Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Praktikum im Bereich Übersetzung - Darmstadt, Hessen - indayi edition

  • Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur

    vor 3 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

    Über unsindayi edition ist ein aufstrebender, kleiner, bunter, außergewöhnlicher Verlag in Darmstadt, der erste deutschsprachige Verlag, der von einem afrikanischen Migranten in Deutschland gegründet wurde. Wir schreiben und veröffentlichen alles, was Menschen betrifft, berührt und bewegt, unabhängig von kulturellem Hintergrund und...

  • Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur

    vor 3 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

    Über unsindayi edition ist ein aufstrebender, kleiner, bunter, außergewöhnlicher Verlag in Darmstadt, der erste deutschsprachige Verlag, der von einem afrikanischen Migranten in Deutschland gegründet wurde. Wir schreiben und veröffentlichen alles, was Menschen betrifft, berührt und bewegt, unabhängig von kulturellem Hintergrund und...

  • Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur

    vor 1 Monat

    Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

    Über unsindayi edition ist ein aufstrebender, kleiner, bunter, außergewöhnlicher Verlag in Darmstadt, der erste deutschsprachige Verlag, der von einem afrikanischen Migranten in Deutschland gegründet wurde. Wir schreiben und veröffentlichen alles, was Menschen betrifft, berührt und bewegt, unabhängig von kulturellem Hintergrund und...

  • Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur

    vor 1 Monat

    Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

    Über unsindayi edition ist ein aufstrebender, kleiner, bunter, außergewöhnlicher Verlag in Darmstadt, der erste deutschsprachige Verlag, der von einem afrikanischen Migranten in Deutschland gegründet wurde. Wir schreiben und veröffentlichen alles, was Menschen betrifft, berührt und bewegt, unabhängig von kulturellem Hintergrund und...

  • Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur

    vor 2 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

    Übersetzung im VerlagWir suchen eine motivierte Person, die sich für die Übersetzung von Literatur begeistert und sich in der Welt des Übersetzens, der Buchherstellung und im Verlagswesen weiterentwickeln möchte.Als Teil unseres Teams wirst du ausgewählte Manuskripte übersetzen, Exposés und Buchrückentexte schreiben und das Team bei der Titelfindung...

  • Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur

    vor 4 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

    Über unsindayi edition ist ein aufstrebender, kleiner, bunter, außergewöhnlicher Verlag in Darmstadt, der erste deutschsprachige Verlag, der von einem afrikanischen Migranten in Deutschland gegründet wurde. Wir schreiben und veröffentlichen alles, was Menschen betrifft, berührt und bewegt, unabhängig von kulturellem Hintergrund und...

  • Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur

    vor 4 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

    Über unsindayi edition ist ein aufstrebender, kleiner, bunter, außergewöhnlicher Verlag in Darmstadt, der erste deutschsprachige Verlag, der von einem afrikanischen Migranten in Deutschland gegründet wurde. Wir schreiben und veröffentlichen alles, was Menschen betrifft, berührt und bewegt, unabhängig von kulturellem Hintergrund und...

  • Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur

    vor 2 Monaten

    Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

    Übersetzungsmöglichkeiten im VerlagWir suchen eine motivierte und engagierte Person, die sich für die Übersetzung von Literatur begeistert und sich in unserem Team einbringen möchte.Als Übersetzer/in bei indayi edition wirst du Teil eines dynamischen Teams und wirst die Möglichkeit haben, deine sprachlichen Fähigkeiten zu entwickeln und deine...

  • Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur

    vor 2 Monaten

    Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

    Übersetzungsmöglichkeiten im VerlagWir suchen eine motivierte und engagierte Person, die sich für die Übersetzung von Literatur begeistert und sich in unserem Team einbringen möchte.Als Übersetzer/in bei indayi edition wirst du Teil eines dynamischen Teams und wirst die Möglichkeit haben, deine sprachlichen Fähigkeiten zu entwickeln und deine...

  • Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur

    vor 4 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

    Übersetzungslaufbahn im VerlagWir suchen eine motivierte und engagierte Person, die sich für die Welt des Übersetzens begeistert und Lust hat, bei uns mitzuarbeiten. Als Übersetzer/in bei indayi edition wirst du Teil unseres Teams und unterstützt uns bei der Veröffentlichung von Büchern in verschiedenen Sprachen.AufgabenÜbersetzung von Manuskripten...

  • Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur

    vor 4 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

    Übersetzungslaufbahn im VerlagWir suchen eine motivierte und engagierte Person, die sich für die Welt des Übersetzens begeistert und Lust hat, bei uns mitzuarbeiten. Als Übersetzer/in bei indayi edition wirst du Teil unseres Teams und unterstützt uns bei der Veröffentlichung von Büchern in verschiedenen Sprachen.AufgabenÜbersetzung von Manuskripten...

  • Praktikum im Verlag: Schwerpunkt Lektorat

    vor 2 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

    Unser Praktikum im VerlagswesenWir suchen eine motivierte und engagierte Person, die sich für das Verlagswesen und die Lektorat-Übersetzung interessiert. Als Praktikant/in bei indayi edition wirst du Teil unseres kleinen, multikulturellen Teams und wirst an verschiedenen Projekten mitarbeiten.Aufgaben und VerantwortlichkeitenÜbersetzung von Manuskripten...

  • Praktikum im Verlag: Schwerpunkt Lektorat

    vor 2 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

    Übersetzung und Lektorat im VerlagWir suchen eine motivierte Person, die sich für die Welt des Übersetzens und Lektorats begeistert. Als Praktikant/in bei indayi edition wirst du Teil unseres kleinen, multikulturellen Teams und wirst die Möglichkeit haben, deine Fähigkeiten in der Übersetzung und Lektorierung von Texten zu entwickeln.Deine Aufgaben...

  • Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur

    vor 3 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

    Über unsindayi edition ist ein aufstrebender, kleiner, bunter, außergewöhnlicher Verlag in Darmstadt, der erste deutschsprachige Verlag, der von einem afrikanischen Migranten in Deutschland gegründet wurde. Wir schreiben und veröffentlichen alles, was Menschen betrifft, berührt und bewegt, unabhängig von kulturellem Hintergrund und...

  • Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur

    vor 3 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

    Über unsindayi edition ist ein aufstrebender, kleiner, bunter, außergewöhnlicher Verlag in Darmstadt, der erste deutschsprachige Verlag, der von einem afrikanischen Migranten in Deutschland gegründet wurde. Wir schreiben und veröffentlichen alles, was Menschen betrifft, berührt und bewegt, unabhängig von kulturellem Hintergrund und...

  • Fachrichtung Wirtschaft Praktikum

    vor 3 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland DöhlerGroup Vollzeit

    Willkommen bei unserem FOS-Praktikum in der Fachrichtung Wirtschaft! Wir suchen motivierte und engagierte Schülerinnen und Schüler, die ein Jahrespraktikum im Bereich Wirtschaft und Verwaltung absolvieren möchten. Während deines Praktikums bieten wir dir die Möglichkeit, praktische Erfahrungen in den verschiedenen kaufmännischen Bereichen zu sammeln...

  • Fachrichtung Wirtschaft Praktikum

    vor 3 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland DöhlerGroup Vollzeit

    Willkommen bei unserem FOS-Praktikum in der Fachrichtung Wirtschaft! Wir suchen motivierte und engagierte Schülerinnen und Schüler, die ein Jahrespraktikum im Bereich Wirtschaft und Verwaltung absolvieren möchten. Während deines Praktikums bieten wir dir die Möglichkeit, praktische Erfahrungen in den verschiedenen kaufmännischen Bereichen zu sammeln...

  • Fachrichtung Wirtschaft Praktikum

    vor 4 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland DöhlerGroup Vollzeit

    Suchst du nach einem spannenden Praxispartner für dein Jahrespraktikum zur Erreichung der Fachhochschulreife? Wir suchen motivierte und engagierte Schülerinnen und Schüler, die ein Jahrespraktikum im Bereich Wirtschaft und Verwaltung absolvieren möchten. Während deines Praktikums bieten wir dir die Möglichkeit, praktische Erfahrungen in den...

  • Fachrichtung Wirtschaft Praktikum

    vor 4 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland DöhlerGroup Vollzeit

    Suchst du nach einem spannenden Praxispartner für dein Jahrespraktikum zur Erreichung der Fachhochschulreife? Wir suchen motivierte und engagierte Schülerinnen und Schüler, die ein Jahrespraktikum im Bereich Wirtschaft und Verwaltung absolvieren möchten. Während deines Praktikums bieten wir dir die Möglichkeit, praktische Erfahrungen in den...

  • Fachrichtung Wirtschaft Praktikum

    vor 3 Wochen

    Darmstadt, Hessen, Deutschland DöhlerGroup Vollzeit

    Willkommen bei unserem FOS-Praktikum! Wir suchen motivierte und engagierte Schülerinnen und Schüler, die ein Jahrespraktikum im Bereich Wirtschaft und Verwaltung absolvieren möchten.Während deines Praktikums bieten wir dir die Möglichkeit, praktische Erfahrungen in den verschiedenen kaufmännischen Bereichen zu sammeln und dein theoretisches Wissen aus...

Praktikum im Bereich Übersetzung

vor 2 Monaten

Darmstadt, Hessen, Deutschland indayi edition Vollzeit

Indayi edition ist ein dynamisches Startup im Bereich des Verlagswesen und sucht Verstärkung für unser Team. Wir bieten dir die Möglichkeit, dein Wissen in der Übersetzung von Literatur aus dem Französischen ins Deutsche zu erweitern und wertvolle Einblicke in den Arbeitsalltag eines modernen Verlages zu gewinnen.

Deine Aufgaben:

  • Übersetzen ausgewählter Manuskripte aus dem Französischen ins Deutsche.
  • Erstellen von Exposés und Buchrückentexte sowie Unterstützung bei der Titelfindung.
  • Gestaltung von Social Media Inhalten in deiner Sprache, wie Facebook Posts, Blogbeiträge und kurze YouTube Videos.

Was wir erwarten:

  • Du verfügst über ausgezeichnete Sprachkenntnisse (Ausdruck, Grammatik und Rechtschreibung) sowohl in Deutsch als auch Französisch.
  • Du bist lernbegeistert, eigenverantwortlich und arbeitest sorgfältig.
  • Du hast Freude an Sprachen und am Schreiben von Texten.
  • Idealerweise absolvierst Du gerade ein Studium im Bereich der Übersetzung oder verwandter Fächer.

Was wir bieten:

  • Ein spannendes Praktikum in einem dynamischen Startup-Umfeld.
  • Die Möglichkeit, eigenständig und selbstbestimmt zu arbeiten.
  • Einen Einblick in die Welt der Buchherstellung und des Verlagswesens.
  • Die Chance, deine sprachliche Kreativität auszuleben.