Technischer Redakteur

Ihre Aufgaben

• Sie erstellen und pflegen technische Dokumentationen, wie z.B. Handbücher, Bedienungsanleitungen, Ersatzteillisten und Produktinformationen, unter Einhaltung der aktuell geltenden Normen, Richtlinien und Zulassungsbestimmungen.
• Sie erstellen dokumentengerechte Grafiken und Bilder mittels selbst angefertigten Fotos.
• In enger Zusammenarbeit mit den technischen Abteilungen und Projektleitern koordinieren Sie die Dokumentationen und arbeiten technisch komplexe Zusammenhänge verständlich auf.
• Sie wirken aktiv bei der Erstellung von Pressemitteilungen mit.

Ihre Qualifikationen

• Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene technische Berufsausbildung (z.B. Techniker (m/w/d)) und/oder eine abgeschlossene Ausbildung als Technischer Redakteur (m/w/d).
• Sie besitzen sehr gute Kenntnisse und Erfahrung mit Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop und Acrobat.
• Kenntnisse in den gängigen Automotive-Richtlinien (ECE-Richtlinien) sind von Vorteil.
• Der sichere Umgang mit den MS Office Produkten zeichnet Sie aus.
• Sie bringen gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift mit.
• Sie überzeugen durch eine strukturierte, gewissenhafte und selbstständige Arbeitsweise.

Bei uns erwartet Sie

• Eine interessante Aufgabe in einem innovativen Familienunternehmen mit der Möglichkeit der stetigen Weiterentwicklung.
• Ein engagiertes, sehr motiviertes Team, familienorientierte Werte, welches Ihnen Sicherheit und Kontinuität für eine langfristige und erfolgreiche Zusammenarbeit bietet.
• Wir zahlen Ihnen eine angemessene Vergütung sowie zusätzliches Urlaubs- und Weihnachtsgeld.
• Flexible Arbeitszeiten mit der Möglichkeit zum mobilen Arbeiten geben Ihnen die Möglichkeit, Beruf und Privatleben ideal zu vereinen.