Praktikum im Bereich Terminologie und Dokumentation

vor 4 Wochen

Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SMS group Vollzeit

Die SMS group ist ein international agierendes Unternehmen, das für innovative Technologien und exzellenten Service im Maschinen- und Anlagenbau für die Metallbranche steht. Mit einem Team von über 10.000 Mitarbeitenden weltweit haben wir im Jahr 2022 einen Umsatz von über 3,1 Mrd. EUR erzielt. Unsere 150-jährige Erfahrung und unser digitales Know-how ermöglichen es uns, kontinuierliche Innovationen über unser Kerngeschäft hinaus zu entwickeln. Wir sind der ideale Partner für anspruchsvolle Projekte und unterstützen unsere Kunden während des gesamten Lebenszyklus ihrer Anlagen. Unser Ziel ist es, ein Vorreiter für eine kohlenstoffneutrale und nachhaltige Metallindustrie zu sein.

In unserem Standort in Mönchengladbach suchen wir engagierte Studierende (m/w/d) für eine Abschlussarbeit sowie ein Fachpraktikum oder Praxissemester im Bereich der Terminologiearbeit.

IHRE AUFGABEN

Eine klare Kommunikation durch konsistente Terminologie ist entscheidend für die Glaubwürdigkeit und Bindung der Kunden, was wiederum zu einem positiven Unternehmensimage beiträgt.

In Anbetracht der fortschreitenden Internationalisierung und Technologisierung ist das Thema Terminologie relevanter denn je. Eine präzise und einheitliche Benennung beeinflusst das Verständnis von Inhalten und Prozessen im Ausgangstext sowie in den übersetzten Zielsprachen. Darüber hinaus hat eine konsistente Benennung auch Auswirkungen auf direkte und indirekte Kosten.

Ein systematisches Terminologiemanagement wird somit zu einem wirtschaftlichen Faktor in qualitätsorientierten Unternehmen.

Im Rahmen Ihres Praktikums oder Ihrer Bachelorarbeit werden Sie bestehende technische Dokumentationen auf ihre zukünftige Ausrichtung hin analysieren und die Grundlage für die künftige Arbeit schaffen.

IHRE QUALIFIKATIONEN

  • Sie sind Student in einem natur- oder geisteswissenschaftlichen Studiengang und haben Freude an der Arbeit mit technischen Dokumentationen.
  • Sie verfügen über ausgezeichnete Deutschkenntnisse und haben eine Affinität zur Technik.
  • Darüber hinaus zeichnen Sie sich durch eine selbständige, strukturierte, sorgfältige und zielorientierte Arbeitsweise aus.

WIR BIETEN

  • Praktikum im Bereich Terminologie und Dokumentation

    vor 4 Wochen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SMS group Vollzeit

    Die SMS group ist weltweit bekannt für innovative Technologien und exzellenten Service im Maschinen- und Anlagenbau, insbesondere für die Metallindustrie. Mit einem engagierten Team von über 5.000 Mitarbeitenden haben wir uns als führender Anbieter etabliert. Unsere 150-jährige Erfahrung kombiniert mit modernem digitalem Know-how ermöglicht es uns,...

  • Praktikum im Bereich Terminologie und technische Dokumentation

    vor 4 Wochen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SMS group Vollzeit

    Über SMS groupSMS group ist ein global agierendes Unternehmen, das für innovative Technologien und exzellenten Service im Maschinen- und Anlagenbau der Metallindustrie bekannt ist. Mit über 3,1 Milliarden Euro Umsatz im Jahr 2022 und mehr als 150 Jahren Erfahrung setzen wir auf kontinuierliche Innovationen und digitale Lösungen, um unsere Kunden während...

  • Praktikum im Bereich Terminologiearbeit

    vor 4 Wochen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SMS group Vollzeit

    Über SMS groupSMS group ist ein global agierendes Unternehmen, das sich auf innovative Technologien und exzellenten Service im Maschinen- und Anlagenbau für die Metallindustrie spezialisiert hat. Mit einem Team von über 14.000 Mitarbeitenden weltweit erzielen wir signifikante Umsätze und setzen auf kontinuierliche Innovationen, die über unser...

  • Praktikum im Bereich Technische Dokumentation 4.0

    vor 4 Wochen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SMS group Vollzeit

    Über SMS groupDie SMS group ist ein international agierendes Unternehmen, das für innovative Technologien und exzellenten Service im Maschinen- und Anlagenbau für die Metallindustrie bekannt ist. Mit über 3,1 Milliarden Euro Umsatz im Jahr 2022 und mehr als 150 Jahren Erfahrung sind wir ein verlässlicher Partner für komplexe Projekte und unterstützen...

  • Abschlussarbeit/Fachpraktikum/Praxissemester im Bereich Terminologiearbeit: Eine Herausforderung für Fortgeschrittene

    Vor 7 Tagen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SMS group Vollzeit

    Über SMS group SMS group ist ein führender Anbieter von Technologien und Dienstleistungen im Maschinen- und Anlagenbau für die Metallindustrie. Mit über 150 Jahren Erfahrung und einem Umsatz von über 3,1 Mrd. EUR im Jahr 2022, haben wir uns zu einem wichtigen Partner für anspruchsvolle Projekte entwickelt. Unsere Kunden schätzen unsere...

  • Abschlussarbeit/Fachpraktikum/Praxissemester im Bereich Terminologiearbeit: Eine Herausforderung für Fortgeschrittene

    vor 1 Woche

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SMS group Vollzeit

    Über SMS group SMS group ist ein führender Anbieter von Technologien und Dienstleistungen im Maschinen- und Anlagenbau für die Metallindustrie. Mit über 150 Jahren Erfahrung und einem Umsatz von über 3,1 Mrd. EUR im Jahr 2022, haben wir uns zu einem wichtigen Partner für anspruchsvolle Projekte entwickelt. Unsere Kunden schätzen unsere...

  • Abschlussarbeit im Bereich Terminologiearbeit: Eine Chance für Studenten

    vor 1 Woche

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SMS group Vollzeit

    Über SMS group SMS group ist ein führender Anbieter von Technologien und Dienstleistungen im Maschinen- und Anlagenbau für die Metallindustrie. Mit über 150 Jahren Erfahrung und einem Umsatz von über 3,1 Mrd. EUR im Jahr 2022, haben wir uns zu einem wichtigen Partner für anspruchsvolle Projekte entwickelt. Unsere Kunden schätzen unsere...

  • Abschlussarbeit im Bereich Terminologiearbeit: Eine Chance für Studenten

    Vor 6 Tagen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SMS group Vollzeit

    Über SMS group SMS group ist ein führender Anbieter von Technologien und Dienstleistungen im Maschinen- und Anlagenbau für die Metallindustrie. Mit über 150 Jahren Erfahrung und einem Umsatz von über 3,1 Mrd. EUR im Jahr 2022, haben wir uns zu einem wichtigen Partner für anspruchsvolle Projekte entwickelt. Unsere Kunden schätzen unsere...

  • Praktikum im Bereich Technische Dokumentation 4.0

    vor 4 Wochen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SMS group Vollzeit

    Über SMS groupDie SMS group ist ein international agierendes Unternehmen, das sich durch innovative Technologien und exzellenten Service im Maschinen- und Anlagenbau für die Metallindustrie auszeichnet. Mit über 3,1 Milliarden Euro Umsatz im Jahr 2022 und mehr als 150 Jahren Erfahrung sind wir der ideale Partner für komplexe Projekte und begleiten unsere...

  • Praktikum im Bereich der Ergotherapie

    vor 4 Wochen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland DERNBACHER GRUPPE KATHARINA KASPER Vollzeit

    Praktikum im Bereich der ErgotherapieUnternehmen: DERNBACHER GRUPPE KATHARINA KASPERStandorte: Geilenkirchen, Krefeld, Mönchengladbach-RheydtAnstellungsart: Vollzeit/TeilzeitÜber das Unternehmen:Die DERNBACHER GRUPPE KATHARINA KASPER bietet Eingliederungshilfen für Erwachsene mit psychischen Erkrankungen und Suchtproblemen, die Unterstützung im Alltag...

  • FOS-Praktikum (Praktikum im Bereich Fachoberschule)

    Vor 6 Tagen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Städtische Kliniken Mönchengladbach GmbH Vollzeit

    Im Rahmen der 11. Klasse einer Fachoberschule mit dem Schwerpunkt Sozial- und Gesundheitswesen ist ein einjähriges Praktikum in einer sozialen Einrichtung erforderlich. Die städtischen Kliniken in Mönchengladbach bieten diese Art von Praktikum an. Start und Dauer des Praktikums:Das Praktikum beginnt jährlich, unabhängig vom Schuljahresbeginn, und endet...

  • FOS-Praktikum (Praktikum im Bereich Fachoberschule)

    vor 4 Wochen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Städtische Kliniken Mönchengladbach GmbH Vollzeit

    Im Rahmen der 11. Klasse einer Fachoberschule mit dem Schwerpunkt Sozial- und Gesundheitswesen ist ein einjähriges Praktikum in einer sozialen Einrichtung erforderlich. Die städtischen Kliniken in Mönchengladbach bieten diese Art von Praktikum an. Start und Dauer des Praktikums:Das Praktikum beginnt jährlich, unabhängig vom Schuljahresbeginn, und endet...

  • Praktikum im kaufmännischen Bereich

    Vor 7 Tagen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Scheidt & Bachmann Vollzeit

    Scheidt & Bachmann ist Ihnen vielleicht nicht sofort bekannt? Wenn Sie schon einmal mit der Bahn gereist, in einem Parkhaus geparkt, an einer Tankstelle bezahlt oder einen Ticketautomat benutzt haben, sind Sie höchstwahrscheinlich bereits mit unseren Produkten in Berührung gekommen. Weltweit entwickeln wir hochmoderne Produkte und Systeme und gestalten so...

  • Praktikum im kaufmännischen Bereich

    vor 2 Wochen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Scheidt & Bachmann Vollzeit

    Scheidt & Bachmann ist Ihnen vielleicht nicht sofort bekannt? Wenn Sie schon einmal mit der Bahn gereist, in einem Parkhaus geparkt, an einer Tankstelle bezahlt oder einen Ticketautomat benutzt haben, sind Sie höchstwahrscheinlich bereits mit unseren Produkten in Berührung gekommen. Weltweit entwickeln wir hochmoderne Produkte und Systeme und gestalten so...

  • Praktikum oder Abschlussarbeit in Technischer Dokumentation 4.0

    vor 4 Wochen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SMS group Vollzeit

    Über SMS groupDie SMS group ist ein global agierendes Unternehmen, das für innovative Technologien und exzellenten Service im Maschinen- und Anlagenbau für die Metallindustrie bekannt ist. Mit einem Umsatz von über 3,1 Mrd. EUR im Jahr 2022 und mehr als 150 Jahren Erfahrung setzen wir auf kontinuierliche Innovationen, die über unser Kerngeschäft...

  • Abschlussarbeit/Fachpraktikum/Praxissemester Technische Dokumentation 4.0: Herausforderungen und Chancen

    vor 1 Woche

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SMS group Vollzeit

    Über SMS group SMS group ist ein führender Anbieter von Technologien und Dienstleistungen für die Metallindustrie. Mit über 150 Jahren Erfahrung und einer starken digitalen Präsenz bieten wir unsere Kunden kontinuierliche Innovationen und einen herausragenden Service. Unser Ziel ist es, eine kohlenstoffneutrale und nachhaltige Metallindustrie zu...

  • Abschlussarbeit/Fachpraktikum/Praxissemester Technische Dokumentation 4.0: Herausforderungen und Chancen

    Vor 6 Tagen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SMS group Vollzeit

    Über SMS group SMS group ist ein führender Anbieter von Technologien und Dienstleistungen für die Metallindustrie. Mit über 150 Jahren Erfahrung und einer starken digitalen Präsenz bieten wir unsere Kunden kontinuierliche Innovationen und einen herausragenden Service. Unser Ziel ist es, eine kohlenstoffneutrale und nachhaltige Metallindustrie zu...

  • Praktikum im Bereich Automatisierungs- und Antriebstechnik

    vor 4 Wochen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland SMS group Vollzeit

    SMS group ist ein global agierendes Unternehmen, das für innovative Technologien und exzellenten Service im Maschinen- und Anlagenbau für die Metallindustrie bekannt ist. Mit einem Team von über 10.000 Mitarbeitenden weltweit haben wir im Jahr 2022 einen Umsatz von über 3,1 Milliarden EUR erzielt. Unsere 150-jährige Erfahrung und unser digitales...

  • Praktikum für Schüler im technischen Bereich

    vor 4 Wochen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Trützschler Vollzeit

    Schülerpraktikum (m/w/d) bei TrützschlerWir sind ein familiengeführtes Unternehmen, das weltweit tätig ist und über Produktionsstätten sowie Service-Niederlassungen in allen bedeutenden Textilzentren verfügt. Unser Fokus liegt auf der Entwicklung und Herstellung von Maschinen zur Vorbereitung von Stapelfasern für die Spinnerei und die...

  • Praktikum für Schüler im technischen Bereich

    vor 4 Wochen

    Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Trützschler Vollzeit

    Schülerpraktikum (m/w/d) bei TrützschlerWir sind ein familiengeführtes Unternehmen, das international tätig ist und über Produktionsstätten sowie Service-Niederlassungen in allen bedeutenden Textilzentren der Welt verfügt. Unser Fokus liegt auf der Entwicklung und Herstellung von Maschinen zur Vorbereitung von Stapelfasern für die Spinnerei und die...