Technischer Redakteur/in

vor 3 Wochen

Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland emagine Consulting Vollzeit

Wir suchen eine/n wortgewandte/n und textsichere/n Technischen Redakteur (m/w/d) für den Raum Stuttgart/Karlsruhe.

Vertragsart: Arbeitnehmerüberlassung mit der Option auf eine anschließende Übernahme

Start: Asap

Ihre Tätigkeit

  • Erstellung einer verständlichen, zielgruppen gerechten und termingerechten technischen Dokumentation unserer komplexen Anlagen für die Halbleiterindustrie von der Konzeptphase bis zur Auslieferung der Dokumentation
  • Erstellung der Service-, Anwender- und Softwaredokumentation in unserem Redaktionsystem anhand von Pflichtenheft und Stücklisten unter Berücksichtigung der Maschinenrichtlinie und der branchenspezifischen Normen
  • Selbstständiges Einholen des redaktionellen Inhaltes durch Befragung der jeweiligen Ansprechpartner, Bearbeiten der Fotos im Photoshop / Illustrator
  • Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen
  • Übersetzungen kleinerer Dokumente (Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch)
  • Zusammenarbeit mit Übersetzungsdiensleistern sowie Koordination von Übersetzungsprojekten

Das bringen Sie mit:

  • Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion / Technische Kommunikation / Medienmanagement und/oder mehrere Jahre Berufserfahrung in genannter Position
  • Interesse, sich in technisch anspruchsvolle Themen einzuarbeiten
  • Kenntnisse in einem XML-basierten Redaktionsystem
  • Kenntnisse in Grafik- und Zeichenprogrammen, wie z. B. Adobe Photoshop oder Adobe Illustrator wünschenswert
  • Sehr gute Kenntnisse der deutschen und englischen Rechtschreibung und Grammatik
  • Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke
  • Organisierte und selbstständige Arbeitsweise

Die Liebe zur schriftlichen Dokumentation und einer gründlichen Arbeitsweise in einem technischen Umfeld zeichnen Sie aus? Dann bewerben Sie sich mit Ihren vollständigen Unterlagen. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland reinisch Vollzeit

    Ihre Aufgaben als Technischer RedakteurWir suchen eine erfahrene Person, die sich auf die Konzeption und Erstellung technischer Dokumentationen spezialisiert hat. Als Technischer Redakteur werden Sie sich um die Erstellung von Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen und anderen technischen Dokumentationen kümmern.Sie konzipieren und erstellen...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland reinisch Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei reinisch sind Sie verantwortlich für die Konzeption und Erstellung von technischen Dokumentationen, wie Betriebsanleitungen und Bedienungsanleitungen für Maschinen und Anlagen. Sie müssen sich auf die gesetzlichen und normativen Vorgaben konzentrieren und sicherstellen, dass die Dokumentationen korrekt und...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland reinisch Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei reinisch sind Sie verantwortlich für die Konzeption und Erstellung von technischen Dokumentationen, wie Betriebsanleitungen und Bedienungsanleitungen für Maschinen und Anlagen. Sie müssen sich auf die gesetzlichen und normativen Vorgaben konzentrieren und sicherstellen, dass die Dokumentationen korrekt und...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur / CE-Koordinator (m/w/d)Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Unterlagen zu Konformitätsbewertungsverfahren spezialisiert hat. Als CE-Koordinator wird er die Koordination und Moderation der CE-relevanten Vorgänge und der beteiligten Personen übernehmen.Die Aufgaben...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur / CE-Koordinator (m/w/d)Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Unterlagen zu Konformitätsbewertungsverfahren spezialisiert hat. Als CE-Koordinator wird er die Koordination und Moderation der CE-relevanten Vorgänge und der beteiligten Personen übernehmen.Die Aufgaben...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur / CE-Koordinator (m/w/d)Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Unterlagen zu Konformitätsbewertungsverfahren spezialisiert hat. Als CE-Koordinator wird er die Koordination und Moderation der CE-relevanten Vorgänge und der beteiligten Personen übernehmen.Die Aufgaben...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur / CE-Koordinator (m/w/d)Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Unterlagen zu Konformitätsbewertungsverfahren spezialisiert hat. Als CE-Koordinator wird er die Koordination und Moderation der CE-relevanten Vorgänge und der beteiligten Personen übernehmen.Die Aufgaben...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    {"h1": "Unsere Herausforderung: Technische Dokumentationen erstellen und verbessern", "p": "Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung und Überarbeitung von Produkt- und Anlagendokumentationen spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams wirst du enger Zusammenarbeit mit den Entwicklern und Nachbarabteilungen betreiben, um...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    {"h1": "Unsere Herausforderung: Technische Dokumentationen erstellen und verbessern", "p": "Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung und Überarbeitung von Produkt- und Anlagendokumentationen spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams wirst du enger Zusammenarbeit mit den Entwicklern und Nachbarabteilungen betreiben, um...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur / CE-Koordinator (m/w/d)Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Unterlagen zu Konformitätsbewertungsverfahren spezialisiert hat. Als CE-Koordinator wird er die Koordination und Moderation der CE-relevanten Vorgänge und der beteiligten Personen übernehmen.Die Aufgaben...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur / CE-Koordinator (m/w/d)Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Unterlagen zu Konformitätsbewertungsverfahren spezialisiert hat. Als CE-Koordinator wird er die Koordination und Moderation der CE-relevanten Vorgänge und der beteiligten Personen übernehmen.Die Aufgaben...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland aluplast Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei aluplast sind Sie verantwortlich für die Konzeption, Pflege und Verwaltung von technischen Unterlagen. Dazu gehören Handbücher, Übersichtspläne, Poster, Datenträger und andere Dokumente, die die internationale Kunden- und Mitarbeiterzufriedenheit sicherstellen.Wir erwarten von Ihnen, dass Sie gemeinsam mit...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland aluplast Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei aluplast sind Sie verantwortlich für die Konzeption, Pflege und Verwaltung von technischen Unterlagen. Dazu gehören Handbücher, Übersichtspläne, Poster, Datenträger und andere Dokumente, die die internationale Kunden- und Mitarbeiterzufriedenheit sicherstellen.Wir erwarten von Ihnen, dass Sie gemeinsam mit...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen Technischen Redakteur, der unsere Kunden bei der Suche nach den besten Köpfen für die unterschiedlichsten Aufgaben unterstützt. Als Expert:in für unseren Kunden realisieren wir spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.Deine...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen Technischen Redakteur, der unsere Kunden bei der Suche nach den besten Köpfen für die unterschiedlichsten Aufgaben unterstützt. Als Expert:in für unseren Kunden realisieren wir spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.Deine...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland aluplast Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei aluplast sind Sie verantwortlich für die Konzeption, Pflege und Verwaltung von technischen Unterlagen. Dazu gehören Handbücher, Übersichtspläne, Poster, Datenträger und andere Dokumente, die die internationale Kunden- und Mitarbeiterzufriedenheit sicherstellen.Wir erwarten von Ihnen, dass Sie gemeinsam mit...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland aluplast Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei aluplast sind Sie verantwortlich für die Konzeption, Pflege und Verwaltung von technischen Unterlagen. Dazu gehören Handbücher, Übersichtspläne, Poster, Datenträger und andere Dokumente, die die internationale Kunden- und Mitarbeiterzufriedenheit sicherstellen.Wir erwarten von Ihnen, dass Sie gemeinsam mit...

  • Technischer Redakteur Automotive

    vor 4 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Unser AngebotWir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) für unsere Automotive-Abteilung. Als Teil unseres Teams werden Sie an spannenden Projekten für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie arbeiten.Deine AufgabenAnalyse von Prozess- und Dokumentenstrukturen sowie deren kontinuierliche WeiterentwicklungErstellung von Bedienungs- und...

  • Technischer Redakteur Automotive

    vor 4 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Unser AngebotWir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) für unsere Automotive-Abteilung. Als Teil unseres Teams werden Sie an spannenden Projekten für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie arbeiten.Deine AufgabenAnalyse von Prozess- und Dokumentenstrukturen sowie deren kontinuierliche WeiterentwicklungErstellung von Bedienungs- und...

  • Technischer Redakteur Automotive

    vor 1 Monat

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Unsere HerausforderungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von Produkt- und Anlagendokumentationen spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams werden Sie an spannenden Projekten für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie arbeiten.Deine AufgabenErstellung und Überarbeitung von Produkt- und...