Ihre Aufgaben

Erstellung von klaren, zielgruppenspezifischen und fristgerechten technischen Unterlagen für unsere komplexen Systeme in der Halbleiterbranche, beginnend von der Konzeptphase bis zur finalen Dokumentation Anfertigung von Service-, Benutzer- und Softwaredokumentationen in unserem Redaktionssystem, basierend auf den Anforderungen und Stücklisten unter Berücksichtigung der relevanten Maschinenrichtlinien und branchenspezifischen Standards Eigenständige Beschaffung redaktioneller Inhalte durch Interviews mit den jeweiligen Ansprechpartnern sowie Bearbeitung von Bildern mit Photoshop/Illustrator Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen Übersetzung kleinerer Dokumente zwischen Englisch und Deutsch Zusammenarbeit mit Übersetzungsdienstleistern und Koordination von Übersetzungsprojekten

Ihr Profil

Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion, Technischer Kommunikation oder Medienmanagement; alternativ mehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur Interesse an der Einarbeitung in technisch anspruchsvolle Themen Kenntnisse in gängigen Redaktionssystemen wie Adobe FrameMaker, COSIMA Go oder anderen XML-basierten Systemen Erfahrung in der Bildbearbeitung mit Software wie Adobe Photoshop und Adobe Illustrator von Vorteil Ausgezeichnete Kenntnisse der deutschen und englischen Rechtschreibung sowie Grammatik Teamfähigkeit und starke Kommunikationsfähigkeiten Organisierte und selbstständige Arbeitsweise

Unser Angebot

Zukunft: Arbeiten in einem global agierenden Unternehmen mit innovativen Technologien
Work-Life-Balance: Mobiles Arbeiten von zu Hause aus mit flexiblen Arbeitszeiten und verschiedenen Teilzeitmodellen
Erholung: 30 Tage Urlaub sowie bezahlte Freistellung an besonderen Tagen
Mobilität: Kostenfreie Parkmöglichkeiten, E-Ladesäulen, JobRad und Stellplätze für Zweiräder
Einarbeitung: Individuell gestalteter Einarbeitungsplan, Willkommensveranstaltung und Pat:innen-Programm zur Förderung von Netzwerken und Know-how innerhalb von SÜSS MicroTec
Weiterbildung: Zugang zu einem breiten Weiterbildungsangebot mit individuellen Schulungen und E-Learning-Möglichkeiten
Kulinarisches: Bezuschusste Kantine mit einer Auswahl an verschiedenen Gerichten und Frühstücksservice
Gesundheit: Umfassendes Gesundheitsmanagement, einschließlich Betriebsarzt und Impfangeboten
Vorsorge: Betriebliche Altersversorgung und vermögenswirksame Leistungen
Zusatzleistungen: Empfehlungsprämien, Hardwareleasing und Corporate Benefits.

---