Technischer Redakteur

Vor 3 Tagen


Hamburg, Hamburg, Deutschland Körber Technologies GmbH Vollzeit
Deine Rolle in unserem Team

Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von Dokumentationen und die Führung von Dokumentationsprojekten spezialisiert hat.

  • Recherchierst und sammelst Informationen in der Konstruktion, Entwicklung, Produktmanagement und Kunden-Trainingszentrum
  • Erstellst selbstständig und eigenverantwortlich rechtskonforme Betriebshandbücher, Online-Hilfen und andere Kundendokumente
  • Liegst den zu einem Kundenauftrag zu liefernden Dokumentationsumfang fest und bist für die Sicherherstellung der termingerechten Lieferung zuständig
  • Bist für das Dokumentenmanagement mit Hilfe eines SAP-gestützten Redaktionssystems verantwortlich
  • Bist für die termingerechte Beschaffung, Verwaltung und Qualitätskontrolle von Fremddokumentationen und auftragsbezogenen Übersetzungen zuständig
  • Wirkst bei der Erstellung von Anforderungsprofilen an unser Redaktionssystem mit
  • Übernimmst die Leitung und Durchführung von Dokumentationsprojekten zur Entwicklung neuer Prozesse, sowie neuer Dokumentationskonzepte und -strukturen
Dein Profil

Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur mit folgenden Qualifikationen:

  • Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion, des Maschinenbaus oder der Verfahrenstechnik oder vergleichbare Kenntnisse
  • Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen und Grafikprogrammen
  • SAP-Kenntnisse sind zudem hilfreich
  • Erste Erfahrung im Projektmanagement und in der Umsetzung von Prozessverbesserungen
  • Gute schriftliche Ausdrucksfähigkeit, strukturierte Arbeitsweise, sowie die Fähigkeit zur anschaulichen Darstellung komplexer Zusammenhänge
  • Rasche Auffassungsgabe für komplexe Sachverhalte und die Fähigkeit diese verständlich darzustellen
  • Eigenständiges und eigenverantwortliches Handeln mit einem hohen Anspruch an die Qualität Deiner eigenen Arbeit
  • Fließend Deutsch und fortgeschrittene Englischkenntnisse
  • Starke technische Affinität, ausgeprägte Teamfähigkeit und starke Kommunikationsfähigkeit
Deine Vorteile

Wir bieten dir als Technischen Redakteur bei Körber Technologies GmbH folgende Vorteile:

  • Kollegiale Arbeitsatmosphäre in einem internationalen Umfeld
  • Flexible Arbeitszeiten mit Möglichkeiten des mobilen Arbeitens
  • Attraktive Vorteile durch Tarifbindung (35-Stunden-Woche, Urlaubs- & Weihnachtsgeld, 30 Tage Jahresurlaub, u.v.m.)
  • Umfangreiches betriebliches Weiterbildungsangebot (eLearning und Präsenzschulungen)
  • Gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und Parkplatz vor Ort
  • Mitarbeiterrabatte über unsere Corporate Benefits Portal sowie weitere Vergünstigungen
  • Betriebsgastronomie
  • Angebote des betrieblichen Gesundheitsmanagements (u. a. Grippe-schutz-impfung, Massage am Arbeitsplatz)
  • Ein großes Angebot an Betriebssportarten

  • Technischer Redakteur

    vor 6 Stunden


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec Vollzeit

    Minebea Intec GmbH sucht einen Technischen RedakteurÜber unsMinebea Intec gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmenskultur mit den wachsenden globalen Anforderungen einer internationalen Gruppe.Die...

  • Technischer Redakteur

    vor 6 Stunden


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec Vollzeit

    Minebea Intec GmbH sucht einen Technischen RedakteurÜber unsMinebea Intec gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmenskultur mit den wachsenden globalen Anforderungen einer internationalen Gruppe.Die...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland ek robotics GmbH Vollzeit

    Unsere VisionWir möchten jedem Unternehmen die Vorteile intelligenter Transportrobotik ermöglichen. Mit über 50 Jahren Erfahrung und mehr als 1.000 installierten Anlagen in Deutschland, Europa und weltweit kommen wir diesem Ziel täglich näher.AufgabenAls Technischer Redakteur bist du für die folgenden Aufgaben verantwortlich:Die Entwicklung von...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland ek robotics GmbH Vollzeit

    Unsere VisionWir möchten jedem Unternehmen die Vorteile intelligenter Transportrobotik ermöglichen. Mit über 50 Jahren Erfahrung und mehr als 1.000 installierten Anlagen in Deutschland, Europa und weltweit kommen wir diesem Ziel täglich näher.AufgabenAls Technischer Redakteur bist du für die folgenden Aufgaben verantwortlich:Die Entwicklung von...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Teccon Consulting and Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur: Eine Herausforderung für AnalytikerWir suchen einen Technischen Redakteur, der die Rolle eines Analytikers einnimmt und die Herausforderung annimmt, komplexe technische Informationen in ansprechende und verständliche Texte umzusetzen.Deine AufgabenÜbersetzen von technischem Jargon in leicht verständliche TexteErstellen von...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Teccon Consulting and Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur: Eine Herausforderung für AnalytikerWir suchen einen Technischen Redakteur, der die Rolle eines Analytikers einnimmt und die Herausforderung annimmt, komplexe technische Informationen in ansprechende und verständliche Texte umzusetzen.Deine AufgabenÜbersetzen von technischem Jargon in leicht verständliche TexteErstellen von...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec GmbH Vollzeit

    Minebea Intec GmbHÜber unsMinebea Intec gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmen mit der Innovationskraft einer globalen Gruppe.Aufgaben und VerantwortungenWir suchen einen erfahrenen Technischen...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec GmbH Vollzeit

    Minebea Intec GmbHÜber unsMinebea Intec gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmen mit der Innovationskraft einer globalen Gruppe.Aufgaben und VerantwortungenWir suchen einen erfahrenen Technischen...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec Vollzeit

    Minebea Intec GmbH sucht einen Technischen RedakteurÜber unsMinebea Intec gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmenskultur mit den wachsenden globalen Anforderungen einer internationalen...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec Vollzeit

    Minebea Intec GmbH sucht einen Technischen RedakteurÜber unsMinebea Intec gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmenskultur mit den wachsenden globalen Anforderungen einer internationalen...

  • Technischer Redakteur

    Vor 4 Tagen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec Vollzeit

    Minebea Intec GmbH sucht einen Technischen RedakteurÜber unsMinebea Intec ist ein führender Hersteller von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir die familiäre Unternehmenskultur mit den globalen Anforderungen einer internationalen Gruppe.Aufgaben und VerantwortungenErstellung und Pflege von...

  • Technischer Redakteur

    Vor 4 Tagen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec Vollzeit

    Minebea Intec GmbH sucht einen Technischen RedakteurÜber unsMinebea Intec ist ein führender Hersteller von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir die familiäre Unternehmenskultur mit den globalen Anforderungen einer internationalen Gruppe.Aufgaben und VerantwortungenErstellung und Pflege von...

  • Technischer Redakteur

    Vor 3 Tagen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec GmbH Vollzeit

    Minebea Intec GmbHÜber unsMinebea Intec gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmen mit der Innovationskraft einer globalen Gruppe.Die StelleWir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Hamburg eine/n...

  • Technischer Redakteur

    Vor 3 Tagen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec GmbH Vollzeit

    Minebea Intec GmbHÜber unsMinebea Intec gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmen mit der Innovationskraft einer globalen Gruppe.Die StelleWir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Hamburg eine/n...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Körber Technologies GmbH Vollzeit

    Deine Rolle in unserem TeamWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von Dokumentationen und die Führung von Dokumentationsprojekten spezialisiert hat.Recherchierst und sammelst Informationen in der Konstruktion, Entwicklung, Produktmanagement und Kunden-TrainingszentrumErstellst rechtskonforme Betriebshandbücher,...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Körber Technologies GmbH Vollzeit

    Deine Rolle in unserem TeamWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von Dokumentationen und die Führung von Dokumentationsprojekten spezialisiert hat.Recherchierst und sammelst Informationen in der Konstruktion, Entwicklung, Produktmanagement und Kunden-TrainingszentrumErstellst rechtskonforme Betriebshandbücher,...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland ZINDEL AG Vollzeit

    {"h1": "Technischer Redakteur bei ZINDEL AG", "p": "Wir suchen einen motivierten und engagierten Technischen Redakteur, der sich in unserer dynamischen und innovativen Umgebung wohlfüt. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Erstellung von hochwertigen technischen Dokumentationen beteiligt, die unsere Kunden begeistern.Unser Unternehmen ist seit 1993 in...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland ZINDEL AG Vollzeit

    {"h1": "Technischer Redakteur bei ZINDEL AG", "p": "Wir suchen einen motivierten und engagierten Technischen Redakteur, der sich in unserer dynamischen und innovativen Umgebung wohlfüt. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Erstellung von hochwertigen technischen Dokumentationen beteiligt, die unsere Kunden begeistern.Unser Unternehmen ist seit 1993 in...

  • Technischer Redakteur

    vor 5 Stunden


    Hamburg, Hamburg, Deutschland ek robotics GmbH Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der komplexe technische Sachverhalte klar und präzise beschreiben kann. Als Teil unseres Teams bist du für die Erstellung und Pflege von Dokumenten, insbesondere Betriebsanleitungen und Kundendokumentation, verantwortlich.VerantwortlichkeitenErstellung von Dokumenten und deren...

  • Technischer Redakteur

    vor 5 Stunden


    Hamburg, Hamburg, Deutschland ek robotics GmbH Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der komplexe technische Sachverhalte klar und präzise beschreiben kann. Als Teil unseres Teams bist du für die Erstellung und Pflege von Dokumenten, insbesondere Betriebsanleitungen und Kundendokumentation, verantwortlich.VerantwortlichkeitenErstellung von Dokumenten und deren...