Technischer Dokumentationsmanager

Beschreibung des Jobs
Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur für unsere Heidelberger Niederlassung. In dieser Rolle werden Sie sich um die Erstellung und Überarbeitung von Benutzer- und Servicedokumenten im Hard- und Softwarebereich kümmern. Darüber hinaus sind Sie für die Proaktive Recherche der Inhalte und Anforderungsspezifikationen im Austausch mit den beteiligten Fachabteilungen verantwortlich. Im Bereich der Dokumenterstellung organisieren Sie alle Schritte in unserer Projektmanagementsoftware. Die Pflege der Document Requirements für die Benutzerdokumente sowie die Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit den am jeweiligen Produkt beteiligten Fachabteilungen gehören ebenfalls zu Ihren Aufgaben. Zum Abschluss sind Sie für die Review der im Team erstellten Dokumente und deutschen Übersetzungen zuständig.

Qualifikationen
Ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion/Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation ist erforderlich. Darüber hinaus benötigen wir Ihre praktischen Erfahrungen mit Redaktionssystemen, Ihren sicheren Umgang mit gängigen Grafik- und Textbearbeitungsprogrammen sowie hohe Deutsch- und Englischkenntnisse. Selbstständige Arbeitsweise, hohes Qualitätsbewusstsein und planerische Fähigkeit ergeben das ideale Profil für diese Position.

Vorteile
Wir bieten Ihnen flexible Arbeitszeiten auf Vertrauensbasis, attraktive Gehälter und ein vielfältiges Weiterbildungsmöglichkeiten.

---