Technischer Dokumentationsmanager

vor 1 Monat

Schwanau, Baden-Württemberg, Deutschland Herrenknecht AG Vollzeit

Bei der Herrenknecht AG suchen wir einen Technischen Redakteur , der sich auf die Erstellung hochwertiger technischer Dokumentationen und Betriebsanleitungen spezialisiert hat. Als wichtiger Bestandteil unserer technischen Redaktion sind Sie für den reibungslosen Informationsfluss zwischen unseren technischen Fachabteilungen verantwortlich.

Aufgabenbereich

Wir erwarten, dass Sie Ihre Aufgaben mit folgenden Qualifikationen und Fähigkeiten bewältigen:

  • Sicherstellung von qualitativ hochwertigen technischen Dokumentationen und Betriebsanleitungen im Einklang mit geltenden Richtlinien und Normen;
  • Unterstützung bei der Optimierung von Dokumentationen, um Maschinenrichtlinien und CE-Konformität zu gewährleisten;
  • Verantwortung für die Einhaltung von Projektterminen;
Anforderungen

Zu Ihren Anforderungen gehören:

  • Ein abgeschlossenes Studium oder eine Ausbildung in Bereichen wie technische Kommunikation, Maschinen- oder Anlagenbau, Elektrotechnik, Medien- und Kommunikationswissenschaften oder vergleichbare Fachrichtungen;
  • Berufs- oder Quereinsteiger können wir systematisch in unsere vielseitigen und anspruchsvollen Redaktionsaufgaben einarbeiten;
  • Hohe Affinität zur Technik sowie die Fähigkeit, komplexe Themen zu durchdringen;
  • Freude daran, technische Sachverhalte zu strukturieren und verständlich zu erklären;
  • Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Qualitätsbewusstsein und Kundenorientierung;
Voraussetzungen

Zu Ihren Voraussetzungen gehören:

  • Sehr gute Deutschkenntnisse;
  • Gute Englischkenntnisse;
  • Ist Kenntnisse in MS Office und FrameMaker wünschenswert; Anwenderkenntnisse mit XML-basierten Redaktionssystemen sind ebenfalls von Vorteil;

Dieses Beschäftigungsentgelt sollte ca. 55.000 - 60.000 € pro Jahr betragen.