Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Freelance Linguist for AI and Machine Translation Post-Editing - Berlin, Berlin - Milengo GmbH


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Job Title: French Canadian Junior AI LinguistMilengo GmbH, a leading language service provider, is seeking a skilled French Canadian Junior AI Linguist to join our team. As a linguist, you will play a crucial role in content localization, working with AI technologies to ensure high-quality translations.Job Description:We are looking for a talented linguist...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Job Title: French Canadian Junior AI LinguistMilengo GmbH, a leading language service provider, is seeking a skilled French Canadian Junior AI Linguist to join our team. As a linguist, you will play a crucial role in content localization, working with AI technologies to ensure high-quality translations.Job Description:We are looking for a talented linguist...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Milengo GmbH is a leading language service provider, enabling businesses to communicate with customers in over 70 languages. We are currently seeking a French Canadian Junior AI Linguist to join our team of experts in content localization.About the RoleThe successful candidate will have a strong interest in working with machine translation and large language...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Job Title: French Canadian Junior AI LinguistMilengo GmbH is seeking a skilled French Canadian Junior AI Linguist to join our team of freelance linguists. As a key member of our content localization team, you will play a crucial role in helping us deliver high-quality content to our clients.Job Description:We are looking for a talented linguist with a...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Milengo GmbH is a leading language service provider offering AI-first solutions for content localization.We are seeking an English>French Canadian junior freelance linguist with a passion for AI technologies to assist us in various domains and industries.Key ResponsibilitiesPost-edit machine translation output in French Canadian to ensure high-quality...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Milengo GmbH is seeking a skilled French Canadian Junior AI linguist to join our team of experts in content localization. As a key member of our team, you will be responsible for reviewing and post-editing machine-generated content in French Canadian, ensuring high-quality translations that meet our clients' needs.We are a leading language service provider,...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Milengo GmbH is seeking a skilled French Canadian Junior AI linguist to join our team of experts in content localization. As a key member of our team, you will be responsible for reviewing and post-editing machine-generated content in French Canadian, ensuring high-quality translations that meet our clients' needs.We are a leading language service provider,...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Job Title: French Canadian Junior AI LinguistMilengo GmbH is seeking a skilled French Canadian Junior AI Linguist to join our team of experts in content localization. As a key member of our team, you will play a crucial role in helping us deliver high-quality content to our clients across various industries.Job Description:We are looking for a talented...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Job Title: French Canadian Junior AI LinguistMilengo GmbH is seeking a skilled French Canadian Junior AI Linguist to join our team of experts in content localization. As a key member of our team, you will play a crucial role in helping us deliver high-quality content to our clients across various industries.Job Description:We are looking for a talented...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Job Title: French Canadian Junior AI LinguistMilengo GmbH, a leading language service provider, is seeking a skilled French Canadian Junior AI Linguist to join our team. As a linguist, you will play a crucial role in content localization, working with machine translation and large language models to deliver high-quality results.Key Responsibilities:Review...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Job Title: French Canadian Junior AI LinguistMilengo GmbH, a leading language service provider, is seeking a skilled French Canadian Junior AI Linguist to join our team. As a linguist, you will play a crucial role in content localization, working with machine translation and large language models to deliver high-quality results.Key Responsibilities:Review...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Job Title: French Canadian Junior AI LinguistMilengo GmbH, a leading language service provider, is seeking a skilled French Canadian Junior AI Linguist to join our team of experts in content localization. As a key member of our team, you will play a crucial role in helping us deliver high-quality content to our clients across various industries.Job...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Job Title: French Canadian Junior AI LinguistMilengo GmbH, a leading language service provider, is seeking a skilled French Canadian Junior AI Linguist to join our team of experts in content localization. As a key member of our team, you will play a crucial role in helping us deliver high-quality content to our clients across various industries.Job...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Job Title: French Canadian Junior AI LinguistMilengo GmbH, a leading language service provider, is seeking a skilled French Canadian Junior AI Linguist to join our team of experts in content localization. As a key member of our team, you will play a crucial role in helping us deliver high-quality content to our clients across various industries.Job...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Job Title: French Canadian Junior AI LinguistMilengo GmbH, a leading language service provider, is seeking a skilled French Canadian Junior AI Linguist to join our team of experts in content localization. As a key member of our team, you will play a crucial role in helping us deliver high-quality content to our clients across various industries.Job...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Job Title: French Canadian Junior AI LinguistMilengo GmbH, a leading language service provider, is seeking a skilled French Canadian Junior AI Linguist to join our team of experts in content localization. As a key member of our team, you will play a crucial role in helping us deliver high-quality content to our clients across various industries.Job...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Job Title: French Canadian Junior AI LinguistMilengo GmbH, a leading language service provider, is seeking a skilled French Canadian Junior AI Linguist to join our team of experts in content localization. As a key member of our team, you will play a crucial role in helping us deliver high-quality content to our clients across various industries.Job...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Project OverviewMilengo GmbH, a leading language service provider, is seeking a skilled Japanese linguist to join a large-scale project in the enterprise resource management (ERP) industry.The project involves machine translation post-editing (MTPE) of English to Japanese documentation, with a focus on terminology verification and application.Key...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Milengo GmbH, a Top 100 language service provider, is seeking a skilled French Canadian Junior AI linguist to join our team in content localization. As a key member of our team, you will work with machine translation and large language models to deliver high-quality content to our clients.Key ResponsibilitiesReview and post-edit machine-generated content in...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

    Project OverviewMilengo GmbH is seeking a skilled Japanese linguist to join a large-scale project for a leading US-based client in the enterprise resource management (ERP) industry.Key ResponsibilitiesThe successful candidate will be responsible for:Monolingual text review of machine translation output (target text review and terminology...

Freelance Linguist for AI and Machine Translation Post-Editing

vor 3 Monaten


Berlin, Berlin, Deutschland Milengo GmbH Vollzeit

Milengo GmbH is seeking talented freelance linguists specializing in English to Estonian, English to Latvian, and English to Lithuanian translation. We are particularly interested in candidates who are enthusiastic about artificial intelligence technologies and their application in content localization across diverse sectors.

As one of the leading language service providers globally, Milengo empowers businesses to communicate effectively with their audiences in over 70 languages. Our commitment to quality and excellence is reflected in our ISO 17100 certification and our innovative, AI-driven solutions tailored for various industries including software, engineering, and e-learning.

Key Responsibilities
  • Evaluate and refine machine-generated translations in your target language, adhering to established guidelines.
  • Work collaboratively with fellow linguists to integrate new AI technologies into localization processes.
Qualifications

Essential:

  • A genuine interest in machine translation and large language models.
  • Adaptability: Willingness to engage with all workflows from the new product framework, test innovative tools, and provide constructive feedback.
  • Dependability: Strong attention to detail and adherence to guidelines to ensure high-quality outcomes.
  • Linguistic Proficiency: Native speaker of Lithuanian, Latvian, or Estonian.

Preferred:

  • Familiarity with CAT tools: Knowledge of computer-assisted translation tools is advantageous but not mandatory.
  • Experience with MT: Previous exposure to machine translation post-editing workflows is beneficial, though a willingness to learn is paramount.
  • Proficiency in German is a plus.

Shortlisted candidates will be invited to complete a brief assessment to evaluate their linguistic capabilities. This test will take approximately 30 minutes to 1 hour and can be conducted using either the memoQ CAT tool or a Word document, based on your preference. In your application, please include a brief paragraph explaining your suitability for this role and your understanding of the responsibilities of an AI linguist.

This is a freelance opportunity without an interview process.

Join Milengo GmbH, a top-tier language service provider, and contribute to our mission of facilitating effective communication across languages.