Technischer Dokumentationsmanager

Bewerber haben die Chance, in einem dynamischen und wachsenden Familienunternehmen ihre Fähigkeiten als Technischer Dokumentationsmanager einzubringen.

Zu Ihren Aufgaben gehören:

• Fertigung von technischen Dokumentationen wie Bedienungs- und Wartungsanleitungen sowie Schulungsmaterial,
• Pflege bestehender Dokumentationen und Recherche relevanter technischer Informationen,
• Entwicklung anwenderorientierter Inhalte und Optimierung ihrer Darstellung,
• Koordinierung der Abstimmung mit der Konstruktion und Projektleitung sowie Zusammenarbeit mit Übersetzungsdienstleistern,
• Erstellung und Bearbeitung 3D-Grafiken zur Erklärung Montage- und Wartungsschritte,
• Pflege von Daten und Verwaltung technischer Inhalte im Content Management System,
• Konzipierung von Dokumentationsstrategien und Einführung eines Redaktionssystems mit modularen Inhalten.

Ihre Qualifikationen:

• Successevoll abgeschlossene Ausbildung als Technischer Redakteur oder eine vergleichbare Qualifikation,
• Ideealerweise Erfahrung in der technischen Systemplanung, Zeichnung oder in der Konstruktion,
• Kenntnisse von MS Office, Desktop-Publishing, Adobe Acrobat, XML und 3D-Konstruktionsprogramme wie SolidWorks oder Inventor,
• Kenntnis relevanter Normen und Gesetze für die Erstellung technischer Dokumentationen,
• Ausgeprägtes technisches Verständnis und Fähigkeit, komplexe Informationen zielgruppengerecht zu vermitteln,
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse (Level B2).

Unsere Leistungen:

• Professionelle Einarbeitung mit regelmäßigen Feedbackgesprächen,
• Kollegiales Arbeitsklima mit Transparenz und offener Kommunikation,
• Wachsendes Unternehmen mit sicheren, unbefristeten und krisenfesten Arbeitsplätzen.

Wir bieten Ihnen eine umfassende Herausforderung mit Entwicklungsmöglichkeiten. Das Gehalt liegt bei circa 60.000 bis 80.000 Euro pro Jahr, je nach Erfahrung und Qualifikation.