Dokumentationsredakteur für Technik

Wir suchen einen Redakteur technische Dokumentation für einen unserer Kunden im Norden Luxemburgs (Region Clervaux).

• Erstellung, Prüfung und Verwaltung von technischen Unterlagen wie Betriebs- und Gebrauchsanleitungen für unsere Systeme und Maschinen
• Einhaltung internationaler Normen, Richtlinien und Sicherheitsanforderungen
• Koordination mit Ingenieuren, Experten und Produktmanagern
• Dokumentengestaltung für verschiedene Zielgruppen
• Erstellung und Integration von visuellen Elementen wie Diagrammen, Tabellen, Screenshots und Fotos

• Eine verantwortungsvolle Aufgabe in einem internationalen, dynamischen und innovativen Arbeitsumfeld
• Möglichkeit zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung
• Attraktive Vergütung mit extra-legalen Vorteilen

• Mindestens Bachelor-Abschluss in Ingenieurwesen, technische Kommunikation oder einem ähnlichen Bereich
• Erste Berufserfahrung in einem produzierenden Unternehmen als technischer Redakteur oder im Bereich der technischen Kommunikation
• Gute Kenntnisse im Umgang mit Textverarbeitungs- und Grafikprogrammen sowie 3D-Anwendungstools
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (in Wort und Schrift), Französisch ist von Vorteil
• Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten und Teamplayer
• Affinität für Technik und Fähigkeit sich in neue Technologien einzuarbeiten