYNSERO Group Vollzeit

    KurzbeschreibungWir suchen einen engagierten SAP-Beratungsspezialisten, der unsere Kunden in Lateinamerika unterstützt. Wenn Du Lust auf Herausforderungen hast und Dich für SAP-Projekte begeistern kannst, bist Du bei uns genau richtig.Deine AufgabenDu entwickelst und implementierst SAP-Lösungen für unsere Kunden in LateinamerikaDu arbeitest eng mit...


  • Munich, Bayern, Deutschland SYNSERO Group Vollzeit

    KurzbeschreibungWir suchen einen engagierten SAP-Berater, der unsere Kunden in Lateinamerika unterstützt. Als Spezialist für SAP-Projekte in dieser Region bringt er ein tiefes Verständnis der lokalen Marktbedingungen und der spezifischen Anforderungen unserer Kunden mit. Durch seine Expertise und seine Fähigkeit, sich schnell an neue Herausforderungen...


  • Munich, Bayern, Deutschland SYNSERO Group Vollzeit

    KurzbeschreibungWir suchen einen engagierten und motivierten SAP-Beratungsspezialisten, der unsere Kunden in Lateinamerika unterstützt. Wenn Du Lust auf abwechslungsreiche Aufgaben hast und Dich für SAP-Projekte begeistern kannst, bist Du bei uns genau richtig.Deine AufgabenDu unterstützt unsere Kunden bei der Implementierung und Optimierung von...


  • Munich, Bayern, Deutschland SYNSERO Group Vollzeit

    KurzbeschreibungWir suchen einen engagierten und motivierten SAP-Beratungsspezialisten, der unsere Kunden in Lateinamerika unterstützt. Wenn Du Lust auf abwechslungsreiche Aufgaben hast und Dich für SAP-Projekte begeistern kannst, bist Du bei uns genau richtig.Deine AufgabenDu unterstützt unsere Kunden bei der Implementierung und Optimierung von...


  • Munich, Bayern, Deutschland Handwerkskammer für München und Oberbayern Vollzeit

    Weiterbildung EDV-AnwenderWir suchen nach engagierten Weiterbildung EDV-Anwender für unsere Handwerkskammer für München und Oberbayern.Aufgaben und VerantwortlichkeitenDie Weiterbildung EDV-Anwender ist für die Implementierung und den Betrieb von EDV-Anwendungen verantwortlich.Die Weiterbildung EDV-Anwender ist für die Schulung und Unterstützung von...

  • Kurs für EDV-Anwender

    vor 4 Wochen


    Munich, Bayern, Deutschland Handwerkskammer für München und Oberbayern Vollzeit

    Kurs Professionelle/r EDV-Anwender/inDie Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet einen Kurs an, der die EDV-Kenntnisse von Handwerkern verbessert.Der Kurs umfasst die Grundlagen der EDV und bietet die Möglichkeit, sich auf die spezifischen Anforderungen des Handwerks einzustellen.Der Kurs ist ideal für Handwerker, die ihre EDV-Kenntnisse...

  • Kurs für EDV-Anwender

    vor 4 Wochen


    Munich, Bayern, Deutschland Handwerkskammer für München und Oberbayern Vollzeit

    Kurs Professionelle/r EDV-Anwender/inDie Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet einen Kurs an, der die EDV-Kenntnisse von Handwerkern verbessert.Der Kurs umfasst die Grundlagen der EDV und bietet die Möglichkeit, sich auf die spezifischen Anforderungen des Handwerks einzustellen.Der Kurs ist ideal für Handwerker, die ihre EDV-Kenntnisse...


  • Munich, Bayern, Deutschland Zentrum für Entwicklung und Psychotherapie Vollzeit

    Über das Zentrum für Entwicklung und PsychotherapieDas Zentrum für Entwicklung und Psychotherapie (ZEP) ist eine etablierte Praxis mit 10 Kolleg*innen, die sich auf die Entwicklung und Psychotherapie von Erwachsenen spezialisiert hat. Wir verstehen uns als Vertreter*innen der dritten Welle der VT und bieten eine Vielzahl von Therapieformen an,...


  • Munich, Bayern, Deutschland Bundesamt für Kartographie und Geodäsie Vollzeit

    Unsere Stärke liegt in der Kartographie und Geodäsie. Als Teil des Bundesamtes für Kartographie und Geodäsie (BKG) entwickeln wir innovative Produkte und Dienstleistungen, die Deutschland mit Geodaten versorgen. Unsere Lösungen unterstützen Umwelt, Klima, Sicherheit und Infrastruktur. Wir arbeiten eng mit Organisationen wie dem Technischen Hilfswerk...


  • Munich, Bayern, Deutschland Zentrum für Entwicklung und Psychotherapie Vollzeit

    Über das Zentrum für Entwicklung und PsychotherapieWir sind eine etablierte Praxis mit 10 Kolleg*innen, die sich als Vertreter*innen der dritten Welle der VT verstehen. Daneben haben aber auch systemische Ansätze ein großes Gewicht. Unsere Praxis bietet eine moderne und großzügig ausgestatte Umgebung mit Garten und einer extrem guten...


  • Munich, Bayern, Deutschland IHK für München und Oberbayern Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen erfahrenen Referatsleiter (w/m/d) für Software-Engineering, der unsere IT-Abteilung unterstützt und unsere Ziele erreichen hilft.HauptraumfelderEntwicklung von modernen, Cloud-basierten AnwendungenFestlegung der Software-ArchitekturPlanung, Qualitätssicherung und Umsetzung der bestehenden und neu geplanten...


  • Munich, Bayern, Deutschland Handwerkskammer für München und Oberbayern Vollzeit

    Wir suchen einen Werkstudenten (m/w/d) im Bereich Regionalentwicklung, der unsere Team bei der Planung und Umsetzung wichtiger Projekte unterstützt.Als Werkstudent (m/w/d) im Bereich Regionalentwicklung erhältst du spannende Einblicke in die Zusammenarbeit mit politischen Entscheidungsträgern, Kommunen und anderen relevanten Akteuren. Gemeinsam gestalten...


  • Munich, Bayern, Deutschland IHK für München und Oberbayern Vollzeit

    Über unsDie IHK für München und Oberbayern ist die größte IHK Deutschlands und eines der größten Unternehmensnetzwerke europaweit. Wir vertreten das Gesamtinteresse der Wirtschaft und unterstützen unsere über 410 000 Mitgliedsunternehmen.JobbeschreibungWir suchen einen Kommunikations- und Serviceteammitarbeiter (w/m/d) für unsere Stabsstelle...


  • Munich, Bayern, Deutschland IHK für München und Oberbayern Vollzeit

    IHK für München und Oberbayern: Kommunikations- und Servicemitarbeiter (w/m/d)Wir suchen einen Kommunikations- und Servicemitarbeiter (w/m/d) für unsere Stabsstelle "Kommunikation und Personaleinsatz". Als Teil unseres Teams werden Sie die Anfragen von Unternehmen und prüfenden Dritten bearbeiten und administrative Tätigkeiten wie Postversand und...

Übersetzer:in für Spanisch und Portugiesisch

vor 2 Monaten


Munich, Bayern, Deutschland lingoking GmbH Vollzeit
Deine Rolle

Wir suchen eine beeidigte Übersetzerin oder einen beeidigten Übersetzer für Spanisch und Portugiesisch, um unsere Kunden zu unterstützen.

Deine Aufgaben
  • Übersetzen von amtlichen Dokumenten und beglaubigen diese
  • Überprüfen und kontrollieren von vorübersetzten Dokumenten
  • Erstellen und pflegen von Vorlagen und Glossare
  • Arbeiten mit dem Projektmanagement Team zusammen, um eine reibungslose Auftragsabwicklung zu gewährleisten
Deine Qualifikationen
  • Beeidigung für Spanisch und/oder Portugiesisch in Deutschland
  • Arbeitserfahrung als Übersetzer:in, egal ob Freelance oder in Festanstellung
  • Strukturiertheit und Sorgfältigkeit in der Arbeitsweise
  • Freundlicher und professioneller Ton gegenüber Kunden
Warum bei uns?
  • Flexibilität und Remote-Arbeit
  • Mindestens 28 Tage Urlaub und zusätzliche Feiertage
  • Interdisziplinäre Zusammenarbeit und kurze Entscheidungswegen
  • Inspirierendes und kollegiales Arbeitsumfeld
  • Umbefristeter Vertrag in einem wachsenden Unternehmen
  • Benefits wie Mobilitätszuschlag, Internetkostenzuschuss und EGYM Wellpass-Mitgliedschaft