Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Übersetzer (m/w/d) - Englisch - Holländisch: Eine Herausforderung für Sprachexperten - Frankfurt am Main, Hessen - Page Personnel

  • Teamassistent m/w/d mit Deutsch und Englisch in Teilzeit

    vor 3 Wochen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Fieldfisher LLP Vollzeit

    Festanstellung in VollzeitWir suchen ab sofort eine Partner- und Teamassistenz (m/w/d) unbefristet und in Voll- oder Teilzeit zur Verstärkung unseres Frankfurter Teams.Als Teil unseres Teams wirst du gerichtlichen und außergerichtlichen Schriftverkehr in Deutsch und Englisch erstellen und bearbeiten. Eine Ausbildung im kaufmännischen Bereich oder im...

  • Nachhilfelehrer in Frankfurt-Bornheim-Mitte Englisch

    vor 3 Wochen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Schuelerhilfe GmbH Vollzeit

    Die Schülerhilfe ist ein führendes Nachhilfe-Institut in Deutschland, das seit 1974 erfolgreich Schülerinnen und Schüler bei ihrer Schularbeit unterstützt. Wir suchen engagierte Nachhilfelehrer (m/w/d) für unsere Standorte in Frankfurt-Bornheim-Mitte, die sich für die Herausforderung begeistern, Schülerinnen und Schüler bei ihrer Entwicklung zu...

  • Sozialarbeiter / Pädagoge (m/w/d) - Flüchtlingshilfe

    vor 2 Wochen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland JobAtlas Vollzeit

    Wir suchen einen Sozialarbeiter oder Pädagogen (m/w/d) für unsere Einrichtung in Darmstadt.Als Sozialarbeiter oder Pädagoge (m/w/d) begleitest Du die Bewohnerinnen und Bewohner auf den ersten Schritten in ein neues Leben und erleichterst ihnen die Integration.AufgabenDu betreust die Bewohner/innen der Einrichtung und hast immer ein offenes OhrDu hilfst...

  • Veranstaltungsmanager (m/w/d) im Bereich Verkaufsveranstaltungen

    Vor 7 Tagen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Consultex Personal Vollzeit

    Positionen und AufgabenWir suchen für ein renommiertes Unternehmen in Darmstadt im Bereich Ernährung und Wellness einen Sales Events Coordinator (m/w/d) in Vollzeit. Sie sind die zentrale Schnittstelle zwischen Mitgliederservice, Finanzen, Marketing und Sales Events und unterstützen die Planung von Veranstaltungen.Sie werden im Sales Events-Team tätig...

  • Notarielle Fachangestellte

    vor 3 Wochen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland L&W CONSOLIDATION GmbH Vollzeit

    Aufgaben und VerantwortlichkeitenAls Notariatsmitarbeiter (m/w/d) bei L&W CONSOLIDATION GmbH sind Sie für die eigenständige Vorbereitung notarieller Urkunden im Gesellschafts- und/oder Immobilienrecht verantwortlich. Sie erstellen Entwürfe im Gesellschaftsrecht- und/oder Immobilienrecht und wirken bei der Abwicklung von Urkunden mit. Darüber hinaus sind...

  • Notarielle Fachangestellte

    vor 3 Wochen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland L&W CONSOLIDATION GmbH Vollzeit

    Aufgaben und VerantwortlichkeitenAls Notariatsmitarbeiter (m/w/d) bei L&W CONSOLIDATION GmbH sind Sie für die eigenständige Vorbereitung notarieller Urkunden im Gesellschafts- und/oder Immobilienrecht verantwortlich. Sie erstellen Entwürfe im Gesellschaftsrecht- und/oder Immobilienrecht und wirken bei der Abwicklung von Urkunden mit. Darüber hinaus sind...

  • Notarielle Fachangestellte

    vor 2 Wochen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland L&W CONSOLIDATION GmbH Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen eine Notarielle Fachangestellte (w/m/d) für unsere Kanzlei. Als Teil unseres Teams werden Sie sich auf die Vorbereitung und Abwicklung notarieller Urkunden im Gesellschafts- und/oder Immobilienrecht spezialisieren. Ihre Aufgaben werden unter anderem die eigenständige Vorbereitung notarieller Urkunden, das Erstellen von Entwürfen...

  • Notarielle Fachangestellte

    vor 3 Wochen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland L&W CONSOLIDATION GmbH Vollzeit

    Aufgaben und VerantwortlichkeitenAls Notariatsmitarbeiter (m/w/d) bei L&W CONSOLIDATION GmbH sind Sie für die eigenständige Vorbereitung notarieller Urkunden im Gesellschafts- und/oder Immobilienrecht verantwortlich. Sie erstellen Entwürfe im Gesellschaftsrecht- und/oder Immobilienrecht und wirken bei der Abwicklung von Urkunden mit. Darüber hinaus sind...

  • Notarielle Fachangestellte

    vor 3 Wochen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland L&W CONSOLIDATION GmbH Vollzeit

    Aufgaben und VerantwortlichkeitenAls Notariatsmitarbeiter (m/w/d) bei L&W CONSOLIDATION GmbH sind Sie für die eigenständige Vorbereitung notarieller Urkunden im Gesellschafts- und/oder Immobilienrecht verantwortlich. Sie erstellen Entwürfe im Gesellschaftsrecht- und/oder Immobilienrecht und wirken bei der Abwicklung von Urkunden mit. Darüber hinaus sind...

  • Sozialarbeiter/Pädagoge (m/w/d) - Flüchtlingshilfe

    vor 2 Wochen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland JobAtlas Vollzeit

    Wir suchen einen Sozialarbeiter/Pädagogen (m/w/d) für unsere Einrichtung in Darmstadt, um Geflüchteten zu helfen.Als Sozialarbeiter/Pädagoge (m/w/d) begleitest Du die Bewohnerinnen und Bewohner auf den ersten Schritten in ein neues Leben und erleichterst ihnen die Integration.AufgabenDu betreust die Bewohner/innen der Einrichtung und hast immer ein...

  • Kundenbetreuer (m/w/d) mit Deutsch und Englisch

    vor 1 Monat

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Grüner Fisher Investments GmbH Vollzeit

    Deine Karrierechance bei Grüner Fisher InvestmentsWir suchen einen motivierten Kundenbetreuer (m/w/d) mit Deutsch und Englisch, der unsere Kunden betreut und unsere Vermögensverwaltungskompetenz weiterentwickelt.Unser AngebotUngedeckeltes Verdienstmodell mit Fixum und Provisionen ab 60K EUR/JahrDU-Kultur vom Azubi bis zum CEOFahrtkostenzuschuss bis zu max....

  • Kundenbetreuer (m/w/d) mit Deutsch und Englisch

    vor 1 Monat

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Grüner Fisher Investments GmbH Vollzeit

    Deine Karrierechance bei Grüner Fisher InvestmentsWir suchen einen motivierten Kundenbetreuer (m/w/d) mit Deutsch und Englisch, der unsere Kunden betreut und unsere Vermögensverwaltungskompetenz weiterentwickelt.Unser AngebotUngedeckeltes Verdienstmodell mit Fixum und Provisionen ab 60K EUR/JahrDU-Kultur vom Azubi bis zum CEOFahrtkostenzuschuss bis zu max....

  • Nachhilfelehrer in Frankfurt-Bornheim-Mitte Englisch

    vor 4 Wochen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Schuelerhilfe GmbH Vollzeit

    {"h1": "Nachhilfelehrer in Frankfurt-Bornheim-Mitte - Englisch", "p": "Wir suchen engagierte Nachhilfelehrer (m/w/d) auf Honorarbasis für nahezu alle Fächer in allen Klassenstufen. Aktuell suchen wir besonders für Englisch. Als Nachhilfelehrer bei Schülerhilfe GmbH werden Sie Teil eines dynamischen Teams und haben die Möglichkeit, Ihre Fachkenntnisse...

  • Nachhilfelehrer in Frankfurt-Bornheim-Mitte Englisch

    vor 4 Wochen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Schuelerhilfe GmbH Vollzeit

    {"h1": "Nachhilfelehrer in Frankfurt-Bornheim-Mitte - Englisch", "p": "Wir suchen engagierte Nachhilfelehrer (m/w/d) auf Honorarbasis für nahezu alle Fächer in allen Klassenstufen. Aktuell suchen wir besonders für Englisch. Als Nachhilfelehrer bei Schülerhilfe GmbH werden Sie Teil eines dynamischen Teams und haben die Möglichkeit, Ihre Fachkenntnisse...

  • Buchhalter mit Herausforderung

    vor 2 Monaten

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland W+ST Vollzeit

    Ihre HerausforderungWir suchen einen erfahrenen Buchhalter, der sich auf Herausforderungen freut und Lust auf abwechslungsreiche Kontakte hat. Als Teil unseres Teams der W+ST Frankfurt GmbH werden Sie Teil eines motivierten Teams sein und sich auf Ihre Arbeit konzentrieren können.Ihre AufgabenErstellung von Finanzbuchhaltungen und betriebswirtschaftlichen...

  • Buchhalter mit Herausforderung

    vor 2 Monaten

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland W+ST Vollzeit

    Ihre HerausforderungWir suchen einen erfahrenen Buchhalter, der sich auf Herausforderungen freut und Lust auf abwechslungsreiche Kontakte hat. Als Teil unseres Teams der W+ST Frankfurt GmbH werden Sie Teil eines motivierten Teams sein und sich auf Ihre Arbeit konzentrieren können.Ihre AufgabenErstellung von Finanzbuchhaltungen und betriebswirtschaftlichen...

  • Nachhilfelehrer in Frankfurt-Niederrad für Deutsch/Englisch

    vor 2 Wochen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Schülerhilfe GmbH & Co. KG Vollzeit

    Nachhilfelehrer in Frankfurt-Niederrad für Deutsch/EnglischWir suchen engagierte Nachhilfelehrer für unsere Standorte in Frankfurt-Niederrad. Als Nachhilfelehrer bei Schülerhilfe GmbH & Co. KG werden Sie Teil eines dynamischen Teams und unterstützen unsere Schülerinnen und Schüler in den Fächern Deutsch und Englisch.Unsere Anforderungen:Gute...

  • Nachhilfelehrer in Frankfurt-Gallusviertel für Deutsch/Englisch

    vor 3 Wochen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Schülerhilfe GmbH & Co. KG Vollzeit

    Nachhilfelehrer in Frankfurt-Gallusviertel für Deutsch/EnglischWir suchen engagierte Nachhilfelehrer (m/w/d) auf Honorarbasis für nahezu alle Fächer in allen Klassenstufen. Aktuell besonders für Deutsch/Englisch.Als Nachhilfelehrer bei Schülerhilfe GmbH & Co. KG werden Sie Teil eines erfahrenen Teams und unterstützen unsere Schüler von der Grundschule...

  • Nachhilfelehrer in Frankfurt-Gallusviertel für Deutsch/Englisch

    vor 3 Wochen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Schülerhilfe GmbH & Co. KG Vollzeit

    Nachhilfelehrer in Frankfurt-Gallusviertel für Deutsch/EnglischWir suchen engagierte Nachhilfelehrer (m/w/d) auf Honorarbasis für nahezu alle Fächer in allen Klassenstufen. Aktuell besonders für Deutsch/Englisch.Als Nachhilfelehrer bei Schülerhilfe GmbH & Co. KG werden Sie Teil eines erfahrenen Teams und unterstützen unsere Schüler von der Grundschule...

  • Ausbildungsbereichsleiter (m/w/d)

    vor 2 Wochen

    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Planungsgruppe M + M AG Ingenieurgesellschaft für Gebäudetechnik Vollzeit

    Als führende Planungsgesellschaft in Deutschland suchen wir einen erfahrenen Bereichssekretär (m/w/d) für unsere Niederlassung in Raunheim bei Frankfurt.Als Teil unseres Teams werden Sie die operative Unterstützung des Bereichsleiters übernehmen und sich um die Büroorganisation, Terminkoordination und Reisemanagement kümmern.Ein weiterer Schwerpunkt...

Übersetzer (m/w/d) - Englisch - Holländisch: Eine Herausforderung für Sprachexperten

vor 2 Monaten

Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Page Personnel Vollzeit
Über unsere Kunden

Unser Kunde ist ein erfolgreiches Unternehmen mit Sitz in Frankfurt am Main, das sich durch seine internationalen Geschäftsbeziehungen und hochwertige Dienstleistungen auszeichnet. Das Unternehmen ist in verschiedenen Märkten aktiv und legt großen Wert auf exakte und professionelle Kommunikation.

Die Stelle

Wir suchen einen erfahrenen Übersetzer (m/w/d) für unsere Kunden, der sich auf die Übersetzung von Fachtexten, Dokumenten und Marketingmaterialien aus dem Englischen ins Holländische und umgekehrt spezialisiert hat. Der Kandidat sollte eine hohe Qualität und Konsistenz in allen Übersetzungen sicherstellen und sich engagiert für die Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen einsetzen.

Aufgaben und Verantwortlichkeiten
  • Übersetzung von Fachtexten, Dokumenten und Marketingmaterialien aus dem Englischen ins Holländische und umgekehrt
  • Sicherstellung einer hohen Qualität und Konsistenz in allen Übersetzungen
  • Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen zur Erstellung und Anpassung von Texten
  • Lektorat und Korrekturlesen von übersetzten Texten
  • Unterstützung bei der Erstellung von mehrsprachigen Kommunikationsstrategien
Anforderungen
  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Übersetzen, Sprachwissenschaften oder vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung als Übersetzer, idealerweise im Bereich Wirtschaft, Technik oder Marketing
  • Exzellente Sprachkenntnisse in Englisch und Holländisch, sowohl mündlich als auch schriftlich
  • Sehr gutes Verständnis für kulturelle Unterschiede und sprachliche Nuancen
  • Sorgfältige, detailorientierte und termingerechte Arbeitsweise
  • Sicherer Umgang mit Übersetzungssoftware und MS-Office-Anwendungen
Was wir bieten
  • Attraktives Gehaltspaket mit Zusatzleistungen
  • Abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgaben in einem internationalen Umfeld
  • Möglichkeiten zur beruflichen Weiterbildung und persönlichen Entwicklung
  • Modernes Arbeitsumfeld in zentraler Lage in Frankfurt am Main
  • Freundliches und professionelles Arbeitsklima in einem motivierten Team