Sprachmittler/in (m/w/d) - Dolmetscher/in für verschiedene Sprachen

vor 2 Wochen


Regensburg, Bayern, Deutschland Landratsamt Regensburg Vollzeit

Wir suchen Dolmetscherinnen und Dolmetscher (m/w/d) für die Sprachen Ukrainisch, Polnisch, Paschtu, Tigrinya, Somali und Kurdisch (Badini, Sorani, Kurmaci):

Unsere Dolmetscherinnen und Dolmetscher unterstützen die Kommunikation zwischen Behörden und Einrichtungen im Landkreis Regensburg und Personen, deren Deutschkenntnisse für das sprachliche Verständnis von komplexeren Sachverhalten noch nicht ausreichen. Sie übersetzen die Sprache und bei Bedarf den kulturellen Kontext, um eine unparteiische und neutrale Kommunikation zu ermöglichen.

Einsatzbereiche:

Das Dolmetschen findet grundsätzlich mündlich vor Ort statt, auf Anfrage ist auch Telefondolmetschen möglich.

  • Ämter im Landratsamt (Ausländeramt, Jugendamt, Sozialamt u.a.)
  • Schulen und Kindertageseinrichtungen im Landkreis Regensburg
  • Das Angebot gilt für im Landkreis wohnhafte Personen.

Ihre Voraussetzungen als Dolmetscher/in:

  • gute Deutschkenntnisse
  • gute Kenntnisse mindestens einer Fremdsprache, z.B. Muttersprache

Unser Angebot:

  • Aufwandsentschädigung: 15 €/Stunde
  • Fahrtkosten (Tickets des Öffentlichen Nahverkehrs oder Kfz-Kilometer – Pauschale i.H.v. 0,35 Cent/km)
  • Austauschrunden und Fortbildungen

Interesse?



  • Regensburg, Bayern, Deutschland Landratsamt Regensburg Vollzeit

    Unser Angebot an Sprachmittlerinnen und Sprachmittler Wir suchen qualifizierte Sprachmittlerinnen und Sprachmittler, die bei Gesprächen in verschiedenen Behörden und Einrichtungen des Landratsamts Regensburg unterstützen. Aufgaben und Verantwortungsbereich Als Sprachmittler/in werden Sie bei Gesprächen zwischen Deutschsprachigen und Personen mit...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Landratsamt Regensburg Vollzeit

    Unser Angebot an Sprachmittlerinnen und Sprachmittler Wir suchen qualifizierte Sprachmittlerinnen und Sprachmittler, die bei Gesprächen in verschiedenen Behörden und Einrichtungen des Landratsamts Regensburg unterstützen. Aufgaben und Verantwortungsbereich Als Sprachmittler/in werden Sie bei Gesprächen zwischen Deutschsprachigen und Personen mit...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Landratsamt Regensburg Vollzeit

    Unser Angebot für Sprachmittler/innen: Wir suchen qualifizierte Sprachmittler/innen, die bei Gesprächen in verschiedenen Behörden und Einrichtungen des Landratsamts Regensburg unterstützen. Ihre Aufgaben: Dolmetschen bei Gesprächen zwischen Deutschsprachigen und Menschen mit Migrationshintergrund Übersetzen von Dokumenten und Texten ...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Landratsamt Regensburg Vollzeit

    Unser Angebot für Sprachmittler/innen: Wir suchen qualifizierte Sprachmittler/innen, die bei Gesprächen in verschiedenen Behörden und Einrichtungen des Landratsamts Regensburg unterstützen. Ihre Aufgaben: Dolmetschen bei Gesprächen zwischen Deutschsprachigen und Menschen mit Migrationshintergrund Übersetzen von Dokumenten und Texten ...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Landratsamt Regensburg Vollzeit

    Wir suchen Sprachmittlerinnen und Sprachmittler (m/w/d) für die Sprachen Ukrainisch, Polnisch, Paschtu, Tigrinya, Somali und Kurdisch (Badini, Sorani, Kurmaci): Unsere Sprachmittlerinnen und Sprachmittler unterstützen bei Gesprächen in verschiedenen Behörden und Einrichtungen im Landkreis Regensburg, um die Kommunikation zwischen Menschen mit...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Landratsamt Regensburg Vollzeit

    Wir suchen Sprachmittlerinnen und Sprachmittler (m/w/d) für die Sprachen Ukrainisch, Polnisch, Paschtu, Tigrinya, Somali und Kurdisch (Badini, Sorani, Kurmaci): Unsere Sprachmittlerinnen und Sprachmittler unterstützen bei Gesprächen in verschiedenen Behörden und Einrichtungen im Landkreis Regensburg, um die Kommunikation zwischen Menschen mit...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Landratsamt Regensburg Vollzeit

    Wir suchen Sprachmittlerinnen und Sprachmittler (m/w/d) für die Sprachen Ukrainisch, Polnisch, Paschtu, Tigrinya, Somali und Kurdisch (Badini, Sorani, Kurmaci):Unsere Sprachmittlerinnen und Sprachmittler unterstützen bei Gesprächen in verschiedenen Behörden und Einrichtungen im Landkreis Regensburg. Sie dolmetschen für Landkreisbewohnerinnen und...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Landratsamt Regensburg Vollzeit

    Wir suchen Sprachmittlerinnen und Sprachmittler (m/w/d) für die Sprachen Ukrainisch, Polnisch, Paschtu, Tigrinya, Somali und Kurdisch (Badini, Sorani, Kurmaci):Unsere Sprachmittlerinnen und Sprachmittler unterstützen bei Gesprächen in verschiedenen Behörden und Einrichtungen im Landkreis Regensburg. Sie dolmetschen für Landkreisbewohnerinnen und...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Landratsamt Regensburg Vollzeit

    Wir suchen Sprachmittlerinnen und Sprachmittler für die Sprachen Ukrainisch, Polnisch, Paschtu, Tigrinya, Somali und Kurdisch (Badini, Sorani, Kurmaci):Unsere Sprachmittlerinnen und Sprachmittler unterstützen bei Gesprächen in verschiedenen Behörden und Einrichtungen im Landkreis Regensburg. Sie übersetzen für Landkreisbewohnerinnen und...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Landratsamt Regensburg Vollzeit

    Wir suchen Sprachmittlerinnen und Sprachmittler für die Sprachen Ukrainisch, Polnisch, Paschtu, Tigrinya, Somali und Kurdisch (Badini, Sorani, Kurmaci):Unsere Sprachmittlerinnen und Sprachmittler unterstützen bei Gesprächen in verschiedenen Behörden und Einrichtungen im Landkreis Regensburg. Sie übersetzen für Landkreisbewohnerinnen und...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Landratsamt Regensburg Vollzeit

    Unser Angebot an Sprachmittlerinnen und Sprachmittler Wir suchen qualifizierte Sprachmittlerinnen und Sprachmittler, die bei Gesprächen in verschiedenen Behörden und Einrichtungen des Landratsamts Regensburg unterstützen. Aufgaben und Verantwortungsbereich Dolmetschen bei Gesprächen zwischen Deutschsprachigen und Personen mit...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Landratsamt Regensburg Vollzeit

    Unser Angebot an Sprachmittlerinnen und Sprachmittler Wir suchen qualifizierte Sprachmittlerinnen und Sprachmittler, die bei Gesprächen in verschiedenen Behörden und Einrichtungen des Landratsamts Regensburg unterstützen. Aufgaben und Verantwortungsbereich Dolmetschen bei Gesprächen zwischen Deutschsprachigen und Personen mit...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Kolping-Bildungswerk in der Diözese Regensburg e. V. Vollzeit

    Nachhilfelehrkräfte (m/w/d) für Azubis in verschiedenen BerufsfeldernWir suchen motivierte Lehrkräfte, die sich für die Förderung von Azubis in verschiedenen Berufsfeldern begeistern. Als Teil des Kolping-Bildungswerks in der Diözese Regensburg e. V. werden Sie Teil eines dynamischen Teams sein, das sich für die berufliche und soziale Bildung von...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Caritasverband für die Diözese Regensburg e. V. Vollzeit

    Über uns: Der Caritasverband für die Diözese Regensburg e. V. engagiert sich jährlich für die Unterstützung von Menschen in verschiedenen Lebenslagen. Unsere Tätigkeiten sind vielseitig und fordernd, und wir bieten sowohl Entwicklungsmöglichkeiten als auch ein attraktives Gehalt. Im Mittelpunkt unserer Arbeit steht der Dienst am Menschen....


  • Regensburg, Bayern, Deutschland bbw Gruppe Vollzeit

    Wir suchen eine/n engagierte/n Deutschlehrer/in (m/w/d), die Freude am Unterricht und an der Vermittlung deutscher Sprache und Kultur hat. In unserem Unternehmen erwartet Sie ein spannendes Arbeitsumfeld mit vielfältigen Herausforderungen und Gestaltungsmöglichkeiten. Ihre Aufgaben Planung, Vorbereitung und Durchführung von Deutschunterricht für...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Caritasverband für die Diözese Regensburg e. V. Vollzeit

    Überblick: Der Caritasverband für die Diözese Regensburg e. V. sucht eine engagierte Fachkraft im Bereich Migration und Flucht. Diese Position ist im Referat Soziales Profil der Kirche / Gemeindecaritas angesiedelt und bietet die Möglichkeit, Menschen in herausfordernden Lebenssituationen zu unterstützen. Stellenbeschreibung: Wir bieten eine...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Regensburger Fremdsprachenschule e. V. Vollzeit

    Dein Weg in die Welt der SprachenWillst du deine Leidenschaft für Fremdsprachen in einem spannenden Beruf umsetzen? Dann bist du bei uns genau richtig! Als Fremdsprachenkorrespondent/in bei der Regensburger Fremdsprachenschule e. V. wirst du Teil eines dynamischen Teams und hast die Möglichkeit, deine Sprachkenntnisse in einem internationalen Umfeld...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Regensburger Fremdsprachenschule e. V. Vollzeit

    Dein Weg in die Welt der SprachenWillst du deine Leidenschaft für Fremdsprachen in einem spannenden Beruf umsetzen? Dann bist du bei uns genau richtig! Als Fremdsprachenkorrespondent/in bei der Regensburger Fremdsprachenschule e. V. wirst du Teil eines dynamischen Teams und hast die Möglichkeit, deine Sprachkenntnisse in einem internationalen Umfeld...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Caritasverband für die Diözese Regensburg e. V. Vollzeit

    Über uns: Der Caritasverband für die Diözese Regensburg e. V. engagiert sich jährlich für die Unterstützung von Menschen in verschiedenen Lebenslagen. Unsere Arbeit ist vielfältig und bietet zahlreiche Entwicklungsmöglichkeiten sowie ein attraktives Gehalt. Im Mittelpunkt steht der Dienst am Menschen. Stellenangebot: Wir suchen eine/n...


  • Regensburg, Bayern, Deutschland Caritasverband für die Diözese Regensburg e. V. Vollzeit

    Über uns: Der Caritasverband für die Diözese Regensburg e. V. engagiert sich für die Unterstützung von Menschen in verschiedenen Lebenslagen. Unsere Arbeit umfasst ein breites Spektrum an sozialen Dienstleistungen, die auf die Bedürfnisse der Gemeinschaft zugeschnitten sind. Stellenbeschreibung: Wir suchen eine/n Sozialpädagogin/Sozialpädagogen oder...