Technischer Dokumentationsexperte

Wir suchen einen Technischen Dokumentationsexperten, der sich auf die Erstellung von technischen Dokumentationen wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Instandhaltungs-, Prüf- und Wartungsanleitungen, Funktionsbeschreibungen, Reparaturleitfäden, Online-Hilfen oder Schulungsunterlagen spezialisiert hat.

• Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen in einem XML-basierten Redaktionssystem oder in anderen Redaktionsprogrammen.
• Recherche technischer Sachverhalte vor Ort an Maschinen sowie in Stücklisten, Zeichnungen, CAD-Modellen, Wartungsplänen und Online-Hilfen.
• Eigenständige Betreuung von Projekten und Sicherstellung einer termin-, qualitäts- und prozessgerechten Umsetzung.
• Intensiver fachlicher Austausch mit den Ansprechpartnern unserer Kunden.
• Enge Zusammenarbeit mit Kollegen und Führungskräften.

• Abgeschlossenes technisches Studium im Bereich der Technischen Redaktion/Kommunikation, dem Anlagenbau, Maschinenbau, der Elektrotechnik oder eine abgeschlossene technische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung.
• Berufserfahrung als Technischer Redakteur.
• CAD-Kenntnisse und erste Erfahrungen in den gängigen Text-, Bild- und Grafikprogrammen.
• Begeisterung für das Recherchieren, Strukturieren und Vermitteln technischer Sachverhalte.
• Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Qualitätsbewusstsein und Kundenorientierung.

• Flexible Arbeits- und Pausenzeiten, Teilzeitmodelle, Vereinbarkeit von Familie und Beruf.
• Hybrides Arbeiten, im Büro, zu Hause und beim Kunden.
• 30 Tage Urlaub sowie Sonderurlaub.
• Onboarding mit Patenschaft, Duz-Kultur, strukturierte Einarbeitung.
• Jährliche persönliche Entwicklungsgespräche.
• Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten.

Wir sind Etteplan Germany GmbH, ein Engineering Unternehmen mit Niederlassungen weltweit. Wir bieten Ihnen eine vielfältige und herausfordernde Arbeitsumgebung, in der Sie Ihre Fähigkeiten entfalten können.