Technischer Redakteur P&C

vor 4 Wochen


Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Adcubum Vollzeit

Der Job

Als Technischer Redakteur bei Adcubum erwarten Sie ein vielfältiges Aufgabenspektrum. Sie werden Teil von zwei Scrum-Teams und verantworten die Erstellung neuer und Überarbeitung bestehender Produktdokumentation im Zusammenhang mit unserer Software-Suite Adcubum Syrius. Die Produktdokumentation pflegen Sie im Redaktionssystem SCHEMA ST4. Sie beteiligen sich aktiv im Technical Writing Chapter, in dem die Dokumentationsprozesse und Dokumentationsrichtlinien definiert werden.

Deine Aufgaben

  • Fachliche und technische Informationen zu Softwarekomponenten, die in Ihren Scrum-Teams entwickelt werden, zweck- und zielgruppengerecht aufbereiten
  • Die Vollständigkeit und Aktualität der Produktdokumentation zum Fachgebiet sicherstellen, unter anderem in Form von Onlinehilfe und API-Dokumentation
  • Unternehmensweit einheitliche Terminologie in Zusammenarbeit mit dem Technical Writing Chapter definieren und sicherstellen
  • Bei der Erarbeitung und Pflege der unternehmensweiten redaktionellen Richtlinien und Leitfäden mitarbeiten
  • Als Teil der Scrum-Teams die Sicht des Anwenders in den Entwicklungsprozess miteinbringen
  • Die Nutzeroberfläche durch UX-Writing mitgestalten

Unsere Anforderungen

  • Hochschulabschluss oder einschlägige Qualifikation im Bereich Technische Redaktion/ Technische Dokumentation
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der Softwaredokumentation
  • Exzellente sprachliche Ausdrucksfähigkeit in Deutsch sowie sehr gute redaktionelle und konzeptionelle Fähigkeiten
  • Routine im Erfassen und Strukturieren von Inhalten in einem XML-basierten Redaktionssystem sowie im Topic-orientierten Schreiben, idealerweise mit SCHEMA ST4
  • Bereitschaft sich in komplexe Softwaresysteme und die zugehörige Fachlichkeit einzuarbeiten
  • Selbständige Arbeitsweise und ein hohes Maß an Eigeninitiative
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse sind Voraussetzung
  • Fachliches Know-how im Versicherungswesen ist von Vorteil, jedoch keine Voraussetzung

Wir bieten

Eine Tätigkeit mit spannenden Aufgaben, vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten und moderne Arbeitsbedingungen in einem angenehmen dynamischen Umfeld sowie engagierte und großartige Arbeitskollegen/-kolleginnen

Gestalte mit uns die Adcubum-Erfolgsgeschichte und werde Teil unseres Unternehmens



  • Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Adcubum Vollzeit

    Der JobAls Technischer Redakteur bei Adcubum erwarten dich vielfältige Aufgaben und eine spannende Tätigkeit. Du wirst Teil von zwei Scrum-Teams und verantwortest die Erstellung neuer und Überarbeitung bestehender Produktdokumentation im Zusammenhang mit unserer Software-Suite Adcubum Syrius. Die Produktdokumentation pflegst du im Redaktionssystem SCHEMA...


  • Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Adcubum Vollzeit

    Der JobAls Technischer Redakteur bei Adcubum erwarten dich vielfältige Aufgaben und eine spannende Tätigkeit. Du wirst Teil von zwei Scrum-Teams und verantwortest die Erstellung neuer und Überarbeitung bestehender Produktdokumentation im Zusammenhang mit unserer Software-Suite Adcubum Syrius. Die Produktdokumentation pflegst du im Redaktionssystem SCHEMA...


  • Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Adcubum Vollzeit

    Der JobAls Technischer Redakteur bei Adcubum erwarten dich vielfältige Aufgaben und eine spannende Tätigkeit. Du wirst Teil von zwei Scrum-Teams und verantwortest die Erstellung neuer und Überarbeitung bestehender Produktdokumentation im Zusammenhang mit unserer Software-Suite Adcubum Syrius. Die Produktdokumentation pflegst du im Redaktionssystem SCHEMA...


  • Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Adcubum Vollzeit

    Der JobAls Technischer Redakteur bei Adcubum erwartet dich ein vielfältiges Aufgabenspektrum. Du wirst Teil von zwei Scrum-Teams und verantwortest die Erstellung neuer und Überarbeitung bestehender Produktdokumentation im Zusammenhang mit unserer Software-Suite Adcubum Syrius. Die Produktdokumentation pflegst du im Redaktionssystem SCHEMA ST4. Du...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Dokumenten und redaktionellen Inhalten spezialisiert hat.VerantwortlichkeitenErstellung von technischen Dokumenten (Bedienungsanleitung, Werkstatthandbuch, Parts & Service News und weitere) in englischer SpracheErstellung von redaktionellen Inhalten,...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Dokumenten und redaktionellen Inhalten spezialisiert hat.VerantwortlichkeitenErstellung von technischen Dokumenten (Bedienungsanleitung, Werkstatthandbuch, Parts & Service News und weitere) in englischer SpracheErstellung von redaktionellen Inhalten,...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Monaten


    Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Dokumenten und redaktionellen Inhalten spezialisiert hat. Als Teil unseres Redaktionsteams werden Sie an der Erstellung von Bedienungsanleitungen, Werkstatthandbüchern, Parts & Service News und anderen technischen Dokumenten...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Monaten


    Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Dokumenten und redaktionellen Inhalten spezialisiert hat. Als Teil unseres Redaktionsteams werden Sie an der Erstellung von Bedienungsanleitungen, Werkstatthandbüchern, Parts & Service News und anderen technischen Dokumenten...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland OEHMICHEN und BUERGERS Industrieplanung GmbH Vollzeit

    Ihr JobWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere Dokumentationen und Anleitungen erstellt und aktualisiert. Sie werden in den Bereichen Maschinen- und Anlagenbau, Fahrzeugtechnik, Energietechnik, Elektrotechnik sowie Bauwesen & TGA tätig sein.Erstellen und aktualisieren Sie projektspezifische Dokumentationen und AnleitungenErstellen Sie...


  • Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    Was Sie erwartet:Als Technischer Redakteur bei Bertrandt werden Sie Teil eines dynamischen Teams, das sich auf die Erstellung von technischen Dokumenten spezialisiert hat. Ihre Aufgaben umfassen die Erstellung von Bedienungsanleitungen, Werkstatthandbüchern, Parts & Service News und weiteren Dokumenten in englischer Sprache. Darüber hinaus werden Sie für...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen Technischen Redakteur für unsere Abteilung. Als Experte für technische Dokumentation werden Sie verantwortlich für die Erstellung von Bedienungsanleitungen, Werkstatthandbüchern und weiteren technischen Dokumenten in englischer Sprache.Was Sie erwartetErstellung von technischen Dokumenten in englischer SpracheErstellung von...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    Wir suchen einen Technischen RedakteurAls Teil unseres Redaktionsteams sind wir auf der Suche nach einem erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Dokumenten und Schulungsmaterialien spezialisiert hat. **Ihre Aufgaben:**Erstellung von technischen Dokumenten (Bedienungsanleitungen, Werkstatthandbücher, Parts & Service News...

  • Leitung AEMP/ZSVA

    vor 4 Wochen


    Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland UKM - Universitätsklinikum Düsseldorf Medical Services GmbH Vollzeit

    Stellvertretende Leitung AEMP/ZSVAWir suchen eine engagierte und erfahrene Fachkraft für die Stellvertretende Leitung der Aufbereitungseinheit Medizinprodukte (AEMP) und Zentralsterilgutversorgung (ZSVA) bei der UKM - Universitätsklinikum Düsseldorf Medical Services GmbH.AufgabenbereichDie Stellvertretende Leitung AEMP/ZSVA ist verantwortlich für die...

  • Leitung AEMP/ZSVA

    vor 4 Wochen


    Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland UKM - Universitätsklinikum Düsseldorf Medical Services GmbH Vollzeit

    Stellvertretende Leitung AEMP/ZSVAWir suchen eine engagierte und erfahrene Fachkraft für die Stellvertretende Leitung der Aufbereitungseinheit Medizinprodukte (AEMP) und Zentralsterilgutversorgung (ZSVA) bei der UKM - Universitätsklinikum Düsseldorf Medical Services GmbH.AufgabenbereichDie Stellvertretende Leitung AEMP/ZSVA ist verantwortlich für die...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat


    Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland OEHMICHEN und BUERGERS Industrieplanung GmbH Vollzeit

    Ihr JobWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere Dokumentationen und Anleitungen erstellt und aktualisiert. Als Teil unseres Teams werden Sie projektspezifische Dokumentationen, Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitungen erstellen und aktualisieren. Darüber hinaus werden Sie Informationsrecherchen in den beteiligten Fachabteilungen...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat


    Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland OEHMICHEN und BUERGERS Industrieplanung GmbH Vollzeit

    Ihr JobWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere Dokumentationen und Anleitungen erstellt und aktualisiert. Als Teil unseres Teams werden Sie projektspezifische Dokumentationen, Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitungen erstellen und aktualisieren. Darüber hinaus werden Sie Informationsrecherchen in den beteiligten Fachabteilungen...


  • Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    Jobbeschreibung:Wir suchen einen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Dokumenten spezialisiert hat. Als Teil unseres Redaktionsteams werden Sie sich auf die Erstellung von Bedienungsanleitungen, Werkstatthandbüchern, Parts & Service News und anderen Dokumenten konzentrieren.Was Sie erwartet:Erstellung von technischen Dokumenten...

  • Facharchitekt P&C

    vor 4 Wochen


    Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Adcubum Vollzeit

    Der JobAls Facharchitekt P&C bist du ein wichtiger Teil der Entwicklung und Weiterentwicklung unserer innovativen Versicherungslösungen. Du arbeitest eng mit unseren Kunden und Entwicklungs-Teams zusammen, um die Weichen für eine effiziente, nachhaltige und zukunftsorientierte Weiterentwicklung und Integration unserer Adcubum Syrius P&C Suite zu stellen....

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland OEHMICHEN und BUERGERS Industrieplanung GmbH Vollzeit

    Ihr JobWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere Dokumentationen und Anleitungen erstellt und aktualisiert. Die Informationsrecherche in den beteiligten Fachabteilungen gehört zu Ihren Aufgaben. Sie erstellen technische Bilder für die Betriebsunterlagen und helfen bei der Durchführung und Dokumentation von Risikobeurteilungen.Ihr...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland OEHMICHEN und BUERGERS Industrieplanung GmbH Vollzeit

    Ihr JobWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere Dokumentationen und Anleitungen erstellt und aktualisiert. Die Informationsrecherche in den beteiligten Fachabteilungen gehört zu Ihren Aufgaben. Sie erstellen technische Bilder für die Betriebsunterlagen und helfen bei der Durchführung und Dokumentation von Risikobeurteilungen.Ihr...