Technischer Übersetzer:in für Fachtexte

Stellenbeschreibung für Technischen Übersetzer:inAUMA Riester GmbH & Co. KG ist ein innovatives Unternehmen mit Hauptsitz in Müllheim i. M. Wir suchen einen erfahrenen Technischen Übersetzer:in für unsere Abteilung Corporate Brand.Als Teil unseres Teams unterstützen Sie die Übersetzungen und Lokalisierung von technischen Dokumentationen,...

AUMA Riester GmbH & Co. KG, ein mittelständisches Unternehmen mit über 60-jähriger Erfahrung im Bereich der Herstellung von Stellantrieben und Armaturengetrieben, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Fachsprachlichen Übersetzer:in für Technik und Sprache in Vollzeit.Beschreibung der PositionAls Teil des Teams für Terminologie-Management und...

Berufliche HerausforderungWir suchen einen erfahrenen Tech­nischen Überset­ter, der sich auf die Übersetzungen von techni­schen Dokumenta­tion, Softwaretexten und Marketingunterlagen spezialisiert hat. Die Aufgaben umfassen die Überarbeitung von Übersetzungen in Englisch und Französisch sowie die Erstellung neuer Texte unter Berücksichtigung des...

StellenbeschreibungWir suchen eine/n Techischen:r Übersetzer:in Englisch/Französisch für unser Team Terminology Management & Translations.BeschäftigungsbereichDie/r Kandidat/in wird Teil des Teams sein, das sich um die Unterstützung der AUMA Group in Corporate Language, Übersetzungen und Lokalisierung kümmert. Wir sind auf der Suche nach einer/r...

AUMA – ein innovatives, mittel­ständisches Familien­unternehmen mit Hauptsitz in Müllheim i. M. – entwickelt, produziert und vertreibt seit 60 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturen­getriebe für die verschiedensten Branchen wie z. B. Wasser- und Energie­wirtschaft. Mit weltweit Mitarbeiter:innen zählt AUMA zu den Weltmarkt­führern. Wir...

AUMA – ein innovatives, mittelständisches Familienunternehmen mit Hauptsitz in Müllheim i. M. – entwickelt, produziert und vertreibt seit 60 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturengetriebe für die verschiedensten Branchen wie z. B. Wasser- und Energiewirtschaft. Mit weltweit 2800 Mitarbeiter:innen zählt AUMA zu den Weltmarktführern. Wir...

AUMA – ein innovatives, mittelständisches Familienunternehmen mit Hauptsitz in Müllheim i.M. – entwickelt, produziert und vertreibt seit 60 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturengetriebe für die verschiedensten Branchen wie z.B. Wasser- und Energiewirtschaft. Mit weltweit 2800 zählt AUMA zu den Weltmarktführern. Wir sichern unsere...

AUMA – ein innovatives, mittelständisches Familienunternehmen mit Hauptsitz in Müllheim i. M. – entwickelt, produziert und vertreibt seit 60 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturengetriebe für die verschiedensten Branchen wie z. B. Wasser- und Energiewirtschaft. Mit weltweit 2800 Mitarbeiter:innen zählt AUMA zu den Weltmarktführern. Wir...

AUMA – ein innovatives, mittelständisches Familienunternehmen mit Hauptsitz in Müllheim i. M. – entwickelt, produziert und vertreibt seit 60 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturengetriebe für die verschiedensten Branchen wie z. B. Wasser- und Energiewirtschaft. Mit weltweit 2800 Mitarbeiter:innen zählt AUMA zu den Weltmarktführern. Wir...

AUMA - ein innovatives, mittelständisches Familienunternehmen mit Hauptsitz in Müllheim i. M. - entwickelt, produziert und vertreibt seit 60 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturengetriebe für die verschiedensten Branchen wie z. B. Wasser- und Energiewirtschaft. Mit weltweit 2800 Mitarbeiter:innen zählt AUMA zu den Weltmarktführern. Wir...

AUMA – ein innovatives, mittelständisches Familienunternehmen mit Hauptsitz in Müllheim i. M. – entwickelt, produziert und vertreibt seit 60 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturengetriebe für die verschiedensten Branchen wie z. B. Wasser- und Energiewirtschaft. Mit weltweit 2800 Mitarbeiter:innen zählt AUMA zu den...